Fínghin mac Donncha Mac Carthaig - Fínghin mac Donncha Mac Carthaig

Fínghin mac Donncha Mac Carthaig , 1560–1640 ( zangielizowana Florence MacCarthy ), był irlandzkim księciem końca XVI wieku i ostatnim wiarygodnym pretendentem do tytułu Mac Carthaig Mór przed jego zniesieniem przez władze angielskie. Zaangażowanie Maca Carthaiga w wojnę dziewięcioletnią (1595–1603) doprowadziło do jego aresztowania przez koronę, a ostatnie 40 lat życia spędził w areszcie w Londynie. Jego ziemie zostały rozdzielone między jego krewnych i angielskich kolonistów.

Wczesne życie

Mac Carthaig urodził się w 1560 r. W zamku Kilbrittain niedaleko Kinsale w prowincji Munster w Irlandii, w dynastii MacCarthy Reagh , władcy Carbery , syn Donogha MacCarthy Reagha, 15. księcia Carbery . Jego dziadkiem był Donal MacCarthy Reagh, 12.książę Carbery .

Znaczenie kariery Mac Carthaiga polega na jego dowodzeniu terytoriami w zachodnim Munster w czasie, gdy tudorowie podbili Irlandię . Południowo-zachodni Munster był obszarem najbardziej otwartym na hiszpańską interwencję, która była rozważana od późnych lat siedemdziesiątych XVII wieku w celu pomocy katolickim powstaniom w Irlandii. Panem większości tego obszaru, z wyjątkiem Carbery, był MacCarthy Mór z Desmond, którego ziemie znajdowały się w nowoczesnym zachodnim Cork i Kerry . Były ponadto jeszcze trzy książęce gałęzie dynastii MacCarthy , MacCarthys z Muskerry , MacCarthys z Duhallow i wreszcie najbogatsza: MacCarthy Reagh z niezależnego Carbery, którego ojciec Florence był (pół) suwerenem. książę. Florencja znalazła się w skomplikowanej grze między rządem korony a tymi przeciwstawnymi gałęziami.

Oddział Mac Carthaig Reagh zyskał lojalność wobec korony podczas Rebelii Desmond (1569–73 i 1579–83), aby zapewnić sobie niezależność od ich nominalnych zwierzchników, hrabiego Desmond i Mac Carthaig Mór, z których obaj odeszli do buntu. Ojciec Mac Carthaiga, Donnchadh Mac Carthaig Reagh, wiernie służył koronie i poinformował, że zmobilizował swoich ludzi do wypędzenia buntownika Geralda FitzGeralda, 15.hrabiego Desmond z jego terytorium podczas drugiego buntu Desmond . Kiedy jego ojciec zmarł w 1581 r., Mac Carthaig, będąc już wtedy nastolatkiem lub tuż po dwudziestce, dowodził około 300 mężczyznami w angielskiej służbie z pomocą angielskiego kapitana Williama Stanleya i jego porucznika Jacquesa de Franceschiego. dowództwo hrabiego Ormonde . Wypędzili pozostałych zwolenników Desmonda z terytorium MacCarthy „do jego własnego kraju pustkowi”, gdzie oddziały hrabiów rebeliantów nie mogły znaleźć żadnych zapasów i opustoszały. Mac Carthaig twierdził również kredyt na zabijanie Gorey MacSweeney i MORRICE Roe, dwóch Desmonda gallowglass kapitanów.

Po śmierci ojca w 1581 roku, Mac Carthaig odziedziczyła znaczny własność, ale nie był książęcy tanist (zastępcą i zwykle następcą głowy), a zatem nie zakładają tytuł ojca, który udał się do wuja Mac Carthaig'S, Owen MacCarthy Reagh, 16-ty Prince of Carbery . Stanowisko tanista przypadło kuzynowi Maca Carthaiga, Donalowi na Pipi (Donal of the Pipes). Ale w 1583 Mac Carthaig udał się do sądu, gdzie został przyjęty przez królową, która przyznała mu 1000 marek i 100 marek dożywotnich. W 1585 roku był posłem do irlandzkiego parlamentu w Dublinie.

