Księstwo Kornwalii - Duchy of Cornwall

Księstwo Kornwalii
Data utworzenia	17 marca 1337
Monarcha	Edwarda III
Parostwo	Parostwo Anglii
Pierwszy posiadacz	Edward z Woodstock
Obecny posiadacz	Karol, książę Walii

Księstwo Kornwalii ( Cornish : Duketh Kernow ) jest jednym z dwóch królewskich księstw w Anglii , drugi będąc Księstwa Lancaster . Najstarszy syn panującego brytyjskiego monarchy dziedziczy księstwo i tytuł księcia Kornwalii w momencie urodzenia lub gdy jego rodzic obejmuje tron, ale nie może sprzedawać majątku dla osobistych korzyści i ma ograniczone prawa i dochody, gdy jest niepełnoletni.

Obecnym księciem jest Karol, książę Walii . Jeśli obecny książę Walii wstąpi na tron, książę William zostanie księciem Kornwalii. Kiedy monarcha nie ma dzieci płci męskiej, prawa i obowiązki księstwa wracają do Korony i nie ma księcia. (Ustawa o sukcesji do Crown Act 2013 nie ma wpływu na sukcesję księstwa, więc jeśli spadkobierca jest kobietą, nie może ona dziedziczyć księstwa).

Rada Księstwa, zwana Radą Książęcą, zbiera się dwa razy w roku i przewodniczy jej książę. Rada Książęca jest organem niewykonawczym, doradzającym księciu w zakresie zarządzania księstwem. Księstwo korzysta również z pewnych praw i przywilejów w Kornwalii i na wyspach Scilly , w tym w innych częściach Anglii, które należą do Korony. Książę mianuje wielu urzędników w hrabstwie i działa jako władze portowe dla głównego portu na Wyspach Scilly.

Rząd uważa księstwo za ciało koronne i dlatego jest zwolnione z płacenia podatku dochodowego od osób prawnych . Zwolniony z podatku status księstwa został zakwestionowany; a od 1993 roku książę Kornwalii, książę Walii, dobrowolnie płacił podatek dochodowy od dochodów księstwa, pomniejszony o kwoty, które uważa za oficjalne wydatki.

Ustalenia finansowe

Podstawową działalnością księstwa jest zarządzanie swoimi posiadłościami ziemskimi w Anglii o powierzchni 135 000 akrów lub 550 km ² . Obejmuje to nieco ponad 2% powierzchni hrabstwa Kornwalii .

Większość posiadłości leży poza Kornwalią, połowa znajduje się w Dartmoor w Devon , a inne duże posiadłości znajdują się w Herefordshire , Somerset i prawie na wszystkich wyspach Scilly . Księstwo posiada również portfel inwestycji finansowych.

Administracja księstwa jest regulowana ustawą z 1838 r. o Księstwach Lancaster i Kornwalii (Accounts) , która wymaga nadzoru Skarbu Państwa i przedstawiania rachunków obu Izbom Parlamentu.

Księstwo ma specjalne prawa, takie jak zasady dotyczące bona vacantia . To prawo do mienia bez właściciela działa na korzyść księstwa, a nie Korony, tak że majątek każdego, kto umiera w hrabstwie Kornwalii bez testamentu lub możliwych do zidentyfikowania spadkobierców, oraz aktywa należące do rozwiązanych spółek, których siedziba znajdowała się w Kornwalii, przechodzą do księstwa. W 2007 roku 130 000 funtów zostało zrealizowanych z prawa bona vacantia i przekazanych na fundusz charytatywny.

