Francuski Instytut Puducherry - French Institute of Pondicherry

Współrzędne : 11 ° 56′13 ″ N 79 ° 50′10 ″ E  /  11,937025 ° N 79,836131 ° E  / 11,937025; 79.836131

Institut français de Pondichéry

Rodzaj	Francuski Instytut Badawczy
Ustanowiony	21 marca 1955
Dyrektor	Dr Blandine Ripert
Lokalizacja	Puducherry , Puducherry , Indie
Kampus	Miejski
Stronie internetowej	Francuski Instytut Puducherry

Francuski Instytut Pondicherry ( francuski : Institut Français de Pondichéry ) UMIFRE 21 jest francuski ośrodek badawczy w Puducherry , Indie , pod wspólnym nadzorem francuskiego Ministerstwa Zagranicznych Wewnętrznych oraz francuskiego Narodowego Centrum Badań Naukowych ( CNRS ). Jest to największy z 26 ośrodków badawczych pod tym podwójnym parasolem. Jest również częścią jednostki badawczej 3330 „Savoirs et Mondes Indiens” CNRS, wraz z Centre de Sciences Humaines (CSH) w New Delhi .

Historia

Utworzony na mocy Traktatu o cesji terytoriów francuskich w Indiach , Francuski Instytut Puducherry został zainaugurowany 21 marca 1955 r. Pod nazwą „Institut Français d'Indologie”. Pod kierunkiem swojego pierwszego dyrektora ( Jean Filliozat ) zajmowała się badaniami nad cywilizacją i kulturą Indii, a zwłaszcza historią i religiami południowych Indii .

Kultura ta musiała zostać zastąpiona w jej naturalnym środowisku - przynajmniej do tego Nehru zachęcał IFP. W związku z tym utworzono dział Ekologii w celu gromadzenia informacji na temat warunków i ewolucji środowiska w południowych Indiach (roślinność, gleby, zmiany klimatyczne itp.), Ze szczególnym uwzględnieniem Ghatów Zachodnich, jednego z 34 ośrodków bioróżnorodności na świecie .

Wraz z utworzeniem Wydziału Nauk Społecznych w 1988 r. Instytut zainteresował się ewolucją i dynamiką społeczeństwa indyjskiego.

Laboratorium Informatyki Stosowanej i Geomatyki (LAIG) powstało w latach 90-tych XX wieku. W 2017 roku stał się działem GeoSMIT (GeoSpatial Monitoring and Information Technology).

Instytut posiada bibliotekę z 70 000 książek i ponad 120 otrzymanych obecnie czasopism. Jest ogólnodostępna (katalog on-line).

Dziedziny badań

• IFP składa się z czterech departamentów. Jednak dwa słowa kluczowe grupują główną część ich obiektów badawczych: „dziedzictwo” i „środowisko”. Dziedzictwo , ze względu na liczne zbiory, dość unikatowe (8400 rękopisów wpisanych na listę UNESCO, 15 500 gatunków pyłków, 24 000 stron zielnika, 130 000 zdjęć skatalogowanych w fototece…). Ale także ze względu na publikacje IFP (wydania krytyczne tekstów sanskryckich), a zwłaszcza jego badania dotyczące obrzędów religijnych, świętych gajów lub polityki dotyczącej dziedzictwa miejskiego. Środowisko , ponieważ termin ten obejmuje bardzo bliskie zagadnienia poruszane przez IFP, w zakresie zdrowia i odżywiania, medycyny ajurwedycznej i siddha , ekologii lasów, ochrony bioróżnorodności, zmian klimatycznych czy zarządzania wodą do nawadniania.

Działy badawcze

• Wydział Indologii (wydział historyczny) koncentruje swoją uwagę na klasycznych Indiach, a mianowicie na ich religiach, literaturze, językach (współczesny tamilski , sanskryt itp.), Aby lepiej interpretować i badać podstawy współczesnych Indii.
• Wydział Nauk Społecznych promuje badania nad „wschodzącymi Indiami”: społeczną gospodarką wodną, ​​rozwojem miast, demografią i mobilnością społeczną, mikrofinansowaniem i zadłużeniem, „tradycyjnymi” i „nowoczesnymi” systemami opieki zdrowotnej, urbanistyką, agroekologią itp.
• Katedra Ekologii koncentruje swoje badania na różnorodności biologicznej, aw szczególności na funkcjonowaniu wrażliwych ekosystemów (lasów, namorzynów , terenów przybrzeżnych itp.), Uznając człowieka za ważny parametr ich ewolucji. Prowadzi badania, których celem jest zrozumienie i ocena różnorodności biologicznej ekosystemów naturalnych, a także tych, na które wpływ ma człowiek. Celem tej działalności badawczej jest przyczynienie się do ustanowienia systemów ochrony i zrównoważonego zarządzania zasobami naturalnymi. Wysoki priorytet, jaki przyznano badaniom nad środowiskami paleo, zaowocował bogatą i zróżnicowaną kolekcją pyłku.
• Badania prowadzone w GeoSMIT są zarówno metodologiczne (rozwój nowych podejść w teledetekcji i informatyce), jak i tematyczne (badanie środowiska roślinnego lub ludzkiego poprzez obserwację satelitarną, rozwój interaktywnego portalu, metody analizy regionalnej różnorodności biologicznej ... ).
• Uruchomiono przekrojowe, interdyscyplinarne programy , aby przełamać granice działów: Wybrzeża, Pracy, Lasu i Wody.