Wieża

Po ślubie z Ellen, córką i jedyną spadkobierczynią Mac Carthaig Mór (także hrabią Clancare ), Fínghin mac Donncha naruszył rząd koronny w Munster ze względu na przyszłe zjednoczenie dwóch głównych gałęzi klanu Carthy. Aby dodać do podejrzeń rządu, pojawiła się również pogłoska, że ​​komunikował się przez niego z Hiszpanią. W szczególności został oskarżony o kontakt z Williamem Stanleyem i Jacques de Francesci , którzy uciekli z pułkiem żołnierzy irlandzkich ze strony angielskiej na hiszpańską podczas wojny osiemdziesięcioletniej we Flandrii.

W wyniku tych podejrzeń Mac Carthaig został aresztowany w 1588 r. Jako środek ostrożności przed przyjęciem tytułu Mac Carthaig Mór, który dałby mu władzę nad ogromnymi posiadłościami i tysiącami wyznawców. Władze angielskie uznały to za zbyt niebezpieczną perspektywę w kraju, który próbowali pacyfikować i rozbroić.

Początkowo zatrzymany przez Carew w zamku Shandon w Cork, po sześciu miesiącach Mac Carthaig został przeniesiony do Dublina, a następnie do Londynu, gdzie przybył w lutym 1589 r., Aby zostać osadzonym w Tower. Jego żona uciekła z Cork kilka dni później, prawdopodobnie na jego polecenie. Mac Carthaig został przesłuchany przez tajną radę w marcu i odmówiono mu udziału w kontynentalnych intrygach angielskiego katolika, Sir Williama Stanleya . Został odesłany z powrotem do Wieży, ale piętnaście miesięcy później jego żona pojawiła się na dworze, a sir Thomas Butler, 10.hrabia Ormonde , zgłosił się na ochotnika do poręczenia go na sumę 1000 funtów. Ponieważ nie przedstawiono mu żadnych zarzutów, Mac Carthaig został zwolniony w styczniu 1591 r. Pod warunkiem, że nie opuści Anglii ani nie przejedzie więcej niż trzy mile poza Londyn bez pozwolenia. Główny sekretarz królowej, lord Burghley , poparł go i uzyskał ochronę przed wierzycielami oraz pozwolenie na odzyskanie starej grzywny w wysokości 500 funtów należnej Koronie od Lorda Barry'ego, sąsiada i rywala w Munster, którego obwiniał za swoje aresztować; Barry miał później oskarżyć go o nielojalność, gdy ten pozew był ścigany. Mac Carthaig uzyskał następnie pozwolenie na powrót do Irlandii.

Spory spadkowe

Fínghin mac Donncha wrócił do Irlandii (choć formalnie nadal był więźniem) w listopadzie 1593 r., Podążając za żoną i dzieckiem. W następnym roku zmarł jego wujek Owen (Mac Carthaig Reagh), a jego następcą został jego bratanek Donal na Pípí. Ten ostatni zobowiązał się kwotą 10 000 funtów, aby nie przekierowywać sukcesji Mac Carthaiga Reagha od MacCarthy'ego, który z kolei był jego tanistem. Mac Carthaig pojawił się przed radą w Dublinie w czerwcu 1594 r., Aby odpowiedzieć na oskarżenia Davida de Barry, 5. wicehrabiego Buttevanta , lokalnego rywala Mac Carthaiga, z którym toczył spór o ziemię, który ponownie implikował pro-hiszpańskie intrygi z Williamem Stanleyem . Następnie Florencja wróciła do Anglii na podstawie licencji i pozostała tam do wiosny 1596 r. W daremnej próbie oskarżenia Lorda Buttevanta. Egzekucja Patricka O'Colluna , mistrza szermierki, za spisek w celu zamordowania królowej w 1594 r., Nie przyczyniła się do przywrócenia reputacji Maca Carthaiga, ponieważ O'Collun był kiedyś członkiem jego rodziny.

