Międzynarodowy Festiwal Gilberta i Sullivana - International Gilbert and Sullivan Festival

: Royal Hall , Harrogate , gospodarze główne występy scenie podczas festiwalu.

Międzynarodowego Festiwalu Gilbert i Sullivan został założony w 1994 roku przez Iana Smitha i jego syn Neil i odbywa się każdego lata w Anglii. Dwu- lub trzytygodniowy Festiwal przedstawień operowych Gilberta i Sullivana oraz imprezy towarzyszące przyciągają tysiące odwiedzających, w tym wykonawców, sympatyków i entuzjastów G&S z całego świata. Festiwal odbywał się w Buxton w Derbyshire od 1994 do 2013 roku, a od 2014 odbywa się w Harrogate w North Yorkshire, z tygodniem w Buxton poprzedzającym główną część Festiwalu.

Na Festiwalu co roku kilkanaście amatorskich stowarzyszeń wykonawców Gilberta i Sullivana z całego świata rywalizuje na głównej scenie Festiwalu o nagrody, w tym „International Champion”. W weekendy odbywają się profesjonalne występy Gilberta i Sullivana, w tym co roku występy rodzimej na festiwalu National Gilbert & Sullivan Opera Company . Mniejszy pobliski teatr i inne miejsca są gospodarzami marginesu Festiwalu, na który składają się dziesiątki spektakli i wykładów, targi pamiątek i inne wydarzenia.

Historia

Festiwal został założony w 1994 roku przez angielskiego biznesmena Iana Smitha (1939–2019) i jest nadal produkowany przez jego żonę Janet, syna Neila i ich rodzinę, aby zachować i poszerzyć wiedzę, zrozumienie i uznanie dzieł Gilberta i Sullivana . Ma również na celu przywrócenie G&S i sztuk scenicznych w szkołach w Wielkiej Brytanii. Kilkakrotnie Festiwal dodawał tydzień występów w Stanach Zjednoczonych. Założyciele uważają, że dzieła Gilberta i Sullivana są ważnym dziedzictwem narodowym i dziedzictwem narodowym, zwłaszcza, gdy są wykonywane w tradycji czcigodnej, całorocznej D'Oyly Carte Opera Company , która nieprzerwanie wystawiała opery Savoy Gilberta i Sullivana przez cały rok. przez ponad sto lat, aż do 1982 roku. Kiedy ta firma została zamknięta w 1982 roku, znacznie zmniejszając ilość produkcji Gilberta i Sullivana w Wielkiej Brytanii, Ian Smith „ogarnął palący gniew”, że English Arts Council nie dotowała firmy, co doprowadziło go do założenia Festiwalu.

Festiwal odbywał się co roku w Buxton w Anglii od 1994 do 2013 roku, ale eksperymentował z produkcją dodatkowych tygodni festiwalowych w innych miastach, w tym kiedyś w Eastbourne w Anglii; Filadelfia , Pensylwania, dwukrotnie; Berkeley, Kalifornia , raz; i Gettysburg w Pensylwanii dwukrotnie. Festiwal przeniósł się do Harrogate w Anglii w 2014 r., gdzie nadal odbywa się każdego lata. Od około 2015 roku Festiwal dał także tydzień głównie profesjonalnych pokazów w Buxton na krótko przed jego głównym otwarciem w Harrogate.

Festiwal nie odbył się w 2020 roku, kiedy Harrogate gościł szpital NHS Nightingale podczas pandemii Covid-19 . Podczas zamknięcia Festiwal uruchomił usługę transmisji strumieniowej online, która prezentuje nagrane występy z poprzednich festiwali i niektóre treści na żywo. Festiwal otrzymał również grant w wysokości 120 000 funtów z rządowego Funduszu Odbudowy Kultury . Festiwal powrócił w 2021 roku.

