Latać na skrzydłach miłości - Fly on the Wings of Love

"Latać na skrzydłach miłości"
Pojedyncze przez Olsen Brothers
z albumu Wings of Love
Wydany	2000
Gatunek muzyczny	Muzyka pop
Długość	3 : 05
Etykieta	EMI
Autorzy piosenek	Jørgen Olsen
Producent(y)	Stig Kreutzfeldt
Zgłoszenie do Konkursu Piosenki Eurowizji 2000
Kraj	Dania
Artysta(y)	Jørgen Olsen, Niels Olsen
Jak	Bracia Olsen
Język	język angielski
Kompozytor(zy)	Jørgen Olsen
Autor tekstów	Jørgen Olsen
Występ finałowy
Ostateczny wynik	1st
Punkty końcowe	195
Chronologia wpisów
◄ „Tym razem mam na myśli” (1999)
„Nigdy przenigdy nie pozwól ci odejść” (2001) ►

„ Fly on the Wings of Love ” to piosenka duńskiego pop-rockowego duetu Olsen Brothers , który był zwycięzcą Konkursu Piosenki Eurowizji 2000 , wykonywana dla Danii w języku angielskim .

Piosenka została wykonana czternasty w nocy, po Hiszpania 's Serafín Zubiri z " Colgado de un sueño " i poprzedzający Niemcy ' s Stefan Raab z " Wadde hadde dudde da? ". Na zakończenie głosowania uzyskała 195 punktów, zajmując pierwsze miejsce na 24.

Tło

„Fly on the Wings of Love” to miłosna ballada, w której śpiewacy opisują piękno kobiety. Niezwykłe jak na każdą popową piosenkę (a tym bardziej jak na jedną w konkursie), jej tekst wyraźnie sugeruje, że jest to piękno, które z wiekiem poprawiło się – temat bardziej wyraźny w duńskim oryginale „ Smuk som et stjerneskud ” („Piękne jak spadająca gwiazda").

Piosenka nie miała wysokich punktów, ponieważ była to staroświecka ballada i wykonywana przez dwóch najstarszych wykonawców, którzy brali udział w Konkursie. Mimo to prowadził głosowanie od początku do końca (wyczyn, którego nie udało się osiągnąć od zwycięstwa ABBA w 1974 roku) i stał się wielkim faworytem wśród fanów Konkursu, zostając uznanym za jeden z najlepszych zgłoszeń w specjalnym konkursie Gratulacje pod koniec 2005 roku. W rzeczywistości bracia wykonali część utworu na scenie i zostali powitani entuzjastycznym aplauzem (być może ze względu na lokalizację programu w Kopenhadze ). Renārs Kaupers , prowadzący program, kilka razy wspominał o „byciu pobitym przez parę duńskich braci” (którym był jego zespół Brainstorm ).

Piosenka jest również niezapomniana dzięki efektom wokodowania nadanym głosowi podczas ostatniego refrenu, które pozwalają mu brzmieć jak robot. Skutki te były przedmiotem protestu delegacji rosyjskiej, jednak nie zostały uznane za sprzeczne z przepisami i wynik został utrzymany.

Piosenka została zastąpiona w 2001 roku jako zwycięzca przez Tanela Padara i Dave'a Bentona reprezentującego Estonię z " Everybody ".

Jest następcą został jako przedstawiciel duńskiej w konkursie 2001 przez Rollo & King z „ Nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść ”. Bracia Olsen wykonali dodatkowo utwór „Fly On The Wings Of Love” podczas rumuńskiego finału Konkursu Piosenki Eurowizji 2010 , 6 marca.

Piosenka była jedną z nieoficjalnych piosenek Pucharu Azji AFC 2004, które odbyły się w Chinach.

Wydajność wykresu

Bracia Olsen zdobyli międzynarodowy przebój "Fly on the Wings of Love", zwłaszcza w Szwecji, kraju gospodarza Eurowizji 2000, gdzie "Fly on the Wings of Love" osiągnął numer jeden. W ojczystej Danii wykonawców ich tłumaczenie w języku ojczystym „Smuk som et stjerneskud” przyniosło im przebój numer jeden.