W 1596 roku Donal Mac Carthaig, Mac Carthaig Mór i hrabia Clancarthy zmarli bez męskiej płci i sprawa sukcesji stała się bardzo skomplikowana. Zgodnie z prawem majątek Clancara powinien zostać przywrócony do korony, ale Mac Carthaig miał hipotekę na tych ziemiach, a także miał prawo do swojej żony. Inny Donal, nieślubny syn hrabiego (nie mylić z Donalem na Pipi), również rościł sobie pretensje nie do hrabiostwa angielskiego, ale do tytułu Mac Carthaig Mór. Fínghin mac Donncha Mac Carthaig w przyszłej korespondencji nazywał Donala „Donalem bękartem”.

Było bardzo mało prawdopodobne, aby władze angielskie uznały Maca Carthaiga lub przyznały mu pochodny tytuł angielski, ponieważ chciały rozbić ziemie Mac Carthaig; tak więc prawdziwy spór prawny sprowadzał się do odzyskania przez Florencję ziemi od angielskiego hipoteki (William Brown), który posiadał je z powodu długu, jaki miał wobec niego hrabia. W czerwcu 1598 Mac Carthaig udał się do Anglii, aby zająć się tą sprawą.

Sytuację jednak zmieniło przybycie do Munster sił Ulsteru Hugh O'Neilla , który przewodził ogólnonarodowej rebelii - wojnie dziewięcioletniej - przeciwko angielskiemu rządowi w Irlandii. Jesienią Donal Mac Carthaig (nieślubny syn nieżyjącego Earla) podobno uznał autorytet buntownika O'Neilla i przyjął tytuł Mac Carthaig Mór, ale O'Sullivan Mór wstrzymał Białą Różdżkę lub laskę inauguracji (która symbolicznie zatwierdziła przystąpienie) na korzyść Fínghin mac Donncha Mac Carthaig. W rozpaczliwej sytuacji, gdy wydawało się, że wszyscy tubylcy lordowie w Munster zbuntowali się, korona udzieliła Macowi Carthaigowi bezpłatnego ułaskawienia, pod warunkiem, że natychmiast wycofał swoich wyznawców z buntu w zamian za kwalifikowane uznanie jego tytułu przeciwko Donalowi Macowi. Carthaig, ale przeklinał i wrócił do Munster dopiero po tym, jak Sir Robert Devereux, 3.hrabia Essex - na którego przychylności polegał - rzucił pod koniec 1599 r. Dowództwo jako lord porucznik w Irlandii i wrócił do Anglii pod chmurą. Mac Carthaig zdołał wynegocjować angielskie poparcie dla swoich roszczeń do ziemi i tytułu prawnego, ale utrzymywał również kontakt z rebeliantami w tym samym celu. To spowodowało, że niektórzy komentatorzy twierdzą, że jego prawdziwe współczucie dotyczyło buntowników, zwłaszcza że w młodości opisywano go jako „bardzo gorliwego w starej religii [katolicyzmie]”. Jednak bardziej prawdopodobne jest, że Fínghin mac Donncha używał obu stron jako dźwigni do realizacji własnych celów.

Wojna w Munster

Podczas wojny dziewięcioletniej w Munster Mac Carthaig nie zaangażował się w angielską kampanię wojskową i potajemnie negocjował z rebeliantami pod wodzą Hugh O'Neilla i Hiszpanów. Strategia O'Neilla polegała na poparciu tych lokalnych irlandzkich lordów, którzy mieli pretensje do angielskiej władzy i posiadali wystarczającą ilość ziemi i zwolenników, aby wnieść wkład w jego wysiłek wojenny.

