Inês de Castro - Inês de Castro
Inês de Castro | |
---|---|
Królowa Portugalii (pośmiertnie) | |
Urodzić się | 1325 Galicja |
Zmarł | 7 stycznia 1355 Coimbra , Portugalia |
Pochowany | Klasztor Alcobaça |
Rodzina | Castro |
Współmałżonek | Piotr I Portugalii (potajemnie 1347; otwarcie w Bragança, 1 stycznia 1354) |
Wydanie | |
Ojciec | Pedro Fernández de Castro |
Mama | Aldonça Lourenço de Valadares |
Inês de Castro ( portugalski wymowa: [iˈneʒ dɨ ˈkaʃtɾu] ; w języku kastylijskim : Inés ; 1325 - 07 stycznia 1355) była galicyjską szlachcianką najbardziej znaną jako kochanka i pośmiertnie uznana żona króla Piotra I Portugalii . Dramatyczne okoliczności jej związku z Piotrem (wówczas księcia Portugalii), zakazane przez jego ojca, króla Afonsa IV, jej zabójstwo z rozkazu Afonsa, krwawa zemsta Piotra na jej zabójcach i legenda o jej koronacji ekshumowane zwłoki Petera uczyniły z Inês de Castro częsty temat sztuki, muzyki i dramatu na przestrzeni wieków.
Biografia
Inês była naturalną córką Pedro Fernándeza de Castro , Lorda Lemos i Sarrii, i jego szlachetnej portugalskiej kochanki Aldonça Lourenço de Valadares. Jej rodzina wywodziła się zarówno ze szlachty galicyjskiej, jak i portugalskiej. Była również dobrze powiązana z kastylijską rodziną królewską przez nieślubne pochodzenie. Jej macochą była Infantka Beatrix z Portugalii, najmłodsza córka Alfonsa z Portugalii, lorda Portalegre i Violante Manuel . Jej babką była Violante Sanchez z Kastylii , Pani z Uzero, nieślubna córka Sancho IV z Kastylii . Jej prapradziadkiem był Rodrigo Alfonso de León, Lord Aliger, nieślubny syn Alfonsa IX z Leonu . Była też prawowicie potomkiem Infantki Sanchy Henriques Portugalii, córki Henryka, hrabiego Portugalii .
Inês przybyła do Portugalii w 1340 roku jako dama dworu Konstancji z Kastylii , niedawno poślubiona Piotrowi , następcy tronu portugalskiego. Książę zakochał się w niej i zaczął zaniedbywać swoją prawowitą żonę, zagrażając i tak już słabym stosunkom z Kastylią . Co więcej, miłość Piotra do Ines zbliżyła wygnaną szlachtę kastylijską do władzy, a bracia Ines stali się przyjaciółmi i zaufanymi doradcami księcia. Król Portugalii Afonso IV , ojciec Piotra, nie lubił wpływu Inês na syna i czekał, aż ich wzajemne zauroczenie przeminie, ale tak się nie stało.
Konstancja z Kastylii zmarła w 1345 r. Alfons IV kilkakrotnie próbował załatwić ponowne małżeństwo syna, ale Pedro odmówił poślubienia innej żony niż Inês, która nie została uznana za królową. Prawowity syn Piotra, przyszły król Portugalii Ferdynand I , był słabym dzieckiem, podczas gdy nieślubne dzieci Piotra i Inês dobrze prosperowały; spowodowało to jeszcze większy dyskomfort wśród portugalskiej szlachty, która obawiała się rosnącego wpływu kastylijskiego na Piotra. Alfons IV wygnał Inês z dworu po śmierci Constance, ale Peter pozostał z nią, deklarując ją jako swoją prawdziwą miłość. Po kilku próbach oddzielenia kochanków Afonso IV nakazał śmierć Inês. Pêro Coelho, Álvaro Gonçalves i Diogo Lopes Pacheco udali się do klasztoru Santa Clara-a-Velha w Coimbrze , gdzie zatrzymano Inês, i zabili ją, odcinając jej głowę na oczach jej małego dziecka. Kiedy Piotr o tym usłyszał, odszukał zabójców i udało mu się schwytać dwóch z nich w 1361 roku. Zabił ich publicznie, wyrywając im serca, twierdząc, że nie mieli żadnego po tym, jak zmiażdżył jego własne serce.
Piotr został królem Portugalii w 1357 ( Piotr I Portugalii ). Następnie stwierdził, że potajemnie poślubił Inês, która w konsekwencji była prawowitą królową, chociaż jego słowo było i nadal jest jedynym dowodem małżeństwa. Podczas kryzysu sukcesji królewskiej w Portugalii w latach 1383-85 João das Regras przedstawił dowody, które rzekomo wykazały, że papież Innocenty IV odrzucił prośbę Piotra o uznanie jego małżeństwa z Inês i usankcjonowanie przez nią jego dzieci, której starszy, Jan, książę Valencia de Campos miałaby duże potencjalne roszczenia do tronu Portugalii. Negując rzekomą prawowitość tych dzieci, João das Regras wzmocnił roszczenia innego nieślubnego dziecka Piotra I Portugalii: Jana, Mistrza Aviz, który ostatecznie objął tron i rządził jako Jan I Portugalczyk .
Niektóre źródła podają, że po tym, jak Piotr został królem Portugalii, kazał ekshumować ciało Ines z jej grobu i zmusił cały dwór do złożenia przysięgi wierności swojej nowej królowej: „Król [Piotr] spowodował ekshumację ciała jego ukochanej Ines, i umieszczona na tronie, ozdobionym diademem i królewskimi szatami, i zażądała, aby cała szlachta królestwa zbliżyła się i ucałowała rąbek jej szaty, oddając jej po śmierci hołd, którego nie otrzymała w swoim życiu…” Niektóre współczesne źródła opisują historię pośmiertnej koronacji Inês jako „legendy”. i jest to najprawdopodobniej mit, ponieważ historia ta pojawiła się dopiero w 1577 roku w sztuce Jerónimo Bermúdeza Nise Laureada. Została później pochowana w klasztorze Alcobaça, gdzie nadal można zobaczyć jej trumnę, naprzeciwko Piotra, aby, zgodnie z legendą, na Sądzie Ostatecznym Piotr i Inês mogli patrzeć na siebie, gdy wstają ze swoich grobów. Obie marmurowe trumny są przepięknie wyrzeźbione ze scenami z ich życia i obietnicą Piotra, że będą razem até ao fim do mundo (do końca świata).
Inês de Castro i Piotr I mieli następujące dzieci, które zostały usankcjonowane przez Piotra I w dniu 19 marca 1361:
- Afonso zmarł wkrótce po urodzeniu.
- Beatrice wyszła za Sancho Alfonsa, pierwszego hrabiego Alburquerque i tym samym została prababką Ferdynanda II Aragońskiego .
- Jan, książę Walencji de Campos , pretendent do tronu podczas kryzysu 1383-85 .
- Denis, Lord of Cifuentes , pretendent do tronu podczas kryzysu 1383-1385.
Inês de Castro w literaturze i muzyce
Ines de Castro historia jest uwieczniony w kilku sztukach i wiersze w języku portugalskim, takich jak The Lusiadas przez Luís de Camões (canto III zwrotki 118-135) i hiszpański, jak Nise lastimosa i Nise laureada (1577) przez Jerónimo Bermúdez , Reinar despues de morir przez Luís Vélez de Guevara , a także przez hrabiny de Genlis (Inês de Castro, 1826), a także w sztuce francuskiego dramaturga Henry de Montherlant zwany la Reine morte ( The Dead królowej ). Inês de Castro to powieść Marii Pilar Queralt del Hierro ( es ) w języku hiszpańskim i portugalskim. The Undiscovered Island , powieść w języku angielskim autorstwa Darrella Kastina, przedstawia potomną wersję wydarzeń z tragedii Inês de Castro i Dom Pedro. Została opublikowana w 2009 roku przez Tagus Press, University of Mass, Dartmouth.
