Śmierć i pogrzeb państwowy Mustafy Kemala Atatürka - Death and state funeral of Mustafa Kemal Atatürk
 Pogrzeb Mustafy Kemala Atatürka
| |
| Data | 21 listopada 1938 |
|---|---|
| Lokalizacja | Muzeum Etnograficzne w Ankarze |
| ||
|---|---|---|
|
||
Mustafa Kemal Atatürk , pierwszy prezydent Turcji , zmarł w Pałacu Dolmabahçe , swojej oficjalnej rezydencji w Stambule , 10 listopada 1938 roku. Jego państwowy pogrzeb odbył się w stolicy Ankary 21 listopada i uczestniczyli w nim dygnitarze z siedemnastu krajów. Jego ciało pozostawało w Muzeum Etnograficznym w Ankarze do 10 listopada 1953 roku, w piętnastą rocznicę jego śmierci, kiedy jego szczątki zostały przeniesione do miejsca jego ostatniego spoczynku w Anıtkabir .
Zdrowie i śmierć
W 1937 roku zaczęły pojawiać się oznaki pogarszającego się stanu zdrowia Atatürka. W 1938 roku, podczas podróży do Yalovy, cierpiał na ciężką chorobę. Po krótkim okresie leczenia w Yalovie zaobserwowano wyraźną poprawę stanu jego zdrowia, ale jego stan ponownie się pogorszył po podróżach najpierw do Ankary, a następnie do Mersin i Adany. Po powrocie do Ankary w maju zalecono mu udanie się na leczenie do Stambułu, gdzie zdiagnozowano u niego marskość wątroby.
Podczas pobytu w Stambule postarał się przez chwilę nadążać za swoim zwykłym trybem życia, kierując posiedzeniem Rady Ministrów, pracując nad sprawą Hatay i goszcząc w czerwcowej wizycie króla Rumunii Karola II . Na nowo przybyłym jachcie Savarona przebywał do końca lipca, po czym jego zdrowie ponownie się pogorszyło, a następnie przeniósł się do zaaranżowanego dla niego pokoju w Pałacu Dolmabahçe.
Akt zgonu Atatürka , podpisany przez dziewięciu profesorów medycyny, oficjalnie stwierdzał, że założyciel i prezydent Republiki Tureckiej zmarł o godzinie 09:05 czasu lokalnego 10 listopada 1938 roku w państwowej rezydencji Pałacu Dolmabahçe w Stambule z powodu długotrwałej choroby.
Usługi
Rozpoczęły się przygotowania do państwowego pogrzebu Atatürka zorganizowanego przez czołowych urzędników. Jednak nie podjęto jeszcze decyzji o ostatecznym miejscu spoczynku. Następnego dnia, 11 listopada, parlament w Ankarze zebrał się i wybrał İsmet İnönü na nowego prezydenta.
Nabożeństwo
Początkowo nie przewidziano żadnych religijnych nabożeństw pogrzebowych. Jednak jego siostra Makbule Atadan, która przebywała w pałacu przez kilka dni, nalegała, aby przed przeniesieniem ciała jej brata do Ankary w meczecie odbyły się religijne nabożeństwa pogrzebowe . Została następnie przekonana przez Prezydenta ds. Religii Rifata Börekçi, że islamskie nabożeństwo pogrzebowe może odbywać się również poza meczetem.
Pogrzeb modlitwa została przeprowadzona na 08:10 czasu lokalnego w godzinach porannych dnia 19 listopada przez Şerefettin Yaltkaya , dyrektor Instytutu Studiów Islamskich , po turecku, a nie w tradycyjnym arabskim. Podczas ceremonii religijnej nie wolno było robić zdjęć. W modlitwie pogrzebowej wzięli udział ludzie mu bliscy, niektórzy generałowie, urzędnicy religijni, służba pałacowa oraz Hafız Major Yaşar Okur, który służył u Atatürka przez piętnaście lat.
