Witryny Gusuku i powiązane właściwości Królestwa Ryukyu - Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu
| Światowego Dziedzictwa UNESCO | |
|---|---|
| |
| Lokalizacja | Prefektura Okinawa , Japonia |
| Kryteria | Kultura: (ii), (iii), (vi) |
| Odniesienie | 972 |
| Napis | 2000 (24 Sesja ) |
| Obszar | 54,9 ha (136 akrów) |
| Strefa buforowa | 559,7 ha (1383 akrów) |
| Współrzędne | 26°12′31″N 127°40′58″E / 26,20861°N 127,68278°E Współrzędne: 26°12′31″N 127°40′58″E / 26,20861°N 127,68278°E |
  Lokalizacja stron Gusuku i powiązanych właściwości Królestwa Ryukyu na wyspach Ryukyu | |
Witryny i pokrewne Gusuku Właściwości Królestwa Ryukyu (琉球王国のグスク及び関連遺産群, Riukiu Okoku nie gusuku oyobi kanren'isangun ) jest Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO , która składa się z dziewięciu stron wszystkich znajdujących się w Prefektura Okinawa , Japonia . Miejsca dziedzictwa obejmują dwa utaki (lub święte miejsca, jedno bramę, a drugie gaj), mauzoleum Tamaudun , jeden ogród i pięć zamków gusuku , z których cztery są ruinami, a jedno jest rekonstrukcją. Miejsca zostały wpisane w oparciu o kryteria, według których stanowią doskonałą reprezentację kultury Królestwa Ryūkyū , którego unikalna mieszanka wpływów japońskich i chińskich uczyniła z niego kluczowy węzeł gospodarczy i kulturowy między kilkoma sąsiednimi państwami.
Historia
Budowa gusuku rozpoczęła się na Wyspach Riukyu w okresie Gusuku (1187-1314) wraz z pojawieniem się wodzów i panów feudalnych zwanych Aji pod koniec XII wieku. W tym okresie ludzie, którzy żyli na wybrzeżu wzdłuż nisko położonych obszarów, przenieśli się na wyższe tereny, aby budować wioski w głębi lądu. Rolnictwo, takie jak ryż niełuskany , pszenica i proso , rozwinęło się w tym okresie dalej. Niektóre gaje w tych wioskach zostały wyznaczone jako święte tereny, zwane utaki , do modlitwy do opiekuńczych duchów kultywacji. Handel zagraniczny został również otwarty, gdy Wyspy Riukyu zaczęły tworzyć wspólną kulturę. Istnienie wyrobów Sueki i chińskiej ceramiki wydobytej w regionie Wysp Amami jest uważane za mocny dowód jego rozwoju kulturowego. Na początku XIII wieku stały wzrost interesów wiosek spowodował pojawienie się wodzów, którzy nazywali się Aji lub Anji i zajmowali stanowiska polityczne w tych wioskach. Aji głównie nadzorował podatków i prowadzone obrzędów religijnych wraz z kapłanek Noro . Handel stał się bardziej rozwinięty i przekonał aji do zdobycia dobrych portów, takich jak Naha, Yomitan, Itoman, Katsuren, Sashiki i Unten.
Sanzan Period (1314-1429) rozpoczął się, gdy regionalny aji czynienia z walkami w obronie swoich domen jako ich moce wzrosły. Wyspa Okinawa została ostatecznie podzielona między trzy rywalizujące królestwa: Hokuzan na północy ze stolicą w zamku Nakijin , Chūzan w centralnej części ze stolicą w zamku Urasoe i Nanzan na południu ze stolicą w zamku Nanzan . Trzy królestwa rywalizowały o terytorium na Wyspach Okinawa i uznanie przez Chiny Ming . Okres Sanzan zakończył się w 1429 roku, kiedy król Shō Hashi podbił trzy królestwa i został uznany przez chińskiego cesarza za „króla Ryukyu”. Nowo utworzone Królestwo Ryukyu ze stolicą w zamku Shuri podbiło sąsiednie wyspy, zaczynając od wysp Amami na północy w połowie XV wieku i Sakishima do 1500 roku. W tym okresie nadal budowano Gusuku, najbardziej godne uwagi będąc Zamkiem Nakagusuku i Zamkiem Yarazamori .
