Hu Jinsi - Hu Jinsi

Hu Jinsi (胡進思) (zmarł 28 kwietnia 948 r.) Był generałem chińskiego stanu Wuyue Pięciu Dynastii i Dziesięciu Królestw , stając się potężnym za panowania swojego trzeciego króla Qian Hongzuo (króla Zhongxiana). Po śmierci Qian Hongzuo Hu miał częste konflikty z bratem Qian Hongzuo i następcą Qian Hongzongiem (królem Zhongxunem). Obawiając się, że Qian Hongzong go zabije, obalił Qian Hongzonga w zamachu stanu i zastąpił go swoim bratem Qian Hongchu (król Zhongyi, później znany jako Qian Chu).

tło

Nie wiadomo, kiedy urodził się Hu Jinsi (poza tym, że miało to miejsce w późnych latach Tang ), ale wiadomo, że pochodził z prefektury Hu (湖州, we współczesnym Huzhou , Zhejiang ). Kiedy był młody, był rzeźnikiem bydła. Później został żołnierzem w armii obwodu Zhenhai (鎮海, z siedzibą w nowoczesnym Hangzhou , Zhejiang ), która była następnie rządzona przez jej gubernatora wojskowego ( Jiedushi ), nieżyjącego już Tang wodza Qian Liu (który później był założycielem Wuyue król, jako król Wusu).

W 902 roku Qian Liu został zaatakowany przez Tian Jun , wojskowego gubernatora obwodu Ningguo (寧 國, z siedzibą w nowoczesnym Xuancheng , Anhui ), który sam był wasalem głównego dowódcy Yang Xingmi, wojskowego gubernatora obwodu Huainan (淮南, z siedzibą w nowoczesny Yangzhou , Jiangsu ). Jego siedziba w prefekturze Hang (杭州) znalazła się pod oblężeniem Tiana. Podczas gdy Yang - nie chcąc widzieć, jak Tian staje się zbyt potężny - nakazał Tianowi wycofać się, Tian wyciągnął cenę za wysłanie przez Qiana syna, który wrócił z nim do Ningguo, aby służył jako zakładnik (Tian zgodził się oddać mu córkę za mąż) . Syn Qian, Qian Chuanguan, zgłosił się na ochotnika, mimo że sytuacja została uznana za wyjątkowo niebezpieczną. Hu i inny żołnierz, Dai Yun (戴 惲), służyli jako pomocnicy Qian Chuanguan podczas tej podróży, narażając się na takie samo ryzyko, jak Qian Chuanguan. Po tym, jak Tian zbuntował się przeciwko Yangowi i został zabity w 903 roku, Qian Chuanguan powrócił do domeny Qian Liu; przypuszczalnie Hu (i Dai) towarzyszyli mu także w jego powrocie.

Po tym, jak Qian Chuanguan (którego imię zostało zmienione na Qian Yuanguan w tym momencie) przejął stery stanu Wuyue (a później przyjął tytuł Króla Wuyue, tytuł, który Qian Liu miał jako króla Wenmu) po śmierci Qian Liu w 932 roku on, pamiętając wierność Hu, uczynił Hu generałem. Hu został ostatecznie awansowany na stanowisko prawego dowódcy korpusu dowództwa (右 統 軍 使, You Tongjunshi ).

Za panowania Qian Hongzuo

Qian Yuanguan zmarł w 941 r., A jego następcą został jego syn Qian Hongzuo (jako król Zhongxian). Mówiono, że po przejęciu tronu przez Qian Hongzuo, górny dowódca korpusu dowództwa, Kan Fan (闞 璠), stał się dominujący w kwaterze głównej, tak że nawet król nie był w stanie ograniczyć swoich uprawnień. Kiedy oficerowie Zhang De'an (章 德安) i Li Wenqing (李文慶) nie zgodzili się z nim, obaj zostali wyrzuceni z kwatery głównej, aby służyć jako prefektury prefekturów, i powiedziano, że po odejściu Zhanga i Li Kan i Hu Jinsi stali się jeszcze bardziej arogancki i kontrolujący.