Księstwo zostało utworzone w wyraźnym celu zapewnienia dochodu następcy tronu; jednak warunki pierwotnego stworzenia ograniczają tytuł księcia Kornwalii do najstarszego syna monarchy, wtedy i tylko wtedy, gdy ten syn jest również spadkobiercą; od 2015 r. najstarsze dziecko (niezależnie od płci) monarchy zwykle było jej spadkobiercą, ale nie wprowadzono żadnych zmian, aby umożliwić najstarszej córce tytuł księcia Kornwalii. Książę Kornwalii ma „ udział w posiadaniu ” aktywów księstwa (takich jak posiadłości), co oznacza, że ​​cieszą się jego dochodem netto, nie mają jego bezpośredniej własności i nie mają prawa sprzedawać aktywów kapitałowych dla własnej korzyści.

W 1913 r. urzędnicy rządowi wydali opinię, że książę Kornwalii nie podlega opodatkowaniu dochodów z księstwa. Jednak od 1993 roku książę Karol dobrowolnie zgodził się płacić podatek dochodowy według normalnych stawek (patrz: Finanse brytyjskiej rodziny królewskiej ).

Od czasu wejścia w życie ustawy o dotacjach państwowych z 2011 r. dochody Księstwa Kornwalii przechodzą na następcę tronu, niezależnie od tego, czy jest on księciem Kornwalii. W przypadku, gdy spadkobierca jest niepełnoletni, 10% przychodów przechodzi na spadkobiercę, a saldo przechodzi na Koronę.

Księstwo wygenerowało dochód w wysokości 21,7 mln funtów w latach 2017-18. To opłaciło większość oficjalnej i charytatywnej działalności księcia Walii i księżnej Kornwalii, a także oficjalne biura księcia i księżnej Cambridge oraz księcia Harry'ego .

Historia

Księstwo powstała w dniu 17 marca 1337 przez Royal Wielkiej Karty z dawnego hrabstwa Kornwalii przez Edwarda III dla jego syna Edwarda, księcia Walii, „Czarny Książę” , który stał się pierwszym księciem Kornwalii. Statut określał, że książę Kornwalii ma być najstarszym żyjącym synem monarchy i następcą tronu. Dodatkowe przywileje wydał później Edward III. Księstwo składało się z tytułu i honoru oraz posiadłości ziemskich, które wspierały je finansowo. Statut przyznawał księciu pewne prawa i obowiązki w powiecie, w tym prawo mianowania szeryfa powiatowego oraz dochody z sądów powiatowych, stannarów i portów. Posiadłość księstwa, która opierała się na posiadłościach poprzednich hrabiów, nie obejmowała całego hrabstwa, a znaczna jego część leżała poza Kornwalią. Zakres majątku był zróżnicowany, ponieważ różne gospodarstwa zostały sprzedane, a inne nabyte na przestrzeni lat, zarówno w Kornwalii, jak iw innych hrabstwach.

Na mocy statutu dwory hrabiowskie przeszły do ​​księstwa. Oryginalne 17 dworów, wszystkie w Kornwalii, znane są jako antiqua maneria . Te poza Kornwalią, które zostały przekazane księstwu w momencie jego powstania, są znane jako maneria forinseca (dwór zagranicznych), z posiadłościami włączonymi później, znanymi jako maneria Annexata . Pierwszy książę w maju 1337 zlecił badanie pod nazwą „Podpis Seisin Księstwa Kornwalii” w celu określenia zakresu posiadłości księstwa na Kornwalii, w tym dworów, zamków i opłat rycerskich, zysków z dworów stannarnych i uszczypliwości Kornwalii, i inne przychody.

Kolejna karta Henryka IV do księcia Henryka stwierdziła:

Uczyniliśmy i stworzyliśmy Henryka naszego najdroższego pierworodnego Syna, Księcia Walii, Księcia Kornwalii i hrabiego Chester, i daliśmy i przyznaliśmy, a naszym Statutem potwierdziliśmy mu wspomniane Księstwo, Księstwo i Hrabstwo, że może tam przewodniczyć, a poprzez przewodniczenie może kierować i bronić tych części. Zainwestowaliśmy go we wspomniane Księstwo, Księstwo i Hrabstwo , per sertum in capite et cancelum in digito aureum ac virgam auream juxta morem .