Certyfikaty

Region	Orzecznictwo	Certyfikowane jednostki / sprzedaż
Szwecja ( GLF )	Platyna	30 000 ^
^ Dane liczbowe dotyczące dostaw na podstawie samej certyfikacji.

Wersja XTM i DJ Chucky

"Latać na skrzydłach miłości"
Pojedyncze przez XTM i DJ Chucky prezentami Annia
Wydany	2000
Długość	2 : 59
Etykieta	Cybermuzyka (Hiszpania) Poważne (Wielka Brytania)
Autorzy piosenek	Jørgen Olsen
Producent(y)	DJ Richard i Johnny Bass
Chronologia singli XTM
" Lataj na skrzydłach miłości " (2000) „Daj mi swoją miłość” (2005)

W 2000 roku hiszpański zespół taneczny XTM nagrał i wydał wersję piosenki z udziałem DJ Chucky'ego i wokalu Anni. Stał się hitem w latach 2000-2003, osiągając drugie miejsce w Hiszpanii, pierwsze w Irlandii i ósme w Wielkiej Brytanii.

Wydajność wykresu

Po wydaniu w Hiszpanii piosenka osiągnęła drugie miejsce na liście PROMUSICAE 20 stycznia 2001 roku, za " Love Don't Cost a Thing " Jennifer Lopez . Utrzymywał się w pierwszej dwudziestce przez dziewięć tygodni.

Dwa lata po pierwotnym wydaniu, 26 maja 2003 r., okładka ukazała się w Wielkiej Brytanii. Zadebiutował na dziewiątym miejscu na UK Singles Chart w tygodniu rozpoczynającym się 1 czerwca, a następnie osiągnął ósmy szczyt w następnym tygodniu. W ciągu następnych dziesięciu tygodni piosenka oscylowała wokół pierwszej dwudziestki, ostatecznie spędzając dwa tygodnie na ósmym miejscu, zanim spadła z pierwszej dwudziestki 24 sierpnia i z pierwszej setki 12 października. Ze względu na swoją długowieczność na brytyjskiej liście przebojów „Fly on the Wings of Love” zakończył rok 2003 jako 32. najlepiej sprzedający się singiel w kraju, wyprzedzając każdą piosenkę, która osiągnęła najwyższy poziom od czwartego do siódmego. Ostatecznie otrzymał srebrny certyfikat od brytyjskiego przemysłu fonograficznego w 2016 roku za sprzedaż i strumienie ponad 200 000.

Piosenka odniosła również duży sukces na szkockiej liście przebojów singli , gdzie weszła i spędziła cztery tygodnie na szczycie trzeciego miejsca. Spędził 12 tygodni w pierwszej dziesiątce, 16 w pierwszej 40 i 20 w pierwszej setce. W Irlandii, gdzie w sierpniu 2003 r. osiągnął pierwsze miejsce na dwa tygodnie, spędził 24 tygodnie w pierwszej 50 i zakończył 2003 rok jako Irlandia Jedenasty najlepiej sprzedający się singiel. Okładka odniosła umiarkowany sukces w Holandii, wspinając się na 31. miejsce w lutym 2004 r. i notując 19 tygodni na holenderskiej liście singli .

Lista utworów

Wykresy

Certyfikaty

Region	Orzecznictwo	Certyfikowane jednostki / sprzedaż
Wielka Brytania ( BPI )	Srebro	200 000
Dane dotyczące sprzedaży i przesyłania strumieniowego oparte wyłącznie na certyfikacji.

Inne wersje okładek

• W 2000 roku duński producent Holger Lagerfeldt wydał cover pod nazwą DJ Cookie z wokalem Lindy Andrews .
• W 2002 roku niemiecki trance grupa Topmodelz składający Pulsedriver i Sven-RG vs. Bass-T wydała cover na Aqualoop Records.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Teksty z diggiloo.net