W 1599 roku Mac Carthaig odwiedził Fitzthomasa, buntownika hrabiego Desmond „Súgan” w Carbery, gdzie twierdził, że przemawiał na korzyść królowej; bardziej prawdopodobne jest, że Mac Carthaig obiecał wsparcie rebeliantom pod warunkiem, że O'Neill uzna go za Mac Carthaig Mor. W następnych dniach Fitzthomas, a za nim niechętnie Donal Mac Carthaig, spustoszył terytorium Ibawne lorda Barry'ego na tej podstawie, że Barry odmówił przyłączenia się do buntu. Ze swojej bazy w Kinsale Fínghin mac Donncha zamknął wszystkie podejścia do swojego kraju.

W 1600 armia O'Neilla przybyła do Munster i rozbiła obóz pomiędzy rzekami Lee i Bandon , po czym MacCarthy przybył do obozu na wywiad i został tam osadzony jako Mac Carthaig Mór kosztem swojego rywala, Donala Mac Carthaiga. Anglikom wydawało się teraz, że Mac Carthaig stanął po stronie O'Neilla i podjęto przeciwko niemu działania wojenne. W rzeczywistości Florence mogła po prostu grać z obu stron, aby zostać Mac Carthaig Mor. W kwietniu angielska ekspedycja dowodzona przez kapitana George'a Flower'a najechała jego ziemie w Carbery i stoczyła krwawą potyczkę z wojskami Mac Carthaiga, w wyniku której zginęło ponad 200 ludzi między dwoma stronami.

W tym samym miesiącu Sir George Carew został mianowany gubernatorem Munster, dysponując wystarczającą liczbą ludzi i środkami do spacyfikowania prowincji. Carew wezwał Mac Carthaiga do Cork w celu wyjaśnienia jego postępowania; Początkowo Mac Carthaig odmówił wejścia bez gwarancji życia i wolności, a kiedy wszedł, odmówił wydania syna jako zakładnika. Carew wezwał go do poparcia kampanii angielskiej, ale Mac Carthaig obiecał tylko swoją neutralność, argumentując, że jest lojalny, ale jeśli miałby otwarcie stanąć po stronie Anglików, jego zwolennicy opuściliby go (powszechny apel przywódców gaelickich) .

W rzeczywistości w tym czasie Mac Carthaig w przechwyconym liście do Hugh Roe O'Donnell próbował zapewnić buntowników z północy o swoim zaangażowaniu w ich sprawę. Był też głównym kontaktem na południu Irlandii dla Hiszpanów, którzy planowali lądowanie w Munster, co prawdopodobnie według Mac Carthaig zakończy wojnę na dobre. W dniu 5 stycznia 1600 r. Napisał do Filipa II Hiszpanii , za pośrednictwem swojego agenta w Ulsterze, Donagh mac Cormac Mac Carthaig, oferując:

Jego osoba i ziemie, jak również jego wasale i poddani do waszej królewskiej służby… aby otrzymać łaskę i pomoc… ponieważ nie ma innego, który może i nie pomoże nam lepiej przeciw tym Heretykom w tym świętym przedsięwzięciu.

W następnych miesiącach Carew złamał bunt w Munster, odbierając zamki rebeliantów, aresztując Fitzthomasa, hrabiego Súgana i przekonując Donala MacCarthy'ego do zmiany stron. Carew uznał to za bardzo ważne, ponieważ Donal Mac Carthaig był nie tylko wiarygodnym rywalem, ale także znał odległy i górzysty teren, na którym opierał się Fínghin mac Donncha. Po spacyfikowaniu prowincji Carew nie miał zamiaru zostawiać Fínghin mac Donncha zainstalowanego jako MacCarthy Mór, sądząc, że jego supremacja uniemożliwi jakąkolwiek przyszłą obecność Anglików w tym regionie. W tym celu aresztował Florencję, wezwał go do swojego obozu na rozmowy, 14 dni przed upływem terminu „dyskrecji” (tj. Bez postawienia zarzutów) - czynu, który choć bezprawny został zatwierdzony przez sekretarza królowej, Robert Cecil , ze względu na stan.