Wraz ze śmiercią księcia Artura w 1502 r. Rada Książęca przestała istnieć. Od 1547 do 1603 nie było męskiego dziedzica królewskiego, który miałby tytuł księcia, a księstwo powróciło do Korony, stając się w efekcie departamentem skarbu . Rada została reaktywowana w 1611 roku, aby uporać się z kryzysem żywnościowym.

Księstwo w okresie bezkrólewia, 1649-1660

Po śmierci króla Karola I ziemie Korony znalazły się pod kontrolą Parlamentu; trwało to aż do przywrócenia króla Karola II w 1660 roku.

Post-bezkrólewia

W 1975 roku książę Karol ustanowił Fundusz Dobroczynny Księcia Kornwalii, aby przynosić korzyści społecznościom południowo-zachodnim, z dochodami pochodzącymi z dochodów netto z Kornwalii bona vacantia . W sierpniu 1980 roku posiadłość Highgrove została zakupiona przez Księstwo Kornwalii za kwotę od 800 000 do 1 000 000 funtów ze środków zebranych na jej zakup poprzez sprzedaż trzech nieruchomości z posiadłości księstwa, w tym części wioski Daglingworth w Gloucestershire .

W 1988 roku Rada Okręgu West Dorset przydzieliła ziemię w posiadłości książęcej na zachód od Dorchester pod zabudowę mieszkaniową, która stała się znana jako Poundbury . Firma Duchy Originals została założona w 1992 roku, aby wykorzystywać produkty z farm na książęcej posiadłości, a część dochodów przeznaczana jest na jego cele charytatywne . Duchy Originals uzyskał licencję Waitrose w 2009 roku po stratach w 2008 roku. W 2006 roku Księstwo kupiło Llwynywermod jako rezydencję dla księcia Walii.

W 1995 r. księstwo przyznało Isles of Scilly Wildlife Trust na 99 lat dzierżawę niezamieszkałych wysepek Scilly oraz niezamieszkanych gruntów na pięciu zamieszkałych wyspach, za roczną opłatę jednego żonkila . W dniu 7 lutego 2005 r. finanse Księstwa Kornwalii znalazły się pod publiczną kontrolą Komisji Rachunków Publicznych Izby Gmin.

Zgodnie z ustawą o ewidencji gruntów z 2002 r. księstwo było zobowiązane do złożenia do października 2013 r. w księdze wieczystej praw do kopalin nadanych księstwu w 1337 r. Niektórzy właściciele gruntów Talskiddów byli zaskoczeni, że prawa te zostaną wyraźnie wpisane do ich rejestrów tytułów własności po poinformowany o zgłoszeniu w lutym 2012 r.

W styczniu 2012 roku Księstwo zakupiło magazyn w Milton Keynes od Waitrose. Księstwo było zaangażowane w projekt Centrum Wschodniej Dystryktu Truro (TEDC). Projekt TEDC obejmowałby park and ride, centrum recyklingu, 110 domów i Waitrose na skrzyżowaniu Union Hill i Newquay Road. Projekt otrzymał zgodę Rady Kornwalii w marcu 2012 r., ale Rada Truro zakwestionowała go w sądzie. To wywołało pytania dotyczące relacji między Księstwem a Waitrose.

W 2012 roku rozpoczęto prace nad „ Surfbury ” w Newquay .

W 2013 roku biuro Księstwa w Kornwalii zostało przeniesione z Liskeard do starych budynków gospodarczych Restormel Manor. W 2014 roku Księstwo odkupiło od Lorda St Germanów południową część majątku Port Eliot . Do 2015 r. książę William zaczął uczęszczać dwa razy do roku w Radzie Księstwa.

Nieruchomość

Największe biuro portfela wiejskiego w Newton St Loe , niedaleko Bath. Jest to biuro Okręgu Wschodniego, scentralizowane usługi finansowe i majątkowe oraz Rzeczoznawca Majątkowy.

