„ Dimãndarea pãrinteascã ” ( tłumaczenie „Wola naszych praojców” ), znana również jako „ Pãrinteasca dimãndari ” ( tłumaczenie: „Wola naszych przodków” ), to arumuński wiersz napisany w 1888 roku, wzywający rodziców do uczenia dzieci języka, zamiast asymilować się z innymi narodowościami bałkańskimi (głównie greckimi ). W rezultacie przez niektórych Aromanów jest często używany jako hymn narodowy .
Pãrinteasca dimãndari
Nã sprigiurã cu foc mari
Frats di mumã shi di un tatã
Noi, Armãnji di eta toatã.
Di sum plocili di murmintsã
Grescu a noshci bunj pãrintsã:
„Blãstem mãri s'aibã ãn casã
Cai di limba lui s'alasã
Cai s'alasã limba lui:
S'lu ardã pira focului
Si s'dirin ã
y frigã limba ãn foc.
Nãs ãn vatralj pãrinteascã
Pi fumealjã s'nu s'hãrseascã
Di fumelãi curunji s'nu bashi
Njic ãn leagãn s'nu ãnfashe.
Cai fudzi di a lui mumã
Shi dit pãrinteascãlj numã:
Fugã'i doara Domnului
Shi dultseamea somnului!”
Wola naszych przodków
Rozkazuje nam z wielkim płomieniem
Dzieci tych samych rodziców
My, Aromanowie od niepamiętnych czasów.
Spod ich nagrobków
Nasi dobrzy rodzice wołają:
„Przeklinamy cię, jeśli masz w domu
Kogoś, kto opuszcza swój język
Dla każdego, kto opuszcza swój język:
Niech zostanie spalony przez płomienie
Niech zostanie zniszczony żywcem tam, gdzie stoi
Niech jego język spłonie płomień
przed jego ogniskiem przodków
Niech nie cieszy się rodziną
Niech nie widzi rodziny żeniącej się
Niech nie kołysze kołyski dziecka
Bo kto opuści matkę
i imię przodków:
Niech zawsze traci łaskę Bożą
i słodycz snu! "