Opis

Każdego lata, począwszy od ostatniego weekendu lipca lub pierwszego weekendu sierpnia, Festiwal obejmuje dwa lub trzy tygodnie wieczornych oper G&S (i weekendowe poranki) oraz dziesiątki dziennych zajęć towarzyszących. W ciągu kilku lat festiwal sprzedał ponad 25 000 biletów i przyciąga do 2000 wykonawców każdego roku.

Sky Arts określiło festiwal jako „jeden z najbardziej barwnych, melodyjnych i radosnych festiwali teatru muzycznego, z jakimi się spotkasz. Świętując ponadczasowe, śmierdzące satyryczne teksty WS Gilberta i genialną inwencję muzyczną Arthura Sullivana , festiwal jest po prostu największe na świecie wydarzenie poświęcone operam sabaudzkim ... To przyszłościowe i zabawne prezentowanie współczesnych i tradycyjnych produkcji G&S." Występom na scenie głównej towarzyszy profesjonalna orkiestra Festiwalu.

Konkurencja

Scena z Yeomen z SavoyNet , zwycięzcy festiwalu w 2013 roku

Trzonem Festiwalu jest rywalizacja amatorskich zespołów G&S z Wielkiej Brytanii i całego świata. W trakcie Festiwalu, w dni powszednie, „najlepsze nieprofesjonalne grupy z Wielkiej Brytanii i zagranicy rywalizują o tytuł International Champions”. Dzień występu dla każdej grupy amatorskiej jest gorączkowy, z wejściem do teatru o 9 rano, apelem świetlnym o 11 rano, ich jedyną próbą techniczną (z orkiestrą festiwalową) po południu, występ w wieczorem i zaraz potem wyprowadzka. Zawodowy arbiter krytykuje każdy amatorski występ natychmiast po opadnięciu kurtyny. Sędzia ocenia następnie każdy występ, a na zakończenie Festiwalu ogłaszane są zarówno nagrody grupowe, jak i indywidualne.

Na pierwszym Festiwalu w 1994 roku pierwszą nagrodę przyznano produkcji Utopia Limited zaprezentowanej przez Gilbert & Sullivan Society of Maine w USA (wtedy znane jako G&S Society of Hancock County ). Derby Gilbert & Sullivan Firma zdobyła pierwszą nagrodę częściej niż jakakolwiek inna firma (sześć razy); a South Anglia Savoy Players wygrał pięć razy i cztery razy zajął drugie miejsce. Festival Productions, Irlandia, zwyciężył w trzech kolejnych latach, 2007-2009. Indywidualne nagrody przyznawane są również wykonawcom, reżyserom i dyrektorom muzycznym.

Niektóre grupy co roku rywalizują na Festiwalu, ale niektóre firmy, zwłaszcza te podróżujące z Ameryki Północnej, RPA, Australii i innych odległych miejsc, mogą przyjeżdżać tylko okazjonalnie lub raz. Niektóre grupy spotykają się i ćwiczą w całości na Festiwalu, w tym grupa internetowa SavoyNet, która startuje co roku od 1997 roku. . Organizatorzy Festiwalu przygotowują również corocznie podczas Festiwalu „Produkcję młodzieżową” (dla wykonawców w wieku od 9 do 19 lat) oraz spektakl „Bus Pass Opera” (dla wykonawców powyżej 60 roku życia). Równolegle prezentowany jest konkurs „Unifest” wśród zespołów uniwersyteckich, w ramach marginesu Festiwalu.