Posiadłości ziemskie Księstwa Kornwalii w całej południowej Anglii i Walii

Księstwo posiada 531,3 km2 (205,1 ²) – 0,2% gruntów Wielkiej Brytanii – w ponad 23 hrabstwach, w tym nieruchomości rolnicze, mieszkalne i komercyjne, a także portfel inwestycyjny.

Do XVII wieku dobra książęce zaliczano do jednej z trzech grup:

1. Antiqua maneria – starożytne dwory hrabiego w Kornwalii
2. Forinseca maneria (zagraniczne dwory) - te dwory poza Kornwalią, ale dołączone do księstwa na mocy karty stworzenia
3. Annexata maneria lub anektowane dwory – te dwory dodane do posiadłości Księstwa po jego utworzeniu jako palatyn hrabstwa

Osiedla są źródłem prac gospodarowania gruntami dla siedmiu urzędów:

• Siedziba główna w Londynie
• Biuro Hereford, Dewsall, Hereford
• Urząd Okręgu Wschodniego, Newton St Loe , Somerset
• Biuro Poundbury, Poundbury , Dorchester , Dorset
• Urząd Okręgu Zachodniego, Restormel Manor, Lostwithiel , Kornwalia
• Biuro Dartmoor, Dartmoor, Yelverton , Devon
• Biuro na Wyspach Scilly, Miasto Hugh , Wyspy Scilly

Większość nieruchomości jest dzierżawiona, zwłaszcza grunty rolne, natomiast grunty leśne i domki letniskowe są zarządzane bezpośrednio przez Księstwo. Działalność domków letniskowych na terenie posiadłości koncentruje się w Restormel Manor, niedaleko Lostwithiel .

Księstwo jest właścicielem boiska do krykieta The Oval w Londynie, które zostało zbudowane na ziemi w Kennington, która stanowiła część pierwotnej posiadłości Księstwa. Księstwo zdecydowało się na planowany rozwój z Poundbury , niedaleko Dorchester w Dorset.

Planowane zmiany

Oprócz Poundbury księstwo jest zaangażowane w Nansledan , 540-hektarowe rozszerzenie nadmorskiego miasta Newquay w Kornwalii. W 2012 roku rozpoczęto prace nad rozwojem 174 domów w Tregunnel Hill, na południowy zachód od Newquay, określanym lokalnie jako „Surfbury”, po projekcie Poundbury w Dorset. Plany zostały zatwierdzone w grudniu 2013 roku i obejmowały 800 domów, sklepy, supermarket i szkołę podstawową. Intencją jest, aby Nansledan przekształciło się w społeczność ponad 4000 domów, obsługujących podobną liczbę miejsc pracy.

Status prawny i dodatkowe uprawnienia

Zarówno Księstwo Kornwalii, jak i Księstwo Lancaster – od 1399 r. posiadane przez monarchę jako osoba osobista – mają specjalne prawa niedostępne dla innych posiadłości ziemskich: na przykład przepisy dotyczące bona vacantia , prawa do własności bez właściciela, obowiązują w przychylność posiadaczy księstw, a nie Korony, tak że majątek każdego, kto umiera w hrabstwie Kornwalii bez testamentu lub możliwych do zidentyfikowania spadkobierców, oraz aktywa należące do rozwiązanych spółek, których siedziba znajdowała się w Kornwalii, przechodzą na księstwo. W 2007 roku 130 000 funtów zostało zrealizowanych z prawa bona vacantia i przekazanych na fundusz charytatywny. Książę jest właścicielem około trzech piątych przybrzeża Kornwalii i „dna” lub koryta żeglownych rzek i ma prawo do wraku wszystkich statków rozbitych na wybrzeżach Kornwalii, w tym tych na morzu, a także królewskich ryb, tj. wielorybów , morświny i jesiotr . Księstwo Kornwalii jest władzą portu St Mary's Harbour . W księstwach istnieją osobni prokuratorzy generalni . Wysoka Sheriff of Cornwall jest mianowany przez księcia Kornwalii, a nie monarcha, w przeciwieństwie do innych hrabstwach Anglii i Walii. Książę odegrał uroczystą rolę w zwołaniu Cornish Stannary Parliament .