Katafalk
Prof. Mehmet Kâmil Berk, jeden z sygnatariuszy aktu zgonu, związał szczękę Atatürka jedwabną chusteczką, a jego duże palce u nóg bandażem, zgodnie z islamskim obrzędem . Ponieważ pochówek miał się opóźnić, jego ciało zostało zabalsamowane przez patologa prof. Lütfi Aksu, który przybył w tym celu z Wojskowej Akademii Medycznej Gülhane (GMMA) w Ankarze. Następnie jego ciało leżało w spoczynku, podczas gdy jego siostra Makbule Atadan , wysocy rangą urzędnicy i oficerowie rządowi oraz inni wpływowi ludzie przychodzili w określonych godzinach, aby złożyć hołd.
Ciało Atatürka zostało umieszczone w ocynkowanej mahoniowej trumnie z drewna orzechowego . Trumna obwieszona flagą została umieszczona 16 listopada w sali recepcyjnej pałacu na katafalku. Po bokach znajdowały się trzy wysokie pochodnie z każdej strony, symbolizujące sześć filarów ideologii kemalistowskiej, a zwieńczone wieńcami za kłamstwo w stanie.
Przez trzy dni tysiące pogrążonych w żałobie składało hołd przechodząc obok katafalku, gdzie czuwała straż honorowa oficerów.
Przejazd do stolicy
Po modlitwie pogrzebowej trumna Atatürka została wyniesiona z Pałacu Dolmabahçe, umieszczona na kesonie konnym i przewieziona przed orszak do parku Gülhane . Z Seraglio Point torpedowiec przesłał go do krążownika liniowego TCG Yavûz . Statki marynarki tureckiej i statki zagraniczne eskortowały TCG Yavûz z trumną Atatürka na pokładzie aż do Büyükady . Yavûz przeniósł następnie ciało Atatürka do Izmit .
Następnie trumna Atatürka została przeniesiona do pociągu pogrzebowego w Izmit, który przywiózł ją do Ankary, przybywając następnego dnia 20 listopada. W Ankarze prezydent İsmet İnönü , przewodniczący parlamentu Abdülhalik Renda , premier Celal Bayar , ministrowie rządu, szef Marszałek Sztabu Generalnego Fevzi Çakmak , wysocy rangą oficerowie i parlamentarzyści byli obecni podczas przybycia pociągu pogrzebowego na Dworzec Główny w Ankarze .
Pogrzeb państwowy
Urna Ataturka została wniesiona na kesonu do budynku od Wielkiego Zgromadzenia Narodowego Turcji w Ulus , gdzie została umieszczona na katafalku przed budynkiem parlamentu na leżący w państwie. Tysiące mieszkańców Ankary złożyło hołd.
.jpg)
Następnego dnia, 21 listopada, odbyła się wspanialsza ceremonia pogrzebowa, w której uczestniczyli dygnitarze z siedemnastu krajów. W procesji pogrzebowej była również obecna delegacja Ligi Narodów . Kondukt z flagą Atatürka na kesonie zaprzężonym w konie trafił do Muzeum Etnograficznego w Ankarze, eskortowany także przez dziewięć uzbrojonych oddziałów obcych narodów, w tym gwardię honorową brytyjską , irańską i jugosłowiańską .
Przejazd do Anıtkabir
Miejsce tymczasowego spoczynku
Dostarczona do Muzeum Etnograficznego w Ankarze trumna Atatürka została umieszczona w sarkofagu z białego marmuru, specjalnie zbudowanego wraz z zakrywającą turecką flagą.
Urzędnicy zaplanowali monumentalne mauzoleum dla Atatürka na najwyższym wzgórzu w Ankarze, Rasattepe, jak to się wtedy nazywało. W ciągu piętnastu lat wymaganych do budowy mauzoleum, Muzeum Etnograficzne w Ankarze stało się tymczasowym miejscem spoczynku Atatürka.
