Somnium Scipionis -Somnium Scipionis

Ten artykuł dotyczy historii Cycerona. Książka Iaina Pearsa znajduje się w The Dream of Scipio (powieść) .
Scypion Afrykański Starszy (na zdjęciu ) ukazuje się swemu wnukowi i opowiada mu o wszechświecie i swoim przeznaczeniu w Somnium Scipionis .

Sen Scypiona ( łaciński : Sen Scypiona ), napisane przez Cycerona , to szósta książka De re publica i opisuje fikcyjną wymarzoną wizję tego Roman ogólnym Scypion Afrykański Młodszy ustawić dwa lata wcześniej nadzorował zniszczenia z Kartaginy w 146 rpne .

Historia tekstowa

Sen Scypiona to część szóstego i ostatniej książki z Cycerona De re publica , ale dlatego, że duża część całego dzieła Cycerona brakuje, Sen Scypiona reprezentuje prawie wszystko, co pozostało z szóstym książki. Głównym powodem przetrwania Somnium Scipionis było to, że w V wieku łaciński pisarz Macrobius napisał neoplatoński komentarz do dzieła, w którym zaczerpnął duże fragmenty z Cycerona. Dodatkowo wiele kopii dzieła Macrobiusa zostało uzupełnionych o kopię Somnium Scipionis na końcu. Jednak w średniowieczu Somnium Scipionis stał się tak popularny, że jego przekaz był skażony wieloma kopiami, a dziś nie można ustalić dla niego podstawy .

Zawartość

Po przybyciu do Afryki , gościa na dworze Massinisy , Scypiona Emilianusa odwiedza jego nieżyjący przez adopcję dziadek, Scypion Afrykański , bohater II wojny punickiej . Zauważa, że ​​spogląda z góry na Kartaginę „z wysokiego miejsca pełnego gwiazd, lśniącego i wspaniałego”. Jego przyszłość przepowiedział dziadek, a wielki nacisk kładzie się na lojalny obowiązek rzymskiego żołnierza, który w nagrodę po śmierci „zamieszkuje... ów krąg, który świeci wśród gwiazd, o którym nauczyliście się od Greków. nazwać Drogę Mleczną”. Niemniej jednak Scypion Emilianus widzi, że Rzym jest nieznaczną częścią ziemi, która sama w sobie jest przyćmiona przez gwiazdy.

Następnie Scipio Emilianus widzi, że wszechświat składa się z dziewięciu sfer niebieskich . Ziemia jest najgłębsza, podczas gdy najwyższe jest niebo, które „zawiera całą resztę i samo jest najwyższym Bogiem” ( unus est caelestis [...] qui reliquos omnes complectitur, summus ipse deus ). Pomiędzy tymi dwoma skrajnościami znajduje się siedem sfer Księżyca, Merkurego , Wenus , Słońca, Marsa , Jowisza i Saturna (które biegną od najniższej do najwyższej). Wpatrując się w zdumiony wszechświatem, Scipio Aemilianus zaczyna słyszeć „tak wielki i tak słodki” ( tantus et tam dulcis ) dźwięk, który Scipio Africanus określa jako musica universalis : „muzykę sfer”. Wyjaśnia swojemu wnukowi, że ponieważ planety są od siebie oddzielone w stałych odstępach czasu, podczas ich ruchu wytwarzany jest dźwięk. Księżyc, będąc sferą najniższą i najbliższą Ziemi, emituje najniższy dźwięk ze wszystkich, a niebo emituje najwyższy. Z drugiej strony Ziemia nie porusza się, pozostając nieruchoma w centrum wszechświata.

Następnie obserwuje się klimatyczne pasy ziemi, od pól śnieżnych po pustynie , i dyskutuje się o naturze Boskości , duszy i cnoty z stoickiego punktu widzenia.

Związek z innymi pracami

Opowieść jest wzorowane na " The Myth of Er " w Plato „s Republic . Chociaż historia Er opisuje przeżycie bliskie śmierci , podczas gdy podróż „bezcielesnej duszy” Scypiona odbywa się we śnie, obaj podają przykłady wiary w projekcję astralną .