W Irish Annals of the Four Masters stwierdza się:

Fineen [Florence], syn Donough Mac Carthaig (który w tym czasie nazywał się Mac Carthaig Mór), stanął przed prezydentem w Cork; ale gdy tylko przybył do miasta, został więźniem królowej; ale Fínghin mac Donncha zaczął głośno i bez zastrzeżeń oświadczyć, że został wzięty wbrew słowom i ochronie. Nie pomogło mu to; bo [został] wysłany do Anglii w sierpniu, a Fitzthomas [zbuntowany hrabia Desmond] ... pokazał Wieżę jako ich dom jedzenia i spania od tego czasu aż do czasu ich śmierci lub końca ich żyje zgodnie z wolą Boga i swojego Władcy.

Mac Carthaigm został wysłany do Anglii w sierpniu 1601 i oddany do Wieży. Carew aresztował również syna Maca Carthaiga, a także jego krewnych, Dermota mac Owena i Taiga mac Cormaca, a także jego następcę, O'Mahona. Zaledwie miesiąc później Hiszpanie wylądowali w Kinsale i natychmiast zapytali o Mac Carthaiga, ich główny lokalny kontakt. Jego nieobecność bez wątpienia była poważną wadą w organizowaniu lokalnego wsparcia. Większość Mhic Carthaig, w tym Donal i Donal na Pipi, przeszła na stronę hiszpańską, ale poddała się po zwycięstwie Anglików nad Irlandczykami i Hiszpanami w bitwie pod Kinsale w 1601 roku.

W areszcie w Londynie

Mac Carthaig na próżno złożył petycję o zwolnienie z więzienia, obiecując służyć przeciwko O'Neillowi. Po zwycięstwie angielski w bitwie pod Kinsale, jego brat, Diarmuid Maol ( „Łysy Dermot”), który dowodził obserwuje Fínghin mac Donncha w przypadku jego nieobecności, zginął przypadkowo w raid bydła przez niektóre Donal II O'DONOVAN S” ludzie pod dowództwem Fínghina Maca Carthaiga, jego kuzyna, syna wuja Owena; wielu jego krewnych zostało również zabitych podczas różnych spotkań z siłami angielskimi lub rywalizującymi z nimi irlandzkimi. W 1604 r. Ze względu na zdrowie został przeniesiony do Marshalsea, ale odesłany z powrotem do Wieży z przywilejem dostępu do swoich książek.

W 1606 roku Donal na Pípí zrzekł się swoich roszczeń do lordostwa Mac Carthaig i otrzymał dotację na terytorium Carbery. Następnie sir Richard Boyle , hrabia Cork i lord Barry próbowali odebrać Macowi Carthaigowi terytorium odziedziczone po jego ojcu, ale skutecznie stawił im opór za pomocą prawa. Jednak wiele z jego dawnych ziem zostało ponownie rozdzielonych. Ponownie udał się do Marshalsea w 1608 r., Został zwolniony w 1614 r. Za obligacje w wysokości 5000 funtów, aby nie opuszczać Londynu, aw 1617 r. Został ponownie przyjęty do Wieży na podstawie informacji jego sługi, Teige O'Hurley, twierdząc, że ma związek z Williamem Stanleyem kilku irlandzkich księży i ​​szlachciców na wygnaniu, w tym Hugh Maguire. Mac Carthaig miał zostać zwolniony w 1619 r., Ale został odesłany z powrotem do Gatehouse w 1624 r., Do „małego wąskiego pokoju bez widoku powietrza”, z powodu śmierci dwóch jego poręczycieli, Donogha O'Briena, 4.hrabiego Thomond i Sir Patrick Barnewall . Został uwolniony w 1626 r. Na nowych poręczeniach i wygrał przedłużony proces o baronię Molahiffe w 1630 r. (Chociaż ziemie te były nadal w posiadaniu angielskich hipotek w 1637 r.).

