George Bailey Sansom - George Bailey Sansom

Sir George Sansom

GBE KCMG
Urodzony ( 1883-11-28 )28 listopada 1883
Londyn, Anglia
Zmarły 8 marca 1965 (1965-03-08)(w wieku 81)
Tucson, Arizona , Stany Zjednoczone
Zawód dyplomata, japonolog, pedagog

Sir George Bailey Sansom GBE KCMG (28 listopada 1883 – 8 marca 1965) był brytyjskim dyplomatą i historykiem przednowoczesnej Japonii , szczególnie znanym ze swoich badań historycznych i uwagi na japońskie społeczeństwo i kulturę .

Wczesne życie

Sansom urodził się w Londynie, gdzie jego ojciec był architektem marynarki wojennej , ale kształcił się we Francji i Niemczech, m.in. na Uniwersytecie w Giessen i Uniwersytecie w Marburgu . Egzamin do służby dyplomatycznej zdał we wrześniu 1903 r.

Służba dyplomatyczna

Sansom po raz pierwszy przybył do Japonii w 1904 roku i został przyłączony do brytyjskiego poselstwa w Tokio, aby uczyć się języka japońskiego. Podczas gdy pracował jako prywatny sekretarz sir Claude'a Maxwella MacDonalda, poselstwo zyskało wyższy status, stając się ambasadą, a Sansom był obecny podczas negocjacji w sprawie odnowienia sojuszu anglo-japońskiego w 1905 roku. Pozostał w Japonii przez większość swojej dyplomacji. Karierę zawodową, służąc w konsulatach w całej Japonii, gdzie nabrał również biegłości w japońskich dialektach.

Sansom rozpoczął swoją karierę literacką w 1911 roku od przetłumaczenia Tsurezuregusa przez Yoshidę Kenkō , głównego tekstu okresu Kamakura .

Sansom przebywał na urlopie w Londynie w 1915 roku, ale został uznany za niezdolnego do służby wojskowej w czasie I wojny światowej . Został przydzielony przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych do Ministerstwa Wojny do podjęcia szpiegostwa politycznego i wysłany do Archanioła w Rosji. Ożenił się w następnym roku.

Sansom powrócił do Japonii w styczniu 1920 roku jako sekretarz sir Charlesa Eliota , którego zainteresowanie japońskim buddyzmem pobudziło zainteresowanie Sansoma japońską historią i kulturą. W ten sposób został zachęcony do podążania śladami swoich uczonych poprzedników wśród brytyjskich dyplomatów w Japonii, takich jak Ernest Mason Satow , William George Aston i John Harington Gubbins . Stanowisko to dało także Sansomowi dostęp do wielu japońskich uczonych, a także przywódców politycznych.

Sansom awansował na sekretarza handlowego od 1923. W 1926 Sansom został odznaczony CMG (Związek Orderu św. Michała i św. Jerzego ). Rozwiódł się w czerwcu 1927, ale ożenił się ponownie pod koniec maja następnego roku.

Również w 1928 roku Sansom opublikował An Historical Grammar of Japanese . Podążył za tym w 1931 z Japan: A Short Cultural History, aw 1935 z nową edycją japońskiego buddyzmu Sir Charlesa Eliota , która w chwili śmierci Eliota pozostała niekompletna.

W styczniu 1930 Sansom awansował na radcę handlowego, odpowiedzialnego za poprawę stosunków handlowych. Odwiedził Filipiny w 1932 roku. W 1933 Sir Francis Oswald Lindley powierzył mu zadanie negocjowania traktatu handlowego między Indiami Brytyjskimi a Japonią. Sansom został członkiem Japońskiej Akademii w 1934 roku, aw 1935 został awansowany na dowódcę Rycerzy w Zakonie Św. Michała i Św. Jerzego.

W miarę jak stosunki między Wielką Brytanią a Japonią pogarszały się, reputacja Sansoma jako japonofila zaczęła być postrzegana jako obciążenie . Chociaż ambasador Sir Robert Clive nadal polegał na Sansomie, jego następca z 1937 roku, Robert Craigie , był mniej skłaniający się do jego rad. W 1935 Sansom wziął urlop na sześć miesięcy, który spędził na Uniwersytecie Columbia w Nowym Jorku jako wykładowca. Będąc na urlopie w Londynie, ogłosił odejście ze służby dyplomatycznej ze skutkiem od września 1940 r. Zgodził się wrócić do Japonii na jeszcze jedną misję przed objęciem czekającego go stanowiska na Uniwersytecie Columbia.

Służba wojenna

Po wybuchu II wojny światowej Sansom został wysłany do Waszyngtonu, a następnie do Singapuru, gdzie rozmawiał z czołowymi urzędnikami Królewskiej Marynarki Wojennej jako doradca ds . wojny ekonomicznej . Później został mianowany przedstawicielem cywilnym w Radzie Wojennej Dalekiego Wschodu. Ewakuowany na Jawę po upadku Singapuru został przydzielony do kwatery głównej generała Archibalda Wavella , ale po upadku Jawy do japońskiego Sansom został ewakuowany do Australii, a stamtąd z powrotem do Waszyngtonu, gdzie pozostał do końca wojny jako Minister Pełnomocny przy Ambasadzie Brytyjskiej.