Profesjonalne produkcje

Dalsze informacje: National Gilbert & Sullivan Opera Company
Opera w Buxton gościła Festiwal w latach 1994-2013

Podczas gdy produkcje amatorskie rywalizują w weekendowe wieczory na festiwalu, w weekendy odbywają się profesjonalne występy firm, takich jak Carl Rosa Opera Company , Opera della Luna , New York Gilbert and Sullivan Players , Charles Court Opera i wyprodukowany przez festiwal National Gilbert & Sullivan Opera Company , w której zagrali tak znani wykonawcy G&S jak Richard Suart , Simon Butteriss, Bruce Graham, Gillian Knight , Barry Clark , Michael Rayner , Patricia Leonard , Donald Maxwell , Jill Pert, Gareth Jones, Oliver White, Rebecca Bottone, Ian Belsey i Opera Babes . John Owen Edwards, David Russell Hulme lub David Steadman często pełnią funkcję dyrektora muzycznego firmy. Sky Arts nazywa tych wykonawców „jednymi z najlepszych przedstawicieli teatru muzycznego w Wielkiej Brytanii”. Raymond J. Walker napisał o National G&S Opera Company:

„Dzięki reputacji silnych obsad [i] energicznych przekazów, tradycyjnie świeże interpretacje są wprowadzane do ról znanych dużej części publiczności [Festiwalu]. Z dobrymi gwiazdami, takimi jak Jill Pert i Richard Suart w kluczowych rolach, byliśmy pewni, że Świetna wieczorna rozrywka... Zawsze dba się o inscenizację i oświetlenie tych... produkcji i, tak jak w zeszłym roku w przypadku Princess Ida , mogą one dorównać występowi na West Endzie ... Przez cały czas refren był znakomity. ...siła śpiewu dwudziestoosobowego chóru w pasażach forte była spektakularna”.

Wyjątkowo wśród profesjonalnych firm w Wielkiej Brytanii, innych niż D'Oyly Carte, National G&S Opera Company zaprezentowała wszystkie 13 zachowanych oper Savoy. The Daily Telegraph „całkowicie cieszył się porywającą produkcją [firmy]” Utopii Limited w 2011 roku, opery, która w ciągu ostatniego stulecia rzadko była wystawiana w profesjonalnych inscenizacjach w Wielkiej Brytanii. W 2012 roku Festiwal zrealizował pierwszą od XIX wieku profesjonalną produkcję z orkiestrą Wielkiego Księcia w Wielkiej Brytanii. W ostatnich latach firma wyprodukowała co najmniej trzy produkcje na każdym Festiwalu, dając łącznie do 16 przedstawień, podczas gdy inne profesjonalne firmy dają po kilka spektakli.

W 2010 roku National G&S Opera Company zaprezentowała swoją pierwszą produkcję poza festiwalem, The Yeomen of the Guard w Oxford Castle . Dwie z jego produkcji z 2012 roku zostały powtórzone w Harrogate, a wszystkie trzy z jego produkcji z 2013 roku przeniesione tam po Festiwalu. W 2014 roku firma zaczęła koncertować swoje produkcje w repertuarze od czerwca do sierpnia 2014 roku, dając występy w każdym z sześciu miast. Recenzja otwarcia trasy z 2014 roku pochwaliła reżyserię, choreografię i dyrygenturę The Pirates of Penzance i powiedziała o zespole:

Są prawdziwym odkryciem o silnych walorach produkcyjnych, świetnej orkiestrze i pierwszorzędnym śpiewie. Muzycznie to bardzo mocne przedstawienie. Wszystko wygląda cudownie z ustawieniami książki z obrazkami i przyciągającymi wzrok kostiumami oraz pełną i energiczną obsadą. ...Wszystko to działa znakomicie z firmą, która najwyraźniej dobrze się bawi. Refreny są na najwyższym poziomie i wszyscy są indywidualistami.

Od 2015 roku National G&S Opera Company zazwyczaj wystawiała cztery produkcje w Harrogate każdego lata, a także koncertowała z nimi do innych miast i miasteczek, w tym do Buxton. W 2018 roku, w związku z 25-leciem Festiwalu, firma zaprezentowała sześć produkcji, w tym pierwszą od XIX wieku profesjonalną produkcję Haddon Hall .