Spektakle w języku angielskim obejmują Aphra Behn „s Agnes de Castro, czy siła wielkodusznej miłości (1688); i Katarzyna Trotter Cockburn jest Agnieszka de Castro (1695). Mary Russell Mitford napisała także dramat z opowiadania zatytułowany Inez de Castro.
Wiersz Felicii Hemans Koronacja Inez de Castro po raz pierwszy ukazał się w The New Monthly Magazine w 1828 roku.
Jest powracającą postacią w The Cantos Ezry Pounda . Pojawia się najpierw pod koniec Canto III, w wierszach zamordowanych przez Ignez da Castro, a ściana/Tu obnażona, tutaj postawiona .
O Inês de Castro powstało ponad 20 oper i baletów. Opery z XVIII i XIX wieku to:
- Ines di Castro Bernharda Anselma Webera (1790, Hanower )
- Ines di Castro przez Niccolò Antonio Zingarelli (1798)
- Ines de Castro przez Waltera Savage Landora (1831)
- Ines de Castro przez Giuseppe Persiani do libretta Salvadore Cammarano (1835)
- Ines di Castro autorstwa Pietro Antonio Coppoli (1842, Lizbona)
W czasach współczesnych Inês de Castro nadal inspiruje dzieła operowe, w tym:
- Ines de Castro szkockiego kompozytora Jamesa MacMillana . Utwór ten został po raz pierwszy wykonany na Międzynarodowym Festiwalu w Edynburgu w 1996 roku
- Wut ( Rage ) po niemiecku szwajcarskiego kompozytora Andrei Lorenzo Scartazzini . Prapremiera tego dzieła odbyła się w Theater Erfurt w Niemczech 9 września 2006 roku.
- Ines de Castro amerykańskiego kompozytora Thomasa Pasatieriego . To dzieło miało swoją premierę w 1976 roku z Baltimore Opera Company .
- Ines kanadyjskiego kompozytora Jamesa Rolfe . Premiera odbyła się w 2009 roku przez Queen of Puddings Music Theatre Company w Toronto.
Ponadto portugalski kompozytor Pedro Camacho (ur. 1979) skomponował Requiem dla Inês de Castro, po raz pierwszy wykonane 28 marca 2012 roku w Nowej Katedrze w Coimbrze z okazji 650-lecia transportu ciała Ines de Castro z Coimbry do klasztoru Alcobaça . Christopher Bochman z Lisbon Youth Orchestra wyprodukował operę „Corpo E Alma” (Ciało i dusza), skupiając się na przejściu Pedro od miłości zmysłowej do duchowej po jej śmierci, czerpiąc z różnych aspektów tej opowieści.
Kultura popularna
Serial telewizyjny z 2005 roku Pedro e Inês opowiada historię miłosną.
Film Pedro e Inês z 2018 roku (wydany na arenie międzynarodowej jako „The Dead Queen”), oparty na powieści Rosy Lobato Faria, opowiada historię Inês de Castro (w tej roli Joana de Verona ) i króla Portugalii Piotra I ( Diogo Amaral ). Film spotkał się z pewnym uznaniem, zdobywając 5 nagród, w tym za najlepszy zespół - konkurs krajowy na CinEuphoria Awards 2019. Reżyser António Ferreira otrzymał nagrodę za najlepszą reżyserię na Prémios Fantastic (2019) i Premios Aquila (2020).
Uwagi
Zobacz też
Bibliografia
- Diccionario histórico, genealógico i heraldico rodziny ilustracje przedstawiające Monarquia Espanola , wyd. Luis Vilar y Pascual, Juan José Vilar Psayla, Imprenta de DF Sanchez A Cargo de Augustin Espinosa, 1859.
- Chisholm, Hugh, wyd. (1911). Encyklopedia Britannica . 5 (wyd. 11). Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. .