MacCarthy spędził resztę swojego życia w Londynie, gdzie napisał historię Irlandii, książkę Maca Carthaigha , opartą na staro-irlandzkich tekstach. Napisał, że „chociaż wielu uważa ich [Irlandczyków] za wykorzenionych, niż cierpiących, by cieszyć się swoimi ziemiami, nie są oni tak zbuntowani ani niebezpieczni, jak określają ich tacy, którzy ich pożądają”. Zmarł w 1640 roku.

Dziedzictwo

Mac Carthaig miał kłopotliwe relacje z żoną, która była zazdrosna o jego spadek i poinformowała o nim władze angielskie. Wydaje się również, że nie pochwalała jego politycznych wyborów, mówiąc podobno, że „nie będzie żebrać w Ulsterze ani w Hiszpanii”. W 1607 r. Relacjonował, że „odesłał złą kobietę, która była moją żoną… której nie widziałem ani nie mogłem przebywać na prawie rok przed moim zobowiązaniem [uwięzieniem]”. Niemniej jednak miał z nią czworo dzieci, które są znane z: Teige (zmarł jako chłopiec w Wieży), Donala (który przeszedł na protestantyzm i poślubił Sarah, córkę hrabiego MacDonnell of Antrim ), Florence (żonaty Maria córka Donal III O'Donovan ) i Cormac (Charles).

Z czasem tytuł Mac Carthaig Mór został podbity, a osobiste ziemie Fínghin mac Donncha Mac Carthaig zostały przekazane osadnikom angielskim, w tym Richardowi Boyle, 1. hrabiemu Cork . Lordowie MacCarthy, w tym Donal na Pipi z Carberry, Donal MacCarthy (syn hrabiego) i Dermot MacCarthy z Muskerry, otrzymali tytuł do swoich ziem, ale musieli oddać do korony jedną trzecią swojego dziedzictwa. Donagh MacCarthy , syn Dermota Mac Carthaiga, później utworzony wicehrabia Muskerry, był później jednym z przywódców irlandzkiej rebelii w 1641 roku i konfederackiej Irlandii w latach czterdziestych XVII wieku.

Surowy portret Maca Carthaiga został zabrany do Francji w 1776 r. Przez pobocznego krewnego, Justina Maca Carthaiga (1744–1811) ze Springhouse, Bansha w hrabstwie Tipperary, który był bezpośrednim potomkiem Dónal na Pípí i udał się na wygnanie z powodu surowe traktowanie katolików w Irlandii na mocy przepisów prawa karnego . Portret był przechowywany w rezydencji przy Rue Mage 3 w Tuluzie, gdzie mieszkał jako hrabia MacCarthy-Reagh z Tuluzy. Hrabia zasłynął z bogatej biblioteki, która pod względem ważności ustępowała jedynie królewskiej w Paryżu.

Anonimowy pisarz w 1686 r. Napisał o Fínghin mac Donncha Mac Carthaig, opierając się na współczesnym opisie w Pacata Hibernia : „ Ze wszystkich MacCarthy nikt nie był bardziej znany niż… Florence, która była człowiekiem niezwykłej postury (będąc jak Saul wyższy o głową i ramionami niż którykolwiek z jego wyznawców) i równie wielką polityką z kompetentną odwagą i taką samą gorliwością, jak ktokolwiek inny dla tego, co fałszywie wyobrażał sobie jako prawdziwą religię, i wolności swojego kraju . Jednak jego rywal Donal „drań” MacCarthy opisał go jako „przeklętego fałszywego Anglika, którego nauka i praktyka miały na celu oszukanie i zdradzenie wszystkich Irlandczyków w Irlandii”.

Zobacz też

• Irlandzka szlachta
• Eóganachta
• Podbój Irlandii przez Tudorów
• Wojna dziewięcioletnia (Irlandia)
• Książka Maca Carthaigha

Bibliografia

Uwagi

Źródła