Miejsca i imprezy towarzyszące

Widok wnętrza teatru Harrogate

Wszystkie spektakle konkursowe oraz weekendowe występy profesjonalne odbywają się na głównej scenie Festiwalu. Od 1994 do 2013 roku był to zaprojektowany przez Franka Matchama 900-osobowy buxton Opera House . Od 2014 roku główną sceną jest Royal Hall z 1100 miejscami w Harrogate, kolejny teatr zaprojektowany przez Matchama. Występom tym prawie zawsze towarzyszy „Narodowa Orkiestra Festiwalowa”. W recenzji występu z 2010 r. zauważono: „Muzyka była na zwykłym wysokim poziomie [Festiwalu], z orkiestrą (lider, Sally Robinson)… dającą znakomitą i żwawą lekturę Uwertury i partytury przez cały czas”. Festiwal to także dziesiątki spektakli i imprez towarzyszących w mniejszych miejscach. W Buxton obejmowały one 360-miejscowe Pavilion Arts Centre. W Harrogate niektóre występy towarzyszące odbyły się w 500-miejscowym teatrze Harrogate, a inne w różnych miejscach w mieście i jego okolicach, w tym w specjalnie wybudowanym teatrze Savoy na festiwalu.

Działania „marginesowe” obejmowały przedstawienia, kursy mistrzowskie i wykłady członków oryginalnej D'Oyly Carte Opera Company (takich jak Valerie Masterson , Thomas Round , Gillian Knight , Kenneth Sandford , John Ayldon i John Reed ) oraz innych profesjonalistów, oraz klub festiwalowy do późnych godzin nocnych, w którym każdego wieczoru po operze odbywają się występy kabaretowe, a czasem odbywa się śpiew G&S. Ostatnie lata obejmowały sympozja naukowe, a także rzadko wznawiane prace Gilberta lub osobno Sullivana. Organizowane są również targi pamiątek G&S, dające kolekcjonerom i poszukiwaczom prezentów okazję do kupowania i sprzedawania nagrań G&S, płyt DVD, książek, partytur, figurek i innych interesujących przedmiotów. Imprezy towarzyszące obejmują również recitale, koncerty, wykłady i produkcje mniej znanych dzieł Gilberta bez Sullivana, Sullivana bez Gilberta, utworów, które grały jako utwory towarzyszące z operami Gilberta i Sullivana podczas ich oryginalnych produkcji oraz innych dzieł wiktoriańskich i edwardiańskich.

Efekt i urok Festiwalu

Festiwal służy jako „piorunochron” działalności G&S na całym świecie. Wykonawcy i publiczność G&S z jednej części świata mogą oglądać występy grup z innych części świata. Przedstawienia w tradycyjnym stylu mieszają się z awangardowymi , a badacze G&S mogą komunikować się z szeroką publicznością entuzjastów.

Artykuł w Gilbert & Sullivan News zauważył: „Występy amatorskie były na bardzo wysokim poziomie… Panuje cudowna atmosfera… Gilbert i Sullivan rozkwitają, cieszą się nimi i łączą wszystkich jak rodzinę”. Festiwal zyskał „reputację jednego z najbardziej przyjaznych festiwali muzycznych na świecie, do którego ludzie wracają rok po roku, aby chłonąć jego wyjątkową atmosferę”.

Ponadto festiwal ma na celu zwiększenie świadomości i funduszy na wysiłki jego organizatorów mające na celu ponowne wprowadzenie G&S do brytyjskich szkół. Festiwal pojawił się w kilku brytyjskich programach telewizyjnych oraz w filmach dokumentalnych Oh Mad Delight i A Source of Innocent Merriment . W 2010 roku Sky Arts kilkakrotnie nadało swoje materiały o festiwalu oraz Gilberta i Sullivana.

Nagrania

Nagrania na DVD większości amatorskich i profesjonalnych produkcji, które można było zobaczyć na Festiwalu, a także niektórych wydarzeń towarzyszących, są produkowane przez organizatorów Festiwalu. Niektóre z profesjonalnych pokazów Festiwalu dostępne są również na płytach CD.

Firmy, które wystąpiły na Festiwalu

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki