Stacja Hill Street - Hill Street Station

„ Hill Street Station ” to pierwszy odcinek pierwszego sezonu amerykańskiego serialu policyjnego Hill Street Blues . „Hill Street Station” pierwotnie wyemitowany w Stanach Zjednoczonych na antenie NBC w czwartek 15 stycznia 1981 r. o  godzinie 22:00 czasu wschodniego jako część dwutygodniowego, pięcioodcinkowego, ograniczonego nadawania pilotażowego w czwartki i soboty. Odcinek wygrał liczne Primetime Emmy Awards (reżyseria, pisania, edycji dźwięku i kinematografii), A Directors Guild of America Award , a Writers Guild of America Award , oraz nagrodę Edgara , a także nominacje do nagrody Emmy za montaż, komponowanie muzyki, i kierownictwo artystyczne. Odcinek wyreżyserował Robert Butler, a scenariusz napisali Michael Kozoll i Steven Bochco .

W przeciwieństwie do innych głośnych debiutów z sezonu telewizyjnego 1980/81, które miały dwu- i trzygodzinne premiery, takich jak Dynasty i Flamingo Road , ten premierowy odcinek zadebiutował jako godzinna oferta. W tym sezonie nawet niektóre holdovery, takie jak BJ and the Bear i Buck Rogers , miały wielogodzinne premiery sezonu. Główny wątek fabularny dotyczy sytuacji z zakładnikami, która powstała w wyniku próby napadu z bronią w ręku. Odcinek wprowadza także szereg unikalnych postaci. W momencie debiutu Robert McLean opisał obsadę jako „obsada niewiadomych”.

Wątek

Tło

Odcinek przedstawia widzom posterunek komisariatu i wyzwania, z jakimi mierzą się policjanci w kontekście miejskiego rozkładu w wielkim anonimowym mieście. Choć anonimowe, miasto mogłoby z łatwością reprezentować Południowy Bronx w Nowym Jorku, Watts w Los Angeles lub Centralną dzielnicę w Miami. Odcinek przedstawia także kapitana komisariatu, demonstrując różnorodne siły, które nieustannie go rzucają, w tym przełożonych, gangi, byłą żonę, obrońcę i silnych mężczyzn. W artykule opublikowanym w The Miami Wiadomości Tom Jicha porównuje go do tytułowej roli w Barney Miller i The New York Times „s Tom Buckley porównuje show Barney Miller i Kojak . Fabuła odcinka zajmuje pięć odcinków, aby wyjaśnić je w czysty sposób.

Detale

Sekundy otwarcia odcinka wskazujące czas apelu

Kapitan komisariatu Hill Street, Frank Furillo ( Daniel J. Travanti ), zajmuje się sprawami organów ścigania, pokonując osobiste kryzysy. Jego komisariat reaguje na sytuację zakładników w lokalnym sklepie monopolowym, która staje się trudna, gdy przeradza się w cyrk medialny, komplikowany przez agresywnego lidera SWAT , Howarda Huntera ( James B. Sikking ), który napotyka nerwowych młodych członków gangu. Furillo próbuje negocjować z przywódcą ich gangu. Jego sekretna kochanka, obrończyni prawa Joyce Davenport ( Veronica Hamel ), wydaje się być jego wrogiem, gdy goni go za klientem, który jest zagubioną ofiarą policyjnej biurokracji. Była żona Furillo, Fay ( Barbara Bosson ), publicznie poniża go w odpowiedzi na jego zwrot alimentów.

Detektyw JD LaRue ( Kiel Martin ) próbuje uwieść Davenport coraz mniej etycznymi środkami, w końcu wzywa ją z powrotem na komisariat, aby odebrać utraconego klienta, mimo że nigdy go nie znaleziono. Kiedy zdaje sobie sprawę z jego podstępu, nalewa mu na kolana kubek gorącej kawy. Oficer pod przykrywką Belker ( Bruce Weitz ) aresztuje łysego kieszonkowca w sytuacji zakładnika i procesuje go na posterunku. Skłonność Belkera do gryzienia kostek sprawców odkupia się w tym odcinku. Sierżant Phil Esterhaus ( Michael Conrad ) zwierza się Fay ze swojej nastoletniej ukochanej, Cindy. Kiedy funkcjonariusze Hill ( Michael Warren ) i Renko ( Charles Haid ) reagują na sytuację domową, ich samochód policyjny zostaje skradziony i zostają zastrzeleni po wejściu do zniszczonego budynku, próbując znaleźć telefon, aby zadzwonić w sprawie kradzieży.

Produkcja

Regularna obsada

• Kapitan Frank Furillo ( Daniel J. Travanti )
• Joyce Davenport ( Veronica Hamel )
• sierż. Phil Esterhaus ( Michael Conrad )
• Detektyw Mick Belker ( Bruce Weitz )
• sierż. Henry Goldblume ( Joe Spano )
• Oficer Andy Renko ( Charles Haid )
• Oficer Bobby Hill ( Michael Warren )
• sierż. Howard Hunter ( James B. Sikking )
• Oficer Lucille Bates ( Betty Thomas )
• Detektyw JD LaRue ( Kiel Martin )
• Detektyw Neal Washington ( Taurean Blacque )
• Porucznik Ray Calletano ( Rene Enriquez )
• Fay Furillo ( Barbara Bosson )

Detale

Odcinek wyreżyserował Butler, a scenariusz napisali Kozoll i Bochco. Kozoll i Bochco opracowali wcześniej Quincy, ME , McMillan & Wife i Columbo . Pilot został wyprodukowany przez wytwórnię Mary Tyler Moore 's MTM Productions, która wyprodukowała Lou Grant i The White Shadow . W tamtym sezonie NBC próbowało zdobyć pozycję w pozostałych dwóch głównych sieciach ( CBS i ABC ) po tym, jak rok temu przesunęło się na "w zasięgu uderzenia", jak twierdzi Brandon Tartikoff . W momencie debiutu Robert McLean opisał obsadę jako „obsada niewiadomych”.

Debiut serii 15 stycznia 1981 r., który został ogłoszony 22 października 1980 r., miał miejsce w okresie ożywienia branży po strajku aktorów w 1980 r. i powrotu NBC po bojkocie Letnich Igrzysk Olimpijskich w 1980 r . Program zadebiutował w nocy, kiedy obie konkurencyjne sieci emitowały powtórki. W przeciwieństwie do innych głośnych debiutów z sezonu telewizyjnego 1980/81, które miały dwu- i trzygodzinne premiery, takich jak Dynasty i Flamingo Road , ten premierowy odcinek zadebiutował jako godzinna oferta. W tym sezonie nawet niektóre holdovery, takie jak BJ and the Bear i Buck Rogers , miały wielogodzinne premiery sezonu.

Według Tony'ego Schwartza z The New York Times , który opisał scenerię jako dzielnicę San Francisco, serial był reklamowany jako „bardziej chropowaty niż przeciętny gliniarz” . The Boston Globe „s Jack Thomas opisany debiut serialu jako«najnowszy wysiłku dramatyzować niebezpieczeństwo i frustrację pracy policji»i jak jest ustawiony w Midwest. William A. Henry III napisał w The Boston Globe, że marketing programu przeżył tak wiele konfliktów i zamieszania, że ​​wystarczyłoby, aby większość programów nigdy nie została wyemitowana. Z całym zamieszaniem, kolega Henry'ego Globe, Bud Laughton, opisał odcinki pilotażowe i serial jako „długo oczekiwane, ponownie, ponownie”. Henry zauważył, że „Jest nakręcony tak, aby wyglądał jak dokument, z nasyconymi kolorami, ręczną kamerą, szybkimi cięciami od sceny do sceny, hałasem w tle o wysokim decybelach, nakładającymi się dialogami. Przedstawienie tworzy atmosferę bardziej niż charakter. dokument, bardziej niż opowiadanie przedstawia sposób na życie”. Oryginalna wersja pilota miała jedną śmiertelną ranę, ale Henry prawidłowo przewidział, że zostanie przeredagowana, aby zmniejszyć przemoc i umożliwić obu oficerom powrót do pracy.

Przyjęcie

„Hill Street Station” pierwotnie wyemitowany w Stanach Zjednoczonych na antenie NBC w czwartek 15 stycznia 1981 r. o  godzinie 22:00 czasu wschodniego jako część dwutygodniowego, pięcioodcinkowego, ograniczonego nadawania pilotażowego w czwartki i soboty.

Krytyczna recenzja

Schwartz napisał w sierpniu 1980 roku, że „… epizod pilotażowy udaje się wepchnąć w pierwszą godzinę prawie każdy możliwy aspekt niskiego życia: prostytucję , żebractwo , kradzieże kieszonkowe , branie zakładników , narkomania i wreszcie zabójstwo dwóch policjantów”. William Beamon z The Evening Independent zauważył, że odcinek otwierający przedstawia widzom szeroką gamę postaci po mistrzowsku wplecionych w fabułę w sposób, który daje serialowi „mocny początek”. W recenzji w Spartanburg Herald-Journal skomentowano, że rola obrońcy publicznego Davenporta dodaje profesjonalnej intrygi, która potęguje prowokacyjny charakter ich nielegalnego romansu. Jednak Miami Aktualności „s Jicha spekuluje, że romans został wymyślony, aby pokazać policji kuszące dla publiczności. Jicha zauważa, że ​​atak na policję obrazuje niepewność codziennego życia organów ścigania, ale wprowadzenie persony Belkera pokazuje, że pisarze są trochę oderwani od rzeczywistości. Recenzja Buckleya w The New York Times twierdziła, że ​​odcinek „przeskakuje między sytuacjami komicznymi, które nie są śmieszne, poważnymi sprawami, które nie są tak przekonujące, a romansem, który jest po prostu głupi” i stwierdził, że różne techniki oświetleniowe i aktorskie nie powiodły się. . The Boston Globe „s Henry III napisał, że«Odkupieńcza cnota to wizualny styl przypominający dokumentalnych. - ręczne kamery, nasycony kolor, celowo obdarty edycję» Opisał też serial jako „zwariowany, czarny komiks i często przerażający portret życia na posterunku policji w wielkim mieście”. Buckley twierdził, że program stara się przedstawić całej sile policjantów słabości, które czynią ich niezdolnymi do służby. Henry opisuje strzelanie do funkcjonariuszy jako „przerażająco realistyczną przypadkową strzelaninę”, ale ponieważ nie znaleziono ich przez wiele godzin, opisuje ich przeżycie i powrót do zdrowia w następnym odcinku, „Gorączka prezydencka”, jako cud.

Wyróżnienia

Butler zdobył nagrodę Primetime Emmy za wybitną reżyserię serialu dramatycznego podczas 33. Primetime Emmy Awards oraz nagrodę Directors Guild of America za wybitną reżyserię – serial dramatyczny podczas 34. nagród Directors Guild of America . Bochco i Kozoll zdobyli Primetime Emmy Award za najlepszy scenariusz do serialu dramatycznego podczas tej samej ceremonii Emmy, nagrodę Edgara za najlepszy odcinek telewizyjny oraz nagrodę Writers Guild of America za najlepszy scenariusz – dramat epizodyczny podczas rozdania nagród Writers Guild of America 1981. Ponadto Sam Horta, Bob Cornett, Denise Horta i Eileen Horta zdobyli nagrodę Emmy za wybitne osiągnięcia w montażu dźwięku w filmie, a William Cronjager zdobył nagrodę Emmy za najlepsze zdjęcia do serialu. Inne nominacje do nagrody Emmy to między innymi Ray Daniels i A. David Marshall za wybitne osiągnięcia w edycji filmów do serialu, Mike Post za wybitne osiągnięcia w kompozycji muzycznej do serialu (podkreślenie dramatyczne) oraz Jeffrey L. Goldstein (dyrektor artystyczny) i Joseph A. Armetta (dekorator scenografii) za wybitne kierownictwo artystyczne serialu.

Uwagi

Zewnętrzne linki

• Cały odcinek w Hulu (dostępny tylko w USA)
• Stacja Hill Street na IMDb.com
• Stacja Hill Street na Allmovie.com