Miejsce ostatniego spoczynku
.jpeg)
Po zakończeniu Anıtkabir w 1953 roku, jego sarkofag został otwarty, a jego trumny wyjęto z pomocy trispastos w obecności siostry Makbule Atadan prezydent Celal Bayar , Schetyna Refik Koraltan , premier Adnan Menderes , szef sztabu generalnego Nuri Yamut, Abdülhalik Renda i kilku innych wysokich urzędników. Trumnę umieszczono na katafalku. Patolog prof. Kamile Şevki Mutlu z Wydziału Lekarskiego Uniwersytetu w Ankarze otrzymał od gubernatora Ankary Kemala Aygüna zadanie otwarcia trumny, oględzin szczątków i nadzorowania przygotowań do późniejszego pochówku. wymagane przez tradycyjne zwyczaje pogrzebowe. 9 listopada jej koledzy dr Cahit Özen i dr Şeref Yazgan oraz dziesięciu nauczycieli z technikum zawodowego liceum pomogli jej w tej operacji, w której uczestniczyli wysocy urzędnicy państwowi.
Po otwarciu cynkowej wyściółki trumny pojawił się brązowy plastikowy worek z jego szczątkami, podtrzymywany przez drewniane drążki. Po usunięciu plastikowego worka i całunu okrywającego jego ciało, okazało się, że ciało Atatürka pozostało nienaruszone i nie skażone dzięki doskonałemu zabalsamowaniu, które przeprowadził prof. Lütfi Aksu, który zmarł w 1951 roku. Znaleziono próbkę środka do balsamowania w trumnie w zamkniętej butelce, oznaczonej opisem substancji chemicznej.
Obecni dygnitarze wspinali się jeden po drugim do katafalku i patrzyli na twarz Atatürka. Idąc za radą Mutlu, trumnę ponownie zamknięto po leczeniu szczątków specjalnym utrwalaczem i ponownym owinięciu całunem.
10 listopada, w 15. rocznicę śmierci Atatürka, jego zakrytą flagą trumnę wyniesiono z Muzeum Etnograficznego i przeniesiono na ramionach dwunastu żołnierzy na keson. 138 młodych oficerów rezerwy w procesji ciągnącej się na odległość 3 km, w tym prezydent, premier, każdy minister gabinetu, każdy poseł na Sejm, każdy gubernator prowincji i każdy dyplomata zagraniczny, podczas gdy w tym samym czasie 21 milionów Turków stało w milczeniu i nieruchomo przez pięć minut w całym kraju. Jeden admirał strzegł aksamitnej poduszki z Medalem Niepodległości; jedyna ozdoba, wśród wielu innych, którą Atatürk wolał nosić. Ojciec Turków w końcu spoczął w swoim mauzoleum Anıtkabir . Urzędnik zauważył:
Byłem na czynnej służbie podczas jego pogrzebu, kiedy uronił gorzkie łzy na koniec śmierci. Dziś nie jest mi smutno, bo 15 lat nauczyło mnie, że Atatürk nigdy nie umrze.
W orszaku maszerowali przywódcy różnych wspólnot religijnych w Turcji, jak patriarcha ormiański , grecko-prawosławny , biskup rzymskokatolicki i żydowski naczelny rabin, wraz z muzułmańskim prezydentem do spraw religijnych Turcji.
Uwagi
Zewnętrzne linki
- "Galeria zdjęć: Pogrzeb państwowy Atatürka" . Milliyet (po turecku) . Źródło 17.04.2011 .
- „Galeria obrazów: Państwowy pogrzeb Atatürka” (w języku tureckim). veataturk.com . Źródło 2011-04-23 .
- „Atatürk'ün Dolmabahçe Sarayı'ndan Anıtkabir'e Yolculuğu. 1938-1953” (w języku tureckim). Eğitim Yuvasi. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 23.03.2012 . Źródło 2011-04-24 .