Jack Buckland - Jack Buckland

John Wilberforce Buckland
Jack Buckland Cyna Jack.jpg
Buckland w maju 1890
(fot. RL Stevenson i L. Osbourne)
Urodzony 1864
Sydney , Australia
Zmarły 1897
Wyspa Suwarrow
Inne nazwy Cyna Jack
Zawód Kupiec na wyspie
Rodzice) William Wilberforce Buckland i Harriet Emmeline Hopkins

John Wilberforce „Jack” Buckland (1864-1897), znany również jako „Tin Jack” , był kupcem, który mieszkał na Południowym Pacyfiku pod koniec XIX wieku. Podróżował z Robertem Louisem Stevensonem, a jego historie z życia handlarza wyspą stały się inspiracją dla postaci Tommy'ego Haddena w filmie Burzyciel (1892).

Wczesne życie

Jack Buckland urodził się w 1864 roku w Sydney jako najstarsze dziecko Williama Wilberforce'a Bucklanda i Harriet Emmeline Hopkins. Jego matka urodziła się w Sydney w 1842 roku jako córka Johna Hopkinsa, sprzedawcy statków, który zmarł, gdy była młoda. Partner biznesowy jej ojca, John Carr, i jego żona Eliza później adoptowali Harriet jako dodatek do firmy zaopatrującej statki. Ojciec Buckland był od Wraysbury w Anglii, syn aukcji , William Thomas Buckland . Ojciec Bucklanda pracował jako kupiec i makler okrętowy w Australii, aw 1863 poślubił 21-letnią Harriet Hopkins w Sydney. Buckland był ich pierwszym dzieckiem, urodzonym w 1864 roku. Kiedy miał 9 lat, rodzina wróciła do Anglii, zostawiając go z już starszymi Johnem i Elizą Carr, którzy adoptowali go jako syna. John Carr był więc zarówno ojczymem Bucklanda, jak i ojczymem.

Rodzina Carr mieszkała w domu zwanym „Neepsend” w Lavender Bay, North Sydney. Część tej nieruchomości została później sprzedana i na tej sprzedaży John Carr zarobił wystarczająco dużo pieniędzy, aby zapewnić Jackowi kieszonkowe. John Carr zmarł w 1881 roku, a pieniądze ze sprzedaży nieruchomości pozostawiono w funduszu powierniczym, od którego Jack otrzymywał roczny zasiłek. W 1883 roku, mieszkający teraz samotnie, Jack odwiedził swoich rodziców i rodzeństwo mieszkające w pobliżu Londynu w Anglii. Później wrócił do Sydney, a następnie pracował dla Hendersona i Macfarlane z Auckland jako handlarz koprą.

Życie handlarza wyspowego

Atol Nonouti

Od połowy lat osiemdziesiątych XIX wieku do około roku 1891 Buckland był handlarzem na atolu Nonouti , na Kiribati (wówczas znanych jako Wyspy Gilberta), a w latach dziewięćdziesiątych XIX wieku handlował na Niutao i Nanumea w Tuvalu (wówczas znane jako Wyspy Ellice). ). Osiadłym kupcem, który zastąpił go na Niutao, był Fred Whibley .

Główny dochód Bucklanda wynosił 700 funtów rocznie, wypłacany mu przez powiernika funduszu powierniczego założonego przez Johna Carra. Ta kwota wystarczyła mu na wygodne życie przez część roku w Sydney. Aby uzupełnić ten dochód, Buckland pracował jako kupiec na środkowym Pacyfiku. To była odosobniona egzystencja, w której prawdopodobnie był jedynym Europejczykiem na atolu Pacyfiku. Jako handlarz pracujący dla firmy handlowej kupował koprę (suszony miąższ kokosa), płetwy rekina i ogórki morskie na sprzedaż do Azji, a także sprzedawał wyspiarzom tytoń i inne towary europejskie.

