Etymologicum Genuinum -Etymologicum Genuinum

Etymologicum Genuinum (standardowy skrót E Gen ) jest konwencjonalne nowoczesny tytuł nadany w leksykalnym encyklopedii sporządzoną w Konstantynopolu w połowie IX wieku. Anonimowy kompilator zwrócił na pracach licznych wcześniejszych leksykografów i scholiasts , zarówno starożytnych i ostatnich, w tym Aelius Herodianus , Georgius Choeroboscus , Metodego , Orion Teb , Oros Aleksandrii i Theognostus gramatyka . Etymologicum Genuinum był prawdopodobnie produktem kręgu intelektualnego wokół Focjusza . To był ważnym źródłem dla późniejszej tradycji bizantyjskiej leksykograficznej, w tym Etymologicum Magnum , Etymologicum Gudianum i Etymologicum Symeonis .

Nowoczesne stypendium odkrył Etymologicum Genuinum dopiero w XIX wieku. Jest on zachowany w dwóch dziesiąta-wiecznych rękopisów , Codex Vaticanus Graecus 1818 (= A) i Codex Laurentianus Sancti Marci 304 (= B; AD 994). Ani zawiera najwcześniejszą zrewidowanej ani pełny tekst, ale raczej dwa różne abridgements. Rękopis dowody i cytaty w późniejszych prac sugerują, że oryginalny tytuł brzmiał po prostu τὸ Ἐτυμολογικόν a później τὸ μέγα Ἐτυμολογικόν. Jego nowoczesna nazwa został wymyślony w 1897 roku przez Richarda Reitzenstein , który jako pierwszy edytować sekcję próbki. Etymologicum Genuinum pozostaje w większości niepublikowanych wyjątkiem próbek glos. Dwie edycje są w przygotowaniu długoterminowej, jedna zapoczątkowana przez Ada Adler i kontynuowane przez Klausa ALPERS , drugi przez François Lasserre i Nikolaos Livadaras . Ta ostatnia wersja jest opublikowana pod tytułem Etymologicum Magnum Genuinum , ale to określenie nie jest powszechnie używany i jest potencjalnym źródłem nieporozumień z kompendium leksykalnym XII-wiecznym konwencjonalnie Utwór The Etymologicum Magnum .

Referencje

Bibliografia

częściowe edycje
  • Alpers K. (1969), Bericht über Stojak Metoda und der Ausgabe des Etymologicum Genuinum (MIT einer Ausgabe des Buchstaben X) ([Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab Historisk-filosofiske Meddelelser 44,3], Kopenhaga).
  • G. Berger, (red.) (1972), Etymologicum genuinum i Etymologicum Symeonis (Β) ([Beitrage zur klassischen Philologie, Hft 45] Meisenheim am Glan). ISBN  3-445-00974-0
  • Colonna A. (red.) (1967), Etymologicum genuinum, LITTERA Λ ([Quaderni Athena 4] Rzym).
  • F. Lasserre Livadaras N. (red.) (1976-) Etymologicum Magnum Genuinum, Symeonis Etymologicum una cum Magna Grammatica, Etymologicum Magnum Auctum , tom. 1 (Rzym, 1976); 2 (Ateny 1992).
Studia
  • C Calame (1970), "Etymologicum genuinum. Les cytowań de Poètes Lyriques" (Roma, Ateneo, 1970).
  • Alpers K. (1989), „Eine byzantinische Enzyklopadie des 9. Jahrhunderts. Zu tle, Entstehung Geschichte und des griechischen Etymologikons w Konstantinope und im italogriechischen Bereich”Cavallo w G. G. de Gregorio Maniaci M. (red.), Scritture, Libri e Teksty nelle aree Provinciali di Bisanzio (Atti del seminario di Erice , 18-25 Settembre 1988) (Spoleto) 1: 235-69
  • Alpers K. (1990), „Griechische Lexicographie w antike und Mittelalter. Dargestellt się ausgewählten Beispielen”w H.-A. Koch i A. Krup-Eber (red.), Welt der Information. Wissen und Geschichte und Wissensvermittlung w Gegenwart (Stuttgart) 14-38.
  • Alpers K. (2001), 'Lexicographie (BI iii)' w G. Üding i W. Jens (red.), Historisches Wörterbuch der Rhetorik 2 (Tübingen) 194-210.
  • LW Daly (1967) Wkłady do historią Alphabetization w starożytności i średniowieczu ([Collection Latomus] w Brukseli).
  • P. Rance, (2007), zwanej dalej ' Etymologicum Magnum i «Fragment Urbicius»', greckie, rzymskie i bizantyjskie Studies 47: 193-224: https://web.archive.org/web/20100614072632/http:/ /duke.edu/web/classics/grbs/FTexts/47/Rance.pdf
  • R. Reitzenstein (1897), Geschichte der griechischen Etymologika: Ein Beitrag zur Geschichte der Philologie w Aleksandrii und Byzanz (Lipsk; repr Amsterdamie 1964 r.).