Znacząca zmiana statusu dla królestwa wydarzyło się w 1609 roku wraz z inwazją Ryukyu przez Satsuma z Japonii . Satsuma zniszczył podczas wojny zarówno zamek Nakijin, jak i zamek Urasoe, a także zdobył zamek Shuri. Satsuma wygrał wojnę, zwasalizował Królestwo Ryukyu i zaanektował Wyspy Amami. Budowa Gusuku została wstrzymana po XVII wieku. Po zaanektowaniu Ryukyu przez Japonię w 1879 roku, niektóre gusuku były używane przez Cesarską Armię Japońską . Podczas bitwy o Okinawę podczas II wojny światowej większość Gusuku używanego przez japońskie wojsko, zwłaszcza zamek Shuri, została uszkodzona lub zniszczona. Zamek Shuri został przebudowany w latach 90. XX wieku, aw 2000 roku wraz z kilkoma gusuku i innymi powiązanymi miejscami został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
Ochrona
Lista światowego dziedzictwa "Miejsc Gusuku i powiązanych właściwości Królestwa Ryukyu" reprezentuje ponad 500 lat historii Ryukyuan, w szczególności od XII do XVII wieku. 30 listopada 2000 r. UNESCO wpisało go wraz z 60 innymi obiektami na świecie na Listę Światowego Dziedzictwa. Został wybrany na podstawie trzech z 10 kryteriów ustalonych przez UNESCO. W szczególności, miejsca Gusuku zostały wybrane ze względu na sposób, w jaki (1) ukazują znaczenie ludzkich wartości na przestrzeni czasu (Kryteria ii), w tym przypadku obejmujące ponad 500 lat historii kulturowej i etnicznej; (2) pokazać wyjątkową tradycję kulturową cywilizacji, która zniknęła (Kryteria iii); oraz (3) są uważane za namacalne łączenie wydarzeń i tradycji z ideałami i wierzeniami z dziełami literackimi i artystycznymi (Kryteria vi).
Lista stron
| Nazwa | Rodzaj | Lokalizacja | Zdjęcie |
|---|---|---|---|
| Shuri Castle Site (首里城跡, Shuri-jo ato , Okinawy: Sui Gushiku ) | Zrekonstruowane Gusuku na miejscu ruin | Naha, Okinawa |
|
| Nakijin Castle Site (今帰仁城跡, Nakijin-jo ato , Okinawy: Nachizin Gushiku ) | Ruiny Gusuku | Nakijin , Kunigami , Okinawa |
|
| Zakimi Castle Site (座喜味城跡, Zakimi-jo ato , Okinawy: Zachimi Gushiku ) | Ruiny Gusuku | Yomitan , Nakagami , Okinawa |
|
| Miejsce Zamku Katsuren (勝連城跡跡, Katsuren-jō ato , Okinawan: Katchin Gushiku ) | Ruiny Gusuku | Uruma , Nakagami , Okinawa |
|
| Nakagusuku Castle Site (中城城跡, Nakagusuku-jo ato , Okinawy: Nakagusiku Gushiku ) | Ruiny Gusuku | Nakagusuku , Nakagami , Okinawa |
|
| Tamaudun (玉陵) | Mauzoleum | Naha , Okinawa |
|
| Sonohyan-utaki Ishimon (園比屋武御嶽石門, Okinawan : Sunuhwan-utaki ) | Kamienna brama w utaki | Naha, Okinawa |
|
| Shikinaen (識名園) | Ogród | Naha, Okinawa |
|
| Sefa-utaki (斎場御嶽, Seefa-utaki ) | Utaki | Nanjo , Okinawa |
|
Zobacz też
Uwagi
- Motoo, Hinago (1986). Zamki japońskie . Tokio: Kodansha. str. 200 stron. Numer ISBN 0-87011-766-1.
- Kerr, George H. (2000). Okinawa: historia ludu wyspiarskiego. (poprawiona red.) Boston: Tuttle Publishing.
- Smits, Grzegorz (1999). „Wizje Ryukyu: tożsamość i ideologia we wczesnej nowoczesnej myśli i polityce”. Honolulu: University of Hawai'i Press.
Bibliografia
Linki zewnętrzne
Multimedia związane z witrynami Gusuku i pokrewnymi właściwościami Królestwa Ryukyu w Wikimedia Commons
- Miejsca Gusuku i powiązane właściwości Królestwa Ryukyu w UNESCO
- Typ witryn Gusuku i powiązane właściwości Królestwa Ryukyu w Wonder Okinawa
- Kompleksowa baza danych raportów o stanowiskach archeologicznych w Japonii , Narodowy Instytut Badawczy ds. Dóbr Kultury Nara
- (po japońsku) Lista Gusuku