Misje

BADANIA: prace terenowe i zbieranie danych, organizacja wydarzeń naukowych, odpowiedzi na konkursy, publikacja książek i artykułów naukowych ... SZKOLENIA: przyjmowanie studentów na staże, magisterskich, doktorantów i doktorantów z Francji i innych krajów.

EKSPERTYZY: analiza rękopisów, badanie pyłków dla archeologii, projekt Smart Cities rządu Puducherry, współpraca z Agence Française de Développement ... Ta ostatnia misja rośnie. Ogólnie rzecz biorąc, IFP jest otwarte na wszelkie partnerstwa z firmami, fundacjami i innymi organizacjami: sponsoring, współpracę badawczą lub ekspertyzę - finansowanie projektów, doktoratów, przewodniczących itp.

Struktury wspierające badania

• Biblioteka: jej zbiór (katalog on-line) obejmuje 70 000 książek i 800 czasopism, z których 140 jest regularnie prenumerowanych; biblioteka otwarta dla wszystkich.

. 8500 rękopisów palmowych (największy na świecie zbiór tekstów o Saivasiddhancie, wpisany do rejestru „Pamięć Świata” UNESCO). IFP jest uważane przez Narodową Misję Rządu Indii za „Centrum Zasobów Rękopisów”); 1144 transkrypcji, z których wiele zostało opublikowanych w wersji krytycznej (patrz poniżej).

. Zbiór 140 000 zdjęć przedstawiających świątynie i budowle w południowych Indiach. Międzynarodowa policja wykorzystuje go do śledzenia skradzionych posągów. Powstaje kolejna kolekcja poświęcona historii fotografii rodzinnej w Tamil Nadu (program STARS).

. Kolekcja szkiełek pyłkowych ( referencyjna kolekcja szkiełek pyłkowych dr Thanikaimoni ): 22 000 preparatów z 15 000 gatunków roślin tropikalnych.

. W Zielniku znajduje się prawie 23 000 okazów.

. Prawie 3000 map Indii oraz Azji Południowej i Południowo-Wschodniej, około 1200 map topograficznych (1 cal: 1 mila) z pierwszej połowy XX wieku oraz taka sama liczba map topograficznych w skali metrycznej (większość z nich 1:50 000 i prawie 200 arkuszy w skali 1: 250 000) uzyskanych z Survey of India i obejmujących większość subkontynentu indyjskiego. Zachowało się około 500 tematycznych map innych krajów Azji Południowej i Południowo-Wschodniej (roślinność, gleby, geologia, meteorologia itp.) W bardzo zróżnicowanej skali, głównie z lat pięćdziesiątych XX wieku.

Publikacje

Wyniki badań IFP są rozpowszechniane w publikacjach:

. W międzynarodowych czasopismach recenzowanych;

. Sam instytut: serie książek (Indology, wspólnie z EFEO) i multimedialne CD-ROMy ....

. IFP rozwija portale (Biodiversity India Portal) i aplikacje dla szerokiego grona odbiorców (Pondicherry Past and Present). Często opierają się na zasadzie interaktywnej „nauki obywatelskiej”.

. Instytut publikuje biuletyn informacyjny Pattrika we współpracy z CSH w Delhi i EFEO (dwa wydania rocznie). Jego biuletyn wydaje dwumiesięcznik.

. Instytut organizuje wydarzenia o międzynarodowym poziomie akademickim, ale nadające się również dla szerokiej publiczności (Festiwal Dziedzictwa Pondicherry).