Odbiór i wpływ

Literacki i filozoficzny wpływ Somnium był wielki. Makrobiusza ' Relacja na Scypiona snu znany był szóstym wieku filozof Boecjusz , a później został cenionym w całym średniowieczu jako grunt kosmologii. W pracy przyjęto astrologiczny kosmos sformułowany przez Klaudiusza Ptolemeusza . Chretien de Troyes odniósł się do dzieła Makrobiusza w swoim pierwszym romansie arturiańskim Erec i był to wzór dla opisu nieba i piekła przez Dantego . Chaucer nawiązał do pracy w „ Opowieści księdza zakonnicy ”, a zwłaszcza w Parlement of Foules .

Niektórzy krytycy uważają obraz Rafaela Wizja rycerza za przedstawienie snu Scypiona.

Kompozytor Mozart , w wieku piętnastu lat, napisał krótką operę zatytułowaną Il Sogno di Scipione ( K. 126 ), z librettem autorstwa Metastasio , w oparciu Scypion Afrykański Młodszy za „duszy” podróż przez kosmos.

Iain Pears napisał powieść historyczną zatytułowaną Sen Scypiona, która na różne bezpośrednie i pośrednie sposoby nawiązuje do twórczości Cycerona.

Bernard Field w przedmowie do swojej Historii science fiction cytuje wizję Scypiona o Ziemi widzianej z dużej wysokości jako prekursora współczesnych pisarzy fantastyki naukowej opisujących doświadczenie latania na orbicie — szczególnie zwracając uwagę na podobieństwo między uświadomieniem Scypiona, że ​​Rzym to tylko niewielka część Ziemi, z podobnymi odczuciami bohaterów dzieł Arthura C. Clarke'a .

Ta historia jest podstawą wiersza Chrisa McCully'ego „Sen Scypiona” z jego zbioru Nie tylko ja , wydanego w 1996 roku.

Galeria

Obrazy z XII-wiecznego rękopisu Macrobiusa Commentarii in Somnium Scipionis (Pergamin, 50 ff.; 23,9 × 14 cm; Południowa Francja). Data: ok. godz. 1150. Źródło: Kopenhaga, Det Kongelige Bibliotek, ms. NKS 218 4°.

Wszechświat, Ziemia w centrum, otoczona siedmioma planetami w znakach zodiaku.

  • Inicjał E w kształcie piszącego człowieka, prawdopodobnie przedstawiający samego Makrobiusza.

  • Pięć klimatów Ziemi. Zamarznięte klimaty na żółto; Umiarkowany klimat na niebiesko; Upalny klimat na czerwono.

  • Szkicowa mapa przedstawiająca zamieszkany region północny oddzielony od antypodów wyimaginowanym oceanem na równiku .

  • Schemat przedstawiający zaćmienie Księżyca.

  • Schemat przedstawiający zaćmienie Słońca.

Bibliografia

Bibliografia

  • Cyceron (1928). Keyes, Clinton W. (red.). Cyceron, O Republice. O prawach . Cambridge, MA : Wydawnictwo Uniwersytetu Harvarda . doi : 10.4159/DLCL.marcus_tullius_cicero-de_re_publica.1928 .
  • Cycerona (1995). Zetzel, James EG (red.). Cyceron: De Re Publica. Cambridge, Wielka Brytania : Cambridge University Press . Numer ISBN 9780521348966.
  • Drabble, Margaret; Stringer, Jenny; Hahn, Daniel, wyd. (2007). „Somnium Scipionis” . The Concise Oxford Companion to English Literature (3 wyd.). Oxford University Press – za pośrednictwem Oxford Reference .
  • Makrobiusz (1952). Komentarz do snu Scypiona . William Harris Stahl, wyd. Nowy Jork, NY : Columbia University Press . Numer ISBN 9780231096287.
  • Palley, Julian (1979). „Becquer«bezcielesne duszy » ”. Hiszpanie przegląd . 47 (2): 185–192. doi : 10.2307/472462 .
  • Reid, Patrick V. (1987). Czytania w zachodniej myśli religijnej: świat starożytny . Nowy Jork, NY : Paulist Press . Numer ISBN 9780809135332.
  • Stahl, William Harris (1952). "Wstęp". Komentarz do snu Scypiona . Nowy Jork, NY : Columbia University Press . s. 1-66. Numer ISBN 9780231096287.
  • Zetzel, James EG (1995). "Wstęp". Cyceron: De Re Publica. Cambridge, Wielka Brytania : 1995. s. 1-36. Numer ISBN 9780521348966.

Zewnętrzne linki