Jednak pozorny sojusz Kan-Hu później się rozpadł. Pod koniec 945 roku Qian miał ufać niegodziwemu oficerowi Cheng Zhaoyue (程昭悅), który wcześniej był bogatym kupcem, któremu udało się zostać oficerem dzięki pochlebstwu Kana i Du Zhaoda (杜昭達), siostrzeńca zmarłej żony Qiana, Lady Du. Kan stał się zirytowany bliskim związkiem między Qianem i Chengiem, a kiedy Cheng próbował uspokoić Kana, przepraszając go, Kan wzbudził w nim większy strach, mówiąc: „Na początku chciałem cię zabić. Teraz, gdy okazujesz skruchę, zrobię to. nie rób tego ”. Następnie Cheng spiskował z Hu i nakazał Qian wydać rozkazy, czyniąc Kan i Hu prefektami odpowiednio prefektur Ming (明州 we współczesnym Ningbo , Zhejiang ) i Hu. Kan początkowo chciał odmówić rozkazu, ale Hu przekonał go do przyjęcia, mówiąc mu: „Na szczęście my, jako starzy żołnierze, możemy otrzymać duże prefektury. Dlaczego by tego nie przyjąć?”. Po tym, jak Kan wyjechał do Ming, Cheng znalazł wymówkę, by zatrzymać Hu w kwaterze głównej. Cheng następnie fałszywie oskarżył Kan i Du o chęć wspierania kuzyna Qiana Qian Renjun (錢 仁俊), aby został nowym królem, a Qian Hongzuo następnie skazał Kan i Du na śmierć i osadził Qian Renjun w areszcie domowym. Cheng wykorzystał tę okazję, aby oskarżyć wielu funkcjonariuszy o bycie w zmowie z Kan i Du, i powiedziano, że około 100 zostało zabitych lub wygnanych. Ponieważ Hu miał wydawać się ostrożny i milczący, Cheng uważał go za nie będącego zagrożeniem i nie działał przeciwko niemu. (Sam Cheng pokłóci się z królem i zostanie stracony w 947 r., Kiedy to Qian Renjun, który przebywał w areszcie domowym, został zwolniony. Nic nie wskazywało na to, że Hu był zamieszany w śmierć Chenga lub otrzymał jakiekolwiek represje).

Za panowania Qian Hongzong

W 947 roku zmarł Qian Hongzuo, a jego następcą został jego młodszy brat Qian Hongzong (król Zhongxun). Hu Jinsi pozostał potężny, najwyraźniej rozumując, że pomógł sukcesji Qian Hongzong. Mówiono jednak, że Qian Hongzong był niezadowolony, że za panowania Qian Hongzuo, Qian Hongzuo, dzięki swojej tolerancji, stworzył kulturę, w której generałowie mieli zbyt dużą władzę, by robić, co chcieli, i dlatego starali się ograniczyć te moce. .

Później w tym roku watażka Li Da , który następnie kontrolował region prefektury Fu (福州 we współczesnym Fuzhou , Fujian ) jako statek Wuyue, przybył do stolicy Wuyue, Qiantang, aby złożyć hołd nowemu królowi. Qian Hongzong nadał mu zaszczytne tytuły i nadał mu nowe imię Li Ruyun. Li Ruyun wkrótce zaczął się obawiać, że Qian Hongzong zatrzyma go w Qiantang i nie pozwoli mu wrócić do prefektury Fu, więc przekupił Hu Jinsiego 20 złotymi pędami bambusa i innymi różnymi skarbami, prosząc Hu o pomoc w powrocie do Fu. Hu zwrócił się z prośbą do króla, a Qian Hongzong zgodził się wypuścić Li. Wkrótce potem Li, który zaczynał konflikty z generałem Wuyue Bao Xiurangiem (鮑 修 讓), którego armia stacjonowała w Fu, aby pomóc mu bronić miasta i obserwować jego ruchy, i planował zabić Bao i poddać miasto do sąsiada Wuyue Southern Tang . Kiedy Bao zdał sobie z tego sprawę, zaatakował Li i zabił rodzinę Li.

Hu nadal miał znaczną władzę w zarządzaniu państwem, co wywołało niezadowolenie Qian Hongzonga, a król rozważał wysłanie go jako prefekta prefektury, ale Hu odmówił. Niemniej jednak od tego momentu sugestie Hu często spotykały się z naganą, tak że Hu zbudował w swoim domu małą kapliczkę dla Qian Hongzuo, składając tam ofiary i roniąc gorzkie łzy. Był taki moment, kiedy Qian Hongzong przeglądał wojska i ogłosił dla nich nagrodę. Hu uważał, że nagroda jest wygórowana i sprzeciwił się temu, ale młody król ze złością rzucił pióro do wody i stwierdził: „Moim majątkiem należy podzielić się z żołnierzami. Jak to możliwe, że istnieją ograniczenia? " Doszło też kiedyś do incydentu, w którym oskarżono cywila o ubój krowy w celach prywatnych (tj. Bez płacenia za to podatków). Oficer śledczy twierdził, że cywil miał 1000 nielegalnych kotów mięsa z tego zdarzenia. Qian Hongzong zwrócił się do Hu i zapytał: „Ile waży największa krowa?”. Hu odpowiedział: „Nie więcej niż 300 kotów”. Następnie Qian Hongzong odpowiedział: „Zatem jedyny wniosek jest taki, że oskarżenia oficera śledczego były fałszywe”. Nakazał ukaranie oficera śledczego. Kiedy Hu pogratulował mu inteligentnych rządów, odpowiedział: „Skąd o tym wiedziałeś, Panie?”. Hu, jąkając się, odpowiedział: „Robiłem to, zanim twój poddany wstąpił do wojska”. Jednak Hu uważał, że Qian znał już swoją przeszłość i zamierzał jedynie publicznie go zawstydzić (ponieważ bycie rzeźnikiem nie było uważane za honorowy zawód), a zatem był jeszcze bardziej niezadowolony z króla, zwłaszcza że król również wielokrotnie go karcił nad sytuacją z Li Ruyunem.

