Język onhan - Onhan language
| Onhan | |
|---|---|
| Loocnon , Inonhan | |
| Pochodzi z | Filipiny |
| Region | Romblon |
Ludzie mówiący w ojczystym języku |
86 000 (2000) |
austronezyjska
|
|
| Kody językowe | |
| ISO 639-3 | loc |
| Glottolog | inon1237 |
 Mapa językowa Inonhan oparta na Ethnologue
| |
Onhan jest regionalny język Zachodnia Bisayan używany wraz z Romblomanon i języków Asi , w prowincji Romblon , Filipiny . Język jest również znany jako Inunhan i Loocnon.
- Język Onhan ma trzy warianty – osoby mówiące w gminach Santa Maria i Alcantara używają /l/ zamiast /r/. Przykład: "kararaw" to "kalalaw", a inni mówcy zmieniają /r/ lub /l/ na /d/, jak w "run" lub "lun" na "dun"
W szczególności, Onhan jest używany na następujących wyspach w Romblon:
- Tablas : z gmin z San Andres , Santa Maria , Alcantara , Ferrol , Looc i Santa Fe i niektóre Sitios wyżynne w Odiongan ,.
- Carabao : jedyna gmina San Jose .
Jako wariant języka Kinaray-a , niektórzy użytkownicy znajdują się na wyspie Boracay w prowincji Aklan, a także w częściach wyspy Panay , a konkretnie w następujących gminach: malajski , Nabas i Buruanga . W prowincjach orientalnego i zachodniego Mindoro migranci Onhan z wyspy Tablas przynieśli język do następujących gmin: San Jose , Bulalacao , Mansalay , Roxas i niektórych częściach Bongabong . Jako taki jest bardzo spokrewniony z Kinaray-a i Kuyonon .
Gramatyka
Zaimki
| Absolutny 1 (emfatyczny) |
Absolutna 2 (nieemfatyczna) |
Ergatyw | Skośny | |
|---|---|---|---|---|
| Pierwsza osoba w liczbie pojedynczej | ako | takon | nakon, ko | Akon |
| Druga osoba liczby pojedynczej | ikaw, kawi | Timo | nimo, miesiąc | imo |
| Trzecia osoba w liczbie pojedynczej | imaw | – | nana | anana |
| Pierwsza osoba w liczbie mnogiej włącznie | kita | tatona | naton, ta | Atona |
| 1. osoba w liczbie mnogiej wyłączne | kami | tamon | namon | Amon |
| druga osoba w liczbie mnogiej | kamo | maleńki | Ninio | inyo |
| Trzecia osoba w liczbie mnogiej | sanda | – | Nanda | anda |
Liczby
| Numer | Onhan |
|---|---|
| 1 | Isyá |
| 2 | Darwa |
| 3 | Tatlo |
| 4 | Ap-at |
| 5 | Lima |
| 6 | An-um |
| 7 | Pitó |
| 8 | Waló |
| 9 | Siyam |
| 10 | pulô |
| 100 | Isya-kagatús |
| 1000 | Isya-kalibo |
| Najpierw | Una |
| druga | Pangalwa |
| Trzeci | Pangatlo |
| Czwarty | Pang-ap-at |
| Piąty | Pang-limá |
| Szósty | Pang-an-um |
| Siódmy | Pang-pitó |
| Ósma | Pang-waló |
| Dziewiąty | Pang-siyám |
| Dziesiąty | Pang-pulô |
Literatura
Nowy Testament został przetłumaczony na Bisaya-Inunhan przez Eldon Leano Talamisan i opublikowane w 1999 brona (Ang Singkaw), urzędnik publikacja Romblon State University publikuje wiersze Inunhan, historie i inne gatunek literatury.