Kaczor Donald i Pierścień Mumii - Donald Duck and the Mummy's Ring

„Kaczor Donald i Pierścień Mumii”
Okładka Four Color #29, grafika Carla Buettnera .
Kod historii	W OS 29-01
Fabuła	Carl Barks
Atrament	Carl Barks
Data	wrzesień 1943
Bohater	Kaczor Donald Huey, Dewey i Louie
Strony	28
Układ	4 rzędy na stronę
Pierwsza publikacja	Cztery kolory #29

Kaczor Donald i Pierścień Mumii to 28-stronicowa historia komiksowa Disneya napisana i narysowana przez Carla Barksa . Po raz pierwszy została opublikowana w Donald Duck Four Color #29 (wrzesień 1943) z dwoma zapasowymi historiami, również autorstwa Barksa, "The Hard Loser" i "Too Many Pets". Była to pierwsza długa opowieść przygodowa z Kaczorem Donaldem napisana i narysowana przez Barksa. Historia była wielokrotnie wznawiana, m.in. w The Carl Barks Library (1984) i The Carl Barks Library in Color (1994).

Wątek

Kaczor Donald czyta w gazecie artykuł o odesłaniu do Egiptu dwóch mumii starożytnego Egiptu z miejscowego muzeum na prośbę beja El Dagga. Donald i jego trzej siostrzeńcy, Huey, Dewey i Louie , wyruszają do muzeum, aby zobaczyć mumie, zanim zostaną zabrane. W drodze do muzeum, rozczochrany mężczyzna wręcza Donaldowi tajemniczy pierścionek, który twierdzi, że przyniósł mu pecha. Donald i chłopcy zauważają, że pierścień ma znak trzech węży, tego samego wzoru, co mumie, które zobaczą. Złodziej żąda od Donalda przekazania pierścionka, ale chłopcy ratują wujka ze szponów złodzieja. Huey odkrywa, że ​​pierścionek utknął mu na palcu.

W muzeum czwórka zagląda do jednego z pudeł z mumiami i zauważa, że ​​na wyświetlaczu brakuje pierścionka. Groźni emisariusze beja El Dagga zaskakują ich, a strażnik muzeum mówi kaczkom, że bej domaga się odesłania mumii do Egiptu pod groźbą wojny. Huey wraca do pokoju mumii po czapkę, ale nie wraca. Pewne, że emisariusze porwali Hueya, pozostałym kaczkom udaje się znaleźć pracę jako pomocnik pokładowy na statku przewożącym mumie z powrotem do Egiptu.

Na pokładzie statku Donald, Dewey i Louie zostają zaatakowani przez jedną z mumii, która kradnie kilka kiełbasek. Donald zagląda przez okno i widzi obie mumie siedzące w swoich walizkach i jedzące. Po wywołaniu zamieszania kaczki trafiają do brygu, gdzie dochodzą do wniosku, że Huey i porywacz muszą być przebrani za mumie. Zanim kaczki zostaną wypuszczone z brygu, emisariusze załadowali mumie na swoją barkę rzeczną, aby przetransportować je w górę rzeki. Kaczki podążają w opuszczonej łodzi, którą łączą się z parowcem, docierając do pałacu Beya na czas, aby zobaczyć dostarczone mumie.

Donald, Dewey i Louie przerywają ceremonie Beyowi, mówiąc mu, że mumie żyją, a jedna z nich ma pierścień z trzema wężami. Huey i porywacz zostają rozpakowani — porywacz okazuje się rabusiem, którego widzieli na ulicy — a Bey, wdzięczny za odzyskanie pierścionka, daje kaczkom nową łódź wraz ze skrzynią pełną złota i klejnotów.

Rozwój

Kaczor Donald i Pierścień Mumii to pierwsza długa opowieść przygodowa z Kaczorem Donaldem napisana i narysowana przez Barksa, która ustanowiła wzorce, które wkrótce stały się standardami opowieści o Kaczor Donaldzie . Donald i siostrzeńcy zostają wciągnięci w przygodę ze stawką życia i śmierci, chociaż istnieje wiele komediowych gagów, które łagodzą ton. Są paskudni przestępcy, mylne tożsamości, humorystyczne zbiegi okoliczności i niespodziewane zakończenie. Chłopcy udają się również na wycieczkę po egzotycznej scenerii, z wieloma szczegółowymi panelami egipskich zabytków, pieczołowicie skopiowanymi z kolekcji magazynów National Geographic autorstwa Barksa .

Inspiracją do powstania opowieści był artykuł w czasopiśmie o starożytnych egipskich zwyczajach pogrzebowych , w tym o tradycji składania do grobu przedmiotów codziennego użytku i jedzenia ze zmarłym. Inną inspiracją był film Borisa Karloffa Mumia z 1932 roku i kolejne horrory , w których mumie przedstawiano jako żywe, mściwe potwory.