Około nowego roku 948 Qian Hongzong zaczął rozmawiać z dwoma urzędnikami, którym mógł zaufać, He Chengxun (何承 訓) i Shuiqiu Zhaoquan (水 丘昭 券), na temat prawdopodobnie wydalenia Hu z centrali. Shuiqiu pomyślał, że może to być niebezpieczne ze względu na trzymanie się armii przez Hu, dlatego Qian zawahał się. He Chengxun, obawiając się, że wiadomość może wyciec, zamiast tego postanowił przekazać ją samemu Hu. Pewnej nocy, kiedy Qian wydawał ucztę, Hu pomyślał, że Qian zamierza wtedy działać przeciwko niemu, dlatego zebrał swoich żołnierzy i udał się do rezydencji króla. Otoczył rezydencję i umieścił króla w areszcie domowym, po czym wydał rozkaz w imieniu króla, twierdząc, że król doznał udaru i dlatego przekazuje tron ​​swojemu młodszemu bratu Qian Hongchu . Kiedy udał się ofiarować tron ​​Qian Hongzongowi, Qian Hongchu zgodził się, pod warunkiem, że zostanie oszczędzone życie Qian Hongzong. Kiedy Hu zgodził się, Qian Hongchu objął tron ​​(jako król Zhongyi).

Za panowania Qian Hongchu

W następstwie zamachu Hu Jinsi zabił Shuiqiu Zhaoquana i wuja Qian Hongzonga Fu Guangxuana (鄜 光 鉉). To spowodowało, że jego żona zauważyła: „Zabijanie innych może być dozwolone. Shuiqiu Zhaoquan był prawym dżentelmenem. Po co mu krzywdzić?”. W międzyczasie He Chengxun potajemnie zasugerował Qian Hongchu, aby Hu i jego partia zostali zamordowani, ale Qian Hongchu, obaj oburzony zdradą He Chengxuna i obawiający się, że wiadomość może przeciekać do Hu, zamiast tego kazał stracić He Chengxun. Przeniósł swojego brata, obalonego króla Qian Hongzonga, do starej rezydencji ich dziadka Qian Liu w bazie Yijin (衣 錦 軍, w nowoczesnym Hangzhou), faktycznie w areszcie domowym, i wysłał swojego zaufanego oficera Xue Wen (薛 溫), aby pilnował dwór. Potajemnie poinstruował Xue: „Gdyby istniały niezwykłe rozkazy [(tj. Rozkaz zabicia Qian Hongzonga)], nie byłoby to z mojej woli.

W międzyczasie Hu wielokrotnie próbował przekonać Qian Hongchu, by uśmiercił Qian Hongzong, a Qian Hongchu stawiał opór. Hu sfałszował tajny rozkaz dla Xue, nakazując Xue zabicie Qian Hongzonga, ale Xue odpowiedział: „Kiedy twój sługa otrzymał rozkaz, nie otrzymał takich instrukcji i ośmiela się tego nie wykonywać”. Zamiast tego Hu wysłał dwóch zabójców na Qian Hongzong, ale Qian Hongzong odkrył to i wezwał pomoc; Następnie Xue przybył ze swoimi żołnierzami i zabił zabójców, a następnie zgłosił to Qian Hongchu, który był zszokowany, ale który odpowiedział: „To, że mój brat żyje, to twoje osiągnięcie”. Mimo to Qian Hongchu obawiał się, ale pozostał serdeczny w swoim stosunku do Hu, który z kolei stawał się coraz bardziej zmartwiony. Niedługo potem dostał guza na plecach i zmarł z jego powodu, a Qian Hongzong był w stanie uciec przed kolejną katastrofą.

Uwagi i odniesienia

• Wiosenne i jesienne Roczniki dziesięciu królestw , t. 88 .
• Zizhi Tongjian , tomy. 283 , 285 , 287 .