Rękopisy

Jeśli chodzi o dziedzinę badań w dziedzinie indologii, Francuski Instytut Pondicherry posiada zbiór 8600 hinduskich rękopisów religijnych i podobnych dokumentów, stanowiących część Indyjskiej Narodowej Misji Manuskryptów . Składa się z 8187 starożytnych wiązek liści palmowych, 360 papierowych kodeksów i 1144 ostatnich papierowych transkryptów. Jest to największy zbiór rękopisów przekazujących głównie teksty tradycji hinduizmu Saiva Siddhanta .

Zbiórka została zapoczątkowana w 1955 roku przez założyciela-dyrektora instytutu, Jeana Filliozata, który chciał wyjaśnić świątynię hinduistyczną i co się w niej dzieje. Rękopisy zostały zebrane ze zbiorów świątyń, księży i ​​klasztorów w południowych Indiach i przywiezione do instytutu z zamiarem ich utrwalenia, przepisania i przetłumaczenia. Cztery tomy katalogu szczegółowo opisujące zawartość 4000 tekstów przesłanych w 475 wiązek liści palmowych zostały opublikowane w 1986, 1987, 1990 i 2002 r. Kontynuowano katalogowanie przy użyciu technologii skanowania płaskiego i fotografii cyfrowej w połączeniu ze skomputeryzowaną bazą danych.

Zawartość kolekcji

• Teksty kanoniczne Saivism ( Śiwa Agamas , znany również jako Tantr): 1,900 Codices
• Mantry / podręczniki rytuałów: 1890
• Hymny oddania i legendy o świętych miejscach (stotra / mahatmya): 1360
• Astrologia hinduska ( Jyotisha ): 435
• Literacki epos o Ramie ( Ramajanie ): 192
• Inne eposy, mity i legendy sanskryckie ( Purany ): 230
• Tradycyjna medycyna południowoindyjska: 198
• Wedy : 187
• Dzieła literackie w sanskrycie: 160
• Tamilska literatura dewocyjna: 1350

Uznania

Kolekcja została zarejestrowana w UNESCO „s światowej Wspomnienia w lipcu 2005 roku i został uznany za narodowy skarb Indii przez rząd indyjski. Instytut został uznany za „Centrum zasobów rękopisów” w 2004 roku.

Personel

Personel IFP składa się z około 70 pracowników:

• Personel zagraniczny na czas określony z francuskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych lub CNRS, a także z innych instytucji francuskich lub zagranicznych
• Indyjscy naukowcy
• Asystenci naukowi (inżynierowie i technicy)
• Personel administracyjny i serwisowy (archiwiści, sekretariat, personel konserwacyjny)

Instytut przyjmuje naukowców i asystentów badawczych na kontraktach projektowych i finansowanych ze źródeł zewnętrznych, a także doświadczonych naukowców i studentów wszystkich narodowości związanych z projektami instytutu i prowadzącymi badania rezydenckie.

Umowy partnerskie

• Partnerstwa z głównymi francuskimi instytucjami badawczymi, takimi jak CIRAD, EFEO, INALCO, IRD i EHESS, a także francuskimi władzami lokalnymi, takimi jak region Centre-Val de Loire itp.

. Kilka protokołów porozumień z instytucjami akademickimi, w tym z Uniwersytetami w Toronto, Uniwersytetem Wschodnim (Sri Lanka), Bordeaux, Uniwersytetem Vedic (Tirupati), Manipal ... Trójstronnymi protokołami ustaleń łączącymi IFP i Uniwersytet Pondicherry z uniwersytetami w Limoges lub Bordeaux 3 ułatwiać wymianę studentów między Indiami a Francją.

Budżet

Połowa budżetu pochodzi z dotacji od organów nadzoru IFP. Reszta pochodzi ze źródeł zewnętrznych: europejskich i francuskich funduszy publicznych, funduszy międzynarodowych (British Library, National Gallery of Australia, itp.), Ale także ze źródeł indyjskich (Rashtriya Samskrit Sansthan, MoEF ...). Zwiększa się również finansowanie prywatne (np. Fundacje Jain i Chettiar).

Lokal

• Majestatyczny budynek kolonialny nad morzem.

. Powierzchnia użytkowa 3000 mkw. Oraz powierzchnie do wynajęcia na organizację imprez: wyposażona sala konferencyjna, ogród, taras.

Zobacz też

• Institut français en Inde
• Dr Ganapathi Thanikaimoni
• Stosunki francusko-indyjskie
• Sripuranthan Natarajan Idol
• Lycée français de Pondichéry

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa
• Traktat Indie-Francja z 1956 r. Ustanawiający cesję De Jure francuskich zakładów w Indiach (indyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych)