Jak pozostać w związku małżeńskim —How to Stay Married

Jak pozostać w związku małżeńskim?
Jak pozostać w związku małżeńskim title.png
Gatunek muzyczny
Stworzone przez Piotr Helliar
Scenariusz
W reżyserii
W roli głównej
Kompozytor Kit Warhurst
Kraj pochodzenia Australia
Oryginalny język język angielski
Liczba serii 3
Liczba odcinków 24 ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy
Producenci
Lokalizacje produkcyjne Melbourne , Wiktoria
Konfiguracja kamery Wiele kamer
Czas trwania 23 minuty
Firmy produkcyjne
Dystrybutor
Uwolnienie
Oryginalna sieć Sieć 10
Format obrazu
Format audio Stereofoniczny
Oryginalne wydanie 8 listopada 2018  – obecnie ( 08.11.2018 )
Chronologia
Poprzedzony To jest randka
Zewnętrzne linki
Strona internetowa
Strona produkcyjna

How to Stay Married to australijski serial komediowy pokazywany w sieci Network 10 . Premiera odbyła się 8 listopada 2018 r. Serial jest spin-offem odcinka komediowego serialu antologicznego z 2013 r. To randka w ABC . Spektakl jest koprodukcją Princess Pictures i Pablo Pictures.

Spektakl został odnowiony na drugi sezon 22 sierpnia 2018 r., przed wyemitowaniem pierwszego odcinka. Wszystkie odcinki sezonu 2 zostały początkowo wydane w serwisie streamingowym 10 Play 26 marca 2020 r. przez dwa tygodnie w ramach promocji Network Ten „10 programów w 10 dni” podczas pandemii COVID-19 . Później miał swoją premierę w Network Ten we wtorek, 5 maja 2020 r. Trzeci sezon miał premierę 4 maja 2021 r.

Streszczenie

Po piętnastu latach małżeństwa życie Grega i Em Butler oraz ich dwóch córek zmienia się, gdy Em wraca do pracy, Greg zostaje zwolniony, a jego brat Brad wprowadza się.

Rzucać

Główna obsada

Obsada cykliczna

Główne postacie

Wskaźnik(i) listy
  •   Zielona komórka oznacza aktora jako głównego członka obsady.
  •   Czerwona komórka oznacza aktora jako powracającego członka obsady.
  •   Niebieska komórka oznacza aktora jako gościa obsady.
  •   Szara komórka oznacza, że ​​aktor nie brał udziału w danym sezonie.
Aktor Postać pory roku
1 2 3
Piotr Helliar Greg Butler
Lisa McCune Em Butler
Willow Ryan-Fuller Sophie Butler
Vivien Turner Chloe Butler
Phil Lloyd Brad Butler
Darren Gilshenan Terry Płoć
Nikki Britton Marlo Machelski
Judith Lucy Audrey Cena
Nicki Wendt Nadia
Ranveer Harsh Ravi Sharma
Alyssa Ktistakis Lindsay
Casey Donovan Klucze Luny
Adam Gilchrist samego siebie
Broden Kelly Brayden


Odcinki

Przegląd serii

Seria Odcinki Pierwotnie wyemitowany
Pierwszy wyemitowany Ostatnio wyemitowany
1 8 8 listopada 2018 ( 08.11.2018 ) 20 grudnia 2018 ( 2018-12-20 )
2 8 5 maja 2020 ( 2020-05-05 ) 23 czerwca 2020 ( 2020-06-23 )
3 8 4 maja 2021 ( 2021-05-04 ) 22 czerwca 2021 ( 2021-06-22 )

Sezon 1 (2018)

Nr
ogólnie		 Nr w
sezonie		 Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji Widzowie
1 1 "Odcinek 1" Natalia Bailey Piotr Helliar 8 listopada 2018 ( 08.11.2018 ) 508 000
Po czternastu latach wychowywania dzieci w domu Em Butler martwi się, że stała się nudna i postanawia, że ​​czas wrócić do pracy. Jej mąż Greg początkowo waha się, czy zakłócić status quo, ale kiedy w jego pracy oferowane są zwolnienia, zaczyna się zastanawiać, czy zmiana może być dla nich dobra. Brat Grega, Brad, ogłasza, że ​​musi zostać z nimi przez nieujawniony czas, rzucając kolejny klucz do pracy.
2 2 "Odcinek 2" Natalia Bailey Piotr Helliar 15 listopada 2018 ( 2018-11-15 ) 507000
Greg i Em zaplanowali wspólny wieczór na koncercie Eda Sheerana, ich pierwszy wieczór odkąd Em dostała nową pracę, a Greg stracił swoją. Greg i Em żywią niewielkie frustracje związane z rozgraniczeniem obowiązków domowych i pomimo ich najlepszych starań, by być romantycznymi, podczas randki dochodzi do tarcia. Sophie po raz pierwszy może opiekować się dzieckiem (z Terry i Marlo poinstruowani, aby mieć oko z drugiej strony drogi), ale sprawy przybierają zły obrót, gdy gaśnie prąd.
3 3 „Odcinek 3” Natalia Bailey Peter Helliar i Nick Musgrove 22 listopada 2018 ( 2018-11-22 ) 264 000
Greg i Em są sfrustrowani swoim słabnącym życiem seksualnym. Od rozpoczęcia pracy popęd seksualny Em opadł, a kłopoty z używaniem prezerwatyw nie pomagają. Terry zaleca, aby Greg poddał się wazektomii, aby uprościć antykoncepcję, a Marlo zaleca, aby Em zrobiła coś niebezpiecznego (jak skok ze spadochronem), aby pobudzić jej libido. Ale gdy ich początkowe podekscytowanie słabnie, powaga ich zadań zaczyna się zapadać.
4 4 „Odcinek 4” Natalia Bailey Peter Helliar i Nick Musgrove 29 listopada 2018 ( 2018-11-29 ) 291 000
Greg i Em martwią się o Sophie, gdy niespodziewanie ogłasza, że ​​chce odejść z drużyny koszykówki. Greg, trener drużyny, był tak skupiony na wygranej, że nie zauważył, że Sophie nie zdobyła ani jednego punktu przez cały sezon i postanawia, że ​​bez względu na wszystko zdobędzie gola w następnym meczu. Em żałuje, że nie było jej wystarczająco dużo od czasu powrotu do pracy i postanawia dostać się do gry, aby kibicować Sophie, ale zostaje uwięziona w zaimprowizowanej lekturze znanego autora powieści dla dorosłych.
5 5 „Odcinek 5” Colin Cairnes Peter Helliar i Trent Roberts 6 grudnia 2018 ( 2018-12-06 ) Nie dotyczy
Rodzinie Butlerów zaczyna brakować przestrzeni osobistej, co jest problemem, którego nie sposób zignorować, gdy Brad po raz pierwszy umawia się na randkę. Greg i Em postanawiają, że Brad musi wprowadzić się do przydomowego domku, aby dziewczyny mogły mieć z powrotem własne pokoje. W obliczu zbliżającej się ciężkiej zbiórki śmieci, zabierają się do sprzątania góry „magazynu” w schowku – ale podczas gdy Em nie ma problemu z wyrzucaniem rzeczy, Greg staje się coraz bardziej sentymentalny do wszystkich swoich starych rzeczy.
6 6 „Odcinek 6” Colin Cairnes Peter Helliar i Nick Musgrove 13 grudnia 2018 ( 2018-12-13 ) 281,000
Greg i Em uczęszczają na 25-letni zjazd Em w liceum. Greg jest zdeterminowany, aby „być fajnym”, spotykając znaczącego byłego chłopaka Em z liceum, podczas gdy Em nie może się doczekać, by pochwalić się swoją nową pracą przed kolegami z klasy. Jednak Greg jest „fajny” z niewłaściwą osobą, przypadkowo zachęcając szkolnego łamacza serca do flirtowania z Em. Kiedy nauczycielka podkopuje karierę wydawniczą Em, sugerując, że wiersz, który napisała w szkole, został splagiatowany, postanawia oczyścić swoje imię.
7 7 „Odcinek 7” Colin Cairnes Peter Helliar i Trent Roberts 20 grudnia 2018 ( 2018-12-20 ) 272,000
Greg i Em wprowadzają zakaz korzystania z ekranów, aby zapewnić rodzinie tak bardzo potrzebną przerwę od technologii. Em zabiera Chloe na „dziewczyny dzień” na świeżym powietrzu, ale między przerwami Brada a ingerencją pilota drona, zajęcia związane z budowaniem więzi nie idą zgodnie z planem. Greg zawozi Sophie na „spotkanie” jej przyjaciółki, zamierzając w samochodzie porozmawiać o chłopaku, którego lubi, ale ma problem z nawigacją bez GPS i poważnie się gubią.
8 8 „Odcinek 8” Piotr Helliar Peter Helliar i Nick Musgrove 20 grudnia 2018 ( 2018-12-20 ) 272,000
Jest piętnasta rocznica ślubu Grega i Em, a Em zaplanowała weekend w niespodziewanym miejscu. Greg jest rozczarowany, że celem podróży jest przydrożny motel, który odwiedzili, gdy spotykali się po raz pierwszy, co Em uważa za niezwykle romantyczne. Em jest równie zawiedziona darem Grega, jakim jest piwne piwo domowe. Sophie postanawia, że ​​nadszedł czas, aby Brad stanął na nogi i poucza go, jak zrobić dobre wrażenie na kobiecie, którą lubi – kierowcy Ubera, który zrujnował doskonałą ocenę Terry’ego i Marlo.

Sezon 2 (2020)

Nr
ogólnie		 Nr w
sezonie		 Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji Widzowie
9 1 "Odcinek 1" Amanda Brotchie Vanessa Burt & Peter Helliar 5 maja 2020 ( 2020-05-05 ) 441 000
Greg i Em, zazdrośni, że nie są uważani za „fajny dom”, w którym dzieci lubią spędzać wolny czas, zachęcają Sophie, by zaprosiła przyjaciół, obiecując, że nie będą jej zawstydzać.
10 2 "Odcinek 2" Amanda Brotchie Nick Musgrove i Peter Helliar 12 maja 2020 ( 2020-05-12 ) 439 000
Kiedy Brad ogłasza swoje plany, by oświadczyć się nowej miłości, Nadii, Greg i Em wykorzystują okazję, by naprawić błędy własnej spartaczonej propozycji siedemnaście lat wcześniej.
11 3 „Odcinek 3” Amanda Brotchie Nick Musgrove 19 maja 2020 ( 2019-05-19 ) 428 000
Greg opracowuje „niezawodny” plan zdobycia funduszy na obiecane rodzinne wakacje podczas rejsu, sprzedając miksery TurboMax sąsiadom i rodzinie. Em zabiera Chloe do pracy dla Curriculum Day i zdobywa kontrakt na książkę od swojej szefowej Audrey o jej związku z jej „neandertalczykiem” mężem, po tym jak Chloe zdradza, że ​​jej mama lubi pisać.
12 4 „Odcinek 4” Piotr Helliar Piotr Helliar 26 maja 2020 ( 26.05.2020 r. ) 400 000
Kiedy pompatyczny ojciec i macocha Em przychodzą na rodzinne grillowanie, Greg próbuje poprosić ich o pieniądze na rodzinne wakacje, podczas gdy Em pod okiem swojej szefowej Audrey podsyca ogniska rodzinnego konfliktu na potrzeby swojej nowej książki.
13 5 „Odcinek 5” Sarah Lang i Peter Helliar Mat król 2 czerwca 2020 ( 2020-06-02 ) 428 000
Greg musi czekać w domu na technika NBN, ale kusi go ze swojego stanowiska brat, który prosi go o odwiedzenie supermarketu po jedyny w swoim rodzaju zakup specjalny Aldi : łóżko The Slumberwell: Endless Dream, które Em chce. Jego nieobecność sprawia, że ​​wszystkie problemy rodziny spadają na jej kolana.
14 6 „Odcinek 6” Trent Roberts Mat król 9 czerwca 2020 ( 2020-06-09 ) 407 000
Po otrzeźwiającej nocy informacji o bezpieczeństwie cybernetycznym Greg i Em Butler postanawiają zainstalować aplikację do tajnego nadzoru na telefonie Sophie i są zszokowani, gdy odkrywają, że uprawia seks z przyjacielem Ravim ze szkoły.
15 7 „Odcinek 7” Lou Sanz Piotr Helliar 16 czerwca 2020 ( 2020-06-16 ) 425 000
Em jest zdeterminowana, by w końcu powiedzieć Gregowi o książce, którą o nim pisze. Niespodziewane zaproszenie na kolację przez Carlosa Garcię zmusza Em do podjęcia drastycznych działań, aby Greg nie dowiedział się o tym w niewłaściwy sposób.
16 8 „Odcinek 8” Piotr Helliar Mat król 23 czerwca 2020 ( 2020-06-23 ) 423 000
Greg i Em próbują rozwiązać konflikty związane z książką Em, a rodzina Butlerów przygotowuje się do ślubu Brada i Nadii.

Sezon 3 (2021)

Nr
ogólnie		 Nr w
sezonie		 Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji Widzowie
17 1 "Odcinek 1" Fiona Banki Piotr Helliar 4 maja 2021 ( 2021-05-04 ) 247 000
Greg szpieguje starszego chłopca jedzącego lunch Chloe i natychmiast dochodzi do wniosku, że jego córka jest zastraszana. Greg jest zdeterminowany, by szukać sprawiedliwości, co doprowadza go do bezpośredniego konfliktu z doskonałą rodzicielką Luną Keys.
18 2 "Odcinek 2" Fiona Banki Trent Roberts 11 maja 2021 ( 11.05.2021 ) 272,000
Greg ma misję zdobycia jak największej liczby nagród na szkolną noc ciekawostek i przyćmienie rywalizującego rodzica Luny, ale kiedy musi również poradzić sobie z pozbawioną snu Chloe, jego misja wydaje się niemożliwa. Em dowiaduje się o swojej „lukratywnej” umowie książkowej od Audrey — jako ghostwriter autobiografii Adama „Gilly” Gilchrista .
19 3 „Odcinek 3” Fiona Banki Sarah Lang 18 maja 2021 ( 18.05.2021 ) Nie dotyczy
Podczas szkolnego wieczoru suchych ciekawostek, rywalizacja Grega z Luną nagrzewa się, a Em zakłóca wieczorny przebieg, nieświadomie organizując rywalizujące wydarzenie na szkolnym parkingu.
20 4 „Odcinek 4” Piotr Helliar Vidya Rajan i Peter Helliar 25 maja 2021 ( 2021-05-25 ) Nie dotyczy
Greg nigdy nie był w stanie rozmawiać o śmierci, a odejście zwierzaka Chloe nie jest wyjątkiem. Em rzuca Gregowi wyzwanie, by omówił ich nieuniknione pogrzeby, ale okazuje się, że znajdują się na bardzo różnych stronach.
21 5 „Odcinek 5” Mat król Nick Musgrove 1 czerwca 2021 ( 2021-06-01 ) Nie dotyczy
Greg desperacko chce udowodnić, że jest czystszy i bardziej ekologiczny niż Luna, ale kiedy umieszcza niewinne zdjęcie na szkolnej platformie mediów społecznościowych, rozpoczyna wojnę online, która może doprowadzić do jego anulowania.
22 6 „Odcinek 6” Mat król Sarah Lang i Vidya Rajan 8 czerwca 2021 ( 2021-06-08 ) Nie dotyczy
Em ma sen o seksie, który inspiruje ją do eksperymentowania w sypialni, ale po osiemnastu latach małżeństwa, jak ma powiedzieć Gregowi, że nagle chce poszerzyć ich repertuar?
23 7 „Odcinek 7” Mat król Vanessa Burt 15 czerwca 2021 ( 2021-06-15 ) Nie dotyczy
Em jest nieugięta, że ​​kontrowersyjny materiał, który odkryła na temat Gilly, zaowocuje bestsellerem, ale kiedy Gilly przedwcześnie promuje książkę w telewizji, tworzy to koszmar public relations.
24 8 „Odcinek 8” Mat król Piotr Helliar 22 czerwca 2021 ( 2021-06-22 ) Nie dotyczy
Trwająca walka Grega z Luną kończy się, gdy podejmuje śmiałą decyzję, by usunąć ją ze stanowiska Przewodniczącego Komitetu Rodziców i Przyjaciół.

Bibliografia

Zewnętrzne linki