Filippo Pigafetta - Filippo Pigafetta
Filippo Pigafetta (1533–1604) był włoskim matematykiem i odkrywcą.
Pigafetta's Relatione del reame del Congo (Raport Królestwa Konga i sąsiednich krajów) 1591 została przetłumaczona na angielski , łacinę (jako Regnum Congo ), francuski , niderlandzki i niemiecki . W nim Pigafetta wyjaśnia, że papież Sykstus V nakazał mu transkrypcję relacji Duarte Lopeza, portugalskiego kupca, który spędził dwanaście lat w Kongu. Lopez miał nadzieję, że papież udzieli mu wsparcia w jego misji w Kongu, ale to nie nadeszło: wrócił do Afryki i więcej o nim nie słyszano. Narracja Lopeza szczegółowo opisuje jego podróż statkiem swojego wuja oraz historię i geografię królestwa Konga i jego sześciu regionów administracyjnych pod panowaniem jego króla (nazwanego przez Lopeza „Don Alvarez”). Relacja pokazuje zakres portugalskich poszukiwań w Afryce Zachodniej w XVI wieku, o których późniejsi odkrywcy nie byli świadomi.
W 1608 roku opublikował Pigafetta włoską wersję Theatrum orbis terrarum of Abraham Orteliusa .
Dziedzictwo
Regnum Congo Pigafetty odgrywa ważną rolę w opowiadaniu HP Lovecrafta „ The Picture in the House ”
Pracuje
- (tr.) Le mechaniche przez Guidobaldo del Monte . 1581.
- Discorso di M. Filippo Pigafetta d’intorno all’historia della aguglia, et alla ragione del muouerla , 1586
- (t). Trattato Brieve dello Schierare w Ordinanza Gli Eserciti i dell'apparecchiamento della guerra przez Leo VI Wise , 1586.
-
Relatione del Reame di Congo et delle circonvicine contrade tratta dalli scritti & ragionamenti di Odoardo Lopez Portoghese , 1591.
- Przetłumaczone przez Abrahama Hartwella jako Raport o królestwie Konga, regionie Afryki: I o krajach graniczących mniej więcej tak samo. 1. W tym miejscu ukazuje się również, że obie strefy torrida i frigida nie nadają się wyłącznie do zamieszkania, ale są zamieszkane i bardzo umiarkowane, wbrew opinii dawnych filozofów. 2. Że czarny kolor, który jest w skórach Etiopczyków i Murzynów itd. nie pochodzi od słońca. 3. I że Riuer Nilus nie wypływa z gór Księżyca, jak dotąd uważano, razem z prawdziwą przyczyną ich powstania i wzrostu. 4. Oprócz opisu roślin, ryb i zwierząt występujących w tych krajach. Zaczerpnięte z pism i dyskursów Odoardo Lopeza a Portingall, Philippo Pigafetta , 1597.
- (tr.) Compendio dal Theatro del Mondo przez Abrahama Orteliusa . 1612. Przetłumaczone z łacińskiego Theatrum Orbis Terrarum .
Bibliografia
 |
Ten artykuł biograficzny o geografu to zalążek . Możesz pomóc Wikipedii, rozbudowując ją . |