Henry Lorne Masta - Henry Lorne Masta
Henry Lorne Masta (urodzony 09 marca 1853) był abenakowie pisarz, pedagog i badacz języka abenakowie . Był także szanowanym liderem społeczności Abenaki . Masta opublikował Abenaki Legends, Grammar, and Place Names w 1932 roku. Zaczął pisać książkę w 1929 roku w wieku 77 lat. Abenaki jest członkiem rodziny języków Algonquian i jest używany w Quebecu i sąsiednich stanach USA. Jest niewielu native speakerów - językiem tym posługuje się tylko 3% obecnej populacji Abenaki. Masta mówił biegle po francusku, angielsku i języku Abenaki.
Wczesna edukacja i pisanie
Otrzymał wykształcenie podstawowe i średnie w protestanckiej szkole i kościele założonym przez jego wuja, Pial Pol Wz8khilain, w rezerwacie Indian Świętego Franciszka. Jego nauczycielem był wódz plemienia Abenaki w Odanak w Quebecu , Joseph Laurent. Idąc za przewodnikiem Wzokhilain, trójka opublikowała teksty językowe i napisała podręczniki do użytku w społeczności. Laurent, znany również jako Sozap Lolô, jest ceniony jako lingwista rdzennych Amerykanów, który pomógł zachować swój własny język. Ives Goddard , znany historyk lingwistyki, zauważył u Laurenta: „Jest to naprawdę niezwykły przypadek rodzimej tradycji gramatycznej, która pojawiła się wśród rdzennych mieszkańców ”. Prace, które napisali, obejmowały Pięciu Narodów i rdzennych Amerykanów, z powodzeniem tłumacząc kosmologię Wabanki, demonstrując ciągłość nazw i historii związanych z określonymi miejscami we wspólnej pamięci, nawet dla rodzin, które mieszkały poza pierwotnym terytorium rodzinnym w Quebecu. Ponadto Abenaki Legends, Gramatyka i Nazwy Miejsc firmy Masta wyjaśniają etymologię dotyczącą dużych obszarów ziemi, rzek i tradycji.
College, małżeństwo i kariera
Masta uczęszczał później do Sabrevois College niedaleko St-Johns, PQ Tam uczył się łaciny i greki. W 1875 roku ożenił się z Caroline Tahamont. Jej rodzina pochodziła ze społeczności Odanak, Adirondacks i Saratoga Springs w stanie Nowy Jork, gdzie ona i inni krewni mieszkali każdego lata, aby sprzedawać swoje kosze w Congress Park
Masta przez 31 lat był nauczycielem w protestanckiej szkole w Odanak, gdzie wprowadzał dzieci w zasady gramatyczne rządzące ich zapomnianym językiem. Henry Lorne Masta został szefem The St. Francis Abenaki w Odanak i służył jako taki przez 20 lat.
Uznanie
W The Oxford Handbook of Indigenous American Literature , autor James Howard Cox przypisuje Masta rewitalizację języka Abenaki:
Wreszcie, wielu rdzennych pisarzy z północnego wschodu opublikowało lub skomponowało książki, czasopisma i dokumenty w swoich rdzennych językach, umożliwiając, być może nie wiedząc o tym, ruchy rewitalizacyjne końca dwudziestego i dwudziestego pierwszego wieku. Pisarze Odenak Abenaki, w tym Peter Paul Wzôkhilain, Joseph Laurent i Henry Lorne Masta, opublikowali awikhiganak, książki w języku zachodnim Abenaki, przeznaczone do nauczania ich uczniów języka angielskiego. Dzieła te są dziś używane przez nauczycieli języków, twórców i członków społeczności po obu stronach granicy, aby kontynuować zagrożony język, który przetrwał wieki kolonizacji.