Kariera powojenna

Sansom był brytyjskim przedstawicielem w Komisji Dalekiego Wschodu , która formalnie nadzorowała aliancką okupację Japonii . Odwiedził Japonię w 1946 roku.

Sansom przeszedł na emeryturę w 1947 roku i został odznaczony Wielkim Krzyżem Rycerskim Orderu Imperium Brytyjskiego . Od tego czasu do 1953 był profesorem japonistyki na Uniwersytecie Columbia, a także pierwszym dyrektorem Instytutu Azji Wschodniej . Opublikował The Western World and Japan: A Study in the Interaction of European and Asiatic Cultures w 1949 roku, a w 1950 odwiedził Japonię, aby wygłosić serię wykładów.

W 1955 Sansom przeszedł na emeryturę do Palo Alto w Kalifornii, siedziby Uniwersytetu Stanforda . Stanford University Press, które opublikowało jego Japan: A Short Cultural History w 1931, a także opublikowało A History of Japan w trzech tomach, między 1958 a 1963. Został honorowym członkiem Japan Academy w 1951.

Sansom zmarł 8 marca 1965 roku podczas wizyty w Tucson w Arizonie . Jego druga żona, Katherine Sansom , sama autorka o tematyce japońskiej, opublikowała pamiętnik składający się głównie z listów i dokumentów Sansoma oraz jej własnych wspomnień.

Pracuje

  • Sansom, George Bailey. (1911). Tsuredzure gusa od Yoshida nr Kaneyoshi, będąc Medytacje odludkiem w 14 wieku.
  • _________. (1928). Gramatyka historyczna języka japońskiego. Oksford: Oxford University Press .
    • 1946 — drugie wydanie przez Oxford University Press, Oxford.
    • 1968 – przedrukowane przez Clarendon Press , Oxford. ASIN: B0007ITUYC
    • 1995-przedrukowany przez RoutledgeCurzon , Londyn. ISBN  978-0-7007-0288-6 (tkanina)
  • _________. (1931). Japonia: Krótka historia kultury. Londyn: Cresset Press, 1931 i Nowy Jork: D. Appleton, 1931.
  • _________. (1933). Warunki handlowe na Wyspach Filipińskich. ASIN B0008D0H5W
  • _________. (1942). Stosunki powojenne z Japonią. (Dokument sekretariatu) ASIN B0007ETL9K
  • _________. (1949). Świat zachodni i Japonia: studium interakcji kultur europejskich i azjatyckich. Nowy Jork: Losowy dom . ISBN  978-0-394-45150-3
  • _________. (1952). Japonia: Krótka historia kultury. Stanford: Wydawnictwo Uniwersytetu Stanforda. ISBN  978-0-8047-0952-1 (tkanina) ISBN  978-0-8047-0954-5 (papier)
  • _________. (1958). Historia Japonii do 1334. Stanford: Stanford University Press. ISBN  978-0-8047-0523-3 ; OCLC  224793047
  • _________. (1961). Historia Japonii: 1334-1615. Stanford: Wydawnictwo Uniwersytetu Stanforda. ISBN  978-0-8047-0525-7 ; OCLC  43483194
  • _________. (1963). Historia Japonii, 1615-1867. Stanford: Wydawnictwo Uniwersytetu Stanforda. ISBN  978-0-8047-0527-1 ; OCLC  173092834
  • _________. (1984). Japonia w historii świata. Tokio: Wydawnictwo Tuttle . ISBN  4-8053-0432-4 ; ASIN B0007IZ02I (tkanina) [przedruk 1986. ISBN  978-0-8048-1510-9 (papier)]
  • _________. (19__). Wspomnienia Sir George'a Sansoma. ASIN B0007J22K0

Bibliografia

  • Fryderyk, Ludwik (2002). Encyklopedia Japonii . Cambridge, Massachusetts: Wydawnictwo Uniwersytetu Harvarda.
  • Howes, John F. (1975) „Sir George Sansom i Japonia”, Przegląd Spraw Pacyfiku. Uniwersytet Brytyjskiej Kolumbii.
  • Sansom, Katharine (1972). Sir George Sansom i Japonia: Pamiętnik . Tallahassee, Floryda: The Diplomatic Press Inc.
  • Winchester, Simon. (2008). Człowiek, który kochał Chiny: fantastyczna historia ekscentrycznego naukowca, który odkrył tajemnice Państwa Środka. Nowy Jork: Harper . ISBN  978-0-06-088459-8
  • Ian Nish, „Sansom, Sir George Bailey (1883-1965)”, Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004 obejrzano 20 marca 2013

Linki zewnętrzne