Ponieważ była to pierwsza historia przygodowa, którą napisał Barks, redaktorzy poprosili go o przesłanie zarysu. W wywiadzie z 1973 roku Barks wspominał:

Wysłałem tam z góry coś w rodzaju scenariusza. Nie pamiętam, jak bardzo była to szczegółowa rzecz, ale wydaje mi się, że zgrubiałem rysunki i wysłałem arkusze, albo wziąłem arkusze i zostawiłem je tam. [redaktor Western Publishing] Eleanor Packer... przeczytaj, co zaplanowałam... i pamiętam, że zasugerowała kilka dużych zmian i poprosiła mnie o ich opracowanie. Cóż, zrobiłem. Sporządziłem zmiany i myślę, że odesłałem surowe informacje o tych zmianach. Przejrzała je i odesłała wiadomość, aby kontynuować z moją oryginalną wersją, moja oryginalna wersja była lepsza. Więc po tym nigdy nie miałem żadnych problemów.

Egipskie zabytki sfotografowane podczas wyprawy Donalda w górę Nilu obejmują Wielkiego Sfinksa w Gizie (str. 17), panoramę Kairu (str. 17 i 18), Piramidę Meidum (str. 19), Piramidę Dżesera (str. 20) , Świątynia grobowa Hatszepsut (str. 21 i 22) oraz Kolosy Memnona (str. 28). Barks skopiował je z „Daily Life in Ancient Egypt”, ponad 90-stronicowego artykułu w National Geographic z października 1941 r. , autorstwa Williama C. Hayesa z Metropolitan Museum of Art . Jest też karykatura animatora Disneya Chucka Coucha na plakacie gończym na stronie 7 tej historii.

Przyjęcie

Historyk komiksów, Michael Barrier, ma niejasne spojrzenie na tę historię: „Podobnie jak w Pirate Gold , komedii wyraźnie brakuje… W Pierścieniu Mumii znów dominuje powaga (i silne poleganie na National Geographic w przypadku egipskich scenerii). to groźby śmierci, które Donald i jego siostrzeńcy muszą potraktować poważnie, a także potok wypełnionych dialogami balonów, gdy tajemnica historii zostanie rozwiązana. Podobnie jak w innych wczesnych komiksach z biura Westerna w Los Angeles, chodzi o niezdarną imitację komiksów które skuteczniej łączyły komedię i przygodę, jak np. Wash Tubbs Roya Crane'a i Myszka Miki Floyda Gottfredsona .

Thomas Andrae zgadza się, że historia jest błędna: „Synteza Barksa z realistycznie narysowanych scenerii i postaci z kreskówek opartych na fantazjach stworzyła unikalną, hybrydową formę sztuki. Realistyczne tło i atmosfera jego opowieści skłoniły czytelników do pełnego utożsamienia się z losem kaczek jako quasi-ludzkie postacie przechodzące te same zmagania, których mogą doświadczyć czytelnicy... Jednak Barks nie opanował jeszcze fuzji tych dwóch stylów, często nie potrafił zintegrować szczegółów tła ze sceną, a te wizualizacje pozostawały tylko pretekstem do zwiedzania. W konsekwencji artefakty te funkcjonują jak pocztówki z obrazkami, w niewystarczającym stopniu przyczyniają się do narracji”.

Komiks proroczo zajmuje się repatriacją zabytków do ich kraju pochodzenia. Stało się to głównym problemem we współczesnym świecie sztuki i wśród muzeów; przykładem jest spór między Yale i Peru o artefakty z Machu Picchu.

Przedruki

W 1965 roku Gold Key Comics planowało przedruk „Kaczora Donalda i Pierścień Mumii”, ale okazało się, że brakuje fotostatu z trzech stron, a oryginalna grafika została zniszczona. Wydawca poprosił Barksa o przerysowanie trzech stron, a historia została opublikowana z przerysowanymi stronami w Wujku Scrooge i Kaczoru Donaldzie #1 (wrzesień 1965).

W 1984 roku, kiedy Another Rainbow opublikowała kolekcję The Carl Barks Library , przywrócono trzy strony z oryginalnego komiksu za pomocą komputera. W tomie znalazły się również trzy przerysowane strony, w mniejszym rozmiarze. Odrestaurowana sztuka została również wykorzystana w 1994 roku, kiedy Gladstone Comics przedrukowało historię w The Carl Barks Library in Color .

Zobacz też

• Lista komiksów Disneya autorstwa Carla Barksa

Bibliografia