W sprawie Bruton przeciwko ICO trybunał pierwszego stopnia uznał, że księstwo jest władzą publiczną w rozumieniu przepisów dotyczących informacji o środowisku z 2004 r. The Guardian poinformował w 2011 r., że od 2005 r. książę Walii jest proszony o wyrażenie zgody na liczne projekty ustaw w sprawach od urbanistyki po hazard, ponieważ mogłoby to wpłynąć na interesy Księstwa Kornwalii. Andrew George , poseł Liberalnych Demokratów z St Ives , skomentował, że „Księstwo twierdzi, że jest to tylko prywatna posiadłość. Większość ludzi będzie zdumiona, gdy dowie się, że wydaje się mieć skuteczne prawo weta wobec rządu”. Pisząc w Guardianie , prawnik David Gollancz skomentował, że: „Księstwo sprawuje wyjątkowy zakres uprawnień prawnych, które gdzie indziej są zarezerwowane dla korony… Wydaje się to anomalne i niepokojące, że tak ogromny majątek, stworzony i nadany przez prawa i korzystając ze znaczących uprawnień prawnych, powinny móc uniknąć kontroli publicznej, nazywając siebie majątkiem prywatnym”. Wymóg wyrażenia przez księcia Walii zgody na projekty ustaw, które mogłyby wpłynąć na interesy Księstwa Kornwalii, nie jest nowym uprawnieniem przyznanym księciu Karolowi, ale wielowiekową praktyką parlamentarną, która obejmowała ten sam wymóg wyrażenia zgody na poprzednich książąt Kornwalii ( patrz Zgoda Księcia ).

Dla niektórych działaczy kornwalijskich , sama Kornwalia jest opisana, de jure , jako księstwo w przeciwieństwie do zwykłego hrabstwa, a posiadłości księstwa różnią się od samego księstwa, które zostały zaanektowane i zjednoczone z „wspomnianym księstwem”. Królewska Komisja ds Konstytucji w 1973 roku zalecił Cornwall być oficjalnie nazywany „księstwa” na co on opisany jako „odpowiednich okazjach” Biorąc pod uwagę charakter powiatu „specjalnych stosunków” z Korony. Określenie jest czasami używane nieformalnie w odniesieniu do całego powiatu.

Historycznie wszyscy sędziowie przysięgli, którzy odwiedzili Kornwalię, byli również stałymi członkami Rady Książęcej, która nadzoruje Księstwo Kornwalii i doradza księciu. Istnieją wzmianki o co najmniej trzech przypadkach, w których książę uchylił króla, nakazując swoim urzędnikom ignorowanie lub nieposłuszeństwo rozkazom wydanym im przez Kancelarię Królewską .

Opodatkowanie

Rząd uważa księstwo za organ koronny, a zatem zwolnione z płacenia podatku dochodowego od osób prawnych . Stanowisko podatkowe księstwa zostało zakwestionowane przez brytyjskich republikanów. W 2012 roku, po orzeczeniu, że księstwo było oddzielone od księcia Karola dla celów regulacji, Republic (kampania na rzecz wybranej głowy państwa) zwróciła się do HM Revenue and Customs o zbadanie, czy księstwo powinno być nadal zwolnione z podatku. Zwolnienie z podatku opiera się na założeniu, że majątek księstwa jest nieodłączny od osoby zwolnionej z podatku księcia Karola.

Od 1993 roku książę Walii dobrowolnie płacił podatek dochodowy od dochodów księstwa pomniejszony o kwoty, które uważa za oficjalne wydatki. Książę wpłacił dobrowolną składkę do skarbu państwa w wysokości 50% jego dochodów z księstwa od czasu, gdy uzyskał prawo do pełnego dochodu w wieku 21 lat w 1969 roku i zapłacił 25% od swojego małżeństwa w 1981 roku, aż do rozpoczęcia obecnego układu w 1993 roku. Podatek jest naliczany po odliczeniu wydatków urzędowych, z których największym źródłem jest około 110 pracowników Księcia, którzy asystują przy wykonywaniu jego obowiązków służbowych, w tym prywatni sekretarze i kamerdyner pracujący w jego biurze w Clarence House i Highgrove House . Oficjalne wydatki księcia Walii nie są kontrolowane przez Krajowy Urząd Kontroli.

Herb

Herb Księstwa Kornwalii

Uwagi Tarcza jest używana od około XV wieku i została oparta na herbie Ryszarda Kornwalii (1209-1272). Przyjęty Przyznany przez Royal Warrant w dniu 21 czerwca 1968 r. Diadem Tarczy herbowej jest ensigned z tronu na Coronet . Czopek Sable, piętnaście bezantów , pięć, cztery, trzy, dwa, jeden. Zwolennicy Po obu stronach kornwalijski wąs właściwy podtrzymujący strusie pióro. Argent, wpisany Or. Motto Houmont (lub Houmout ), co oznacza odwagę.

Lojalny Toast

Tradycyjnie Kornwalijczycy odnoszą się do księcia Kornwalii w Lojalnym Toaście , podobnie jak książę Normandii na Wyspach Normandzkich lub książę Lancaster w hrabstwie palatyn Lancaster (Lancashire).

Zobacz też

• Kornwalijska heraldyka korporacyjna
• heraldyka kornwalijska
• Oryginały Księstwa z Waitrose
• Stowarzyszenie Najemców Księstwa
• Lista posiadaczy urzędów Księstwa Kornwalii

Bibliografia

Dalsza lektura

• Campbell, S. (1962), „The Haveners średniowiecznych książąt Kornwalii i organizacja portów Księstwa”, Journal of the Royal Institution of Cornwall , New Series, 4 : 113-44, ISSN  0968-5936.
• Coate, M. (1927), „Księstwo Kornwalii: jego historia i administracja, 1640-60”, Transakcje Królewskiego Towarzystwa Historycznego , 4. seria, 10 , doi : 10.2307/3678408 , ISSN  1474-0648 , JSTOR  3678408.
• Gill, C., wyd. (1987), Księstwo Kornwalii , Newton Abbot: David and Charles, ISBN 978-0715388914CS1 maint: dodatkowy tekst: lista autorów ( link ) .
• Haslam, G. (1992), "The Elizabethan Księstwo Kornwalii: Posiadłość w zastoju", w RW Hoyle, Ed., Posiadłości Korony Angielskiej, 1558-1640 , Cambridge: Cambridge University Press : 88-111, ISBN 978-0521526517.
• Hatcher, MJJR (1970), Gospodarka Wiejska i Społeczeństwo w Księstwie Kornwalii, 1300-1500 , Cambridge: Cambridge University Press , ISBN 978-0521076609.
• Hull, PL, wyd. (1971), Podpis Seisin Księstwa Kornwalii (1337) , New Series, 17 , Devon and Cornwall Record Society , ISBN 978-0901853035CS1 maint: dodatkowy tekst: lista autorów ( link ) .
• Lewis, GR (1924), Stannaries: A Study of the English Tin Miner , Cambridge, Mass.: Harvard University Press , ISBN 978-0851530550.
• Pennington, RR (1973), Stannary Law: A History of the Mining Law of Cornwall and Devon , Newton Abbot: David and Charles, ISBN 978-0715357835.
• Stansfield-Cudworth, RE (2013), „Księstwo Kornwalii i wojny róż: patronat, polityka i władza, 1453–1502”, Cornish Studies , 2. seria, 21 : 104–50, doi : 10,1386/CORN .21.1.104_1 , ISSN  0308-2679.

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa
• Strona Księcia Walii – Księstwo Kornwalii