Jako handlarz Buckland wybrał raczej samotne życie na atolu Pacyfiku niż rozbitek lub plażowicz. Howe (1984) oszacował, że w 1850 r. było ponad 2000 plażowiczów w całej Polinezji i Mikronezji . To nie tylko rozbitkowie zmuszeni przez okoliczności do życia na plaży, a wielu z nich zdecydowało się uciec od szanowanego życia w epoce wiktoriańskiej .

Rejs Janet Nicoll

Jako wytchnienie od odosobnionego życia na atolu Pacyfiku Jack Buckland spędzał czas ciesząc się życiem w Sydney, gdzie za kilka miesięcy roztrwoniłby swój dochód. Furnas (1951) opisuje Jacka Bucklanda, jak spędza „krótki okres każdego roku w Sydney grając rozrzutnie na nagromadzonych niewielkich dochodach, a resztę roku wegetując bez grosza jako drobny handlarz na wyspach”.

W kwietniu 1890 roku był pasażerem parowca handlowego „Janet Nicoll”, który wypłynął z Sydney w rejs handlowy po środkowym Pacyfiku. Robert Louis Stevenson , jego żona Fanny Vandegrift Stevenson i jej syn Lloyd Osbourne również byli pasażerami tej podróży. Dziennik Fanny Vandegrift Stevenson został opublikowany pod tytułem The Cruise of the Janet Nichol . Fanny Vandegrift Stevenson wyjaśniła pochodzenie nazwy „Tin Jack” jako wyspiarski odpowiednik „Mr Jack”.

Fanny Vandegrift Stevenson opowiada, jak Jack Buckland nieumyślnie spowodował pożar na Janet Nicoll . W Auckland w Nowej Zelandii Jack Buckland kupił dziesięć funtów „ognia wapniowego” (fajerwerki); naboje, farba tłuszczowa, sztuczny nos i peruka dla rozrywki wyspiarzy w punkcie handlowym Jacka na atolu Nonouti . Jednak po wyjściu z portu „wapniowy pożar”, który obiecał chemik „bezpieczny jak paczka cukru”, samoistnie zapalił się, powodując wybuch fajerwerków w technikolorze, zagrażając statkowi – do czasu, gdy załoga ugasiła pożar. .

Tin Jack i postać Toma Haddena

Jack Buckland jest uznawany przez Roberta Louisa Stevensona za inspirację dla postaci Toma Haddena w The Wrecker (1892), do którego Stevenson i Lloyd Osbourne napisali wspólnie.

Jack Buckland otrzymuje także dedykację w Island Nights' Entertainments (znanym również jako South Sea Tales) zbiorze opowiadań Roberta Louisa Stevensona , opublikowanym po raz pierwszy w 1893 roku. Zbiór ten jest poświęcony Jackowi Bucklandowi, Benowi Hirdowi ( supercargo lub kierownikowi handel właściciela ładunku) i Harry Henderson partner w firmie Henderson and Macfarlane, która była właścicielem Janet Nicoll. Postać określana jako „młody Buncombe” i zainspirowana przez Jacka Bucklanda pojawia się krótko w rozdziale 2 The Beach of Falesá .

Jack Buckland przebywał w Vailima z Robertem i Fanny Stevensonami w 1894 roku. W późniejszej korespondencji do porucznika Eelesa, oficera HMS Curacao , Stevenson wyraża zadowolenie, że jego korespondent spotkał Jacka Bucklanda:

„Ale szczytem zabawy było twoje spotkanie z Burnem. Nie tylko go znamy, ale (jak mówią Francuzi) nie znamy nikogo innego; to nasz intymny i uwielbiany oryginał; i – przygotuj się – był , jest i zawsze będzie TOMMY HADDON! Ponieważ nie wierzę, że ktoś cię inspiruje, podejrzewam, że podejrzewałeś to. Przynajmniej było to wielkie, szczęśliwe podejrzenie. Masz rację: Tommy jest naprawdę dobry chap, chociaż są tak komiczne, jak je robią.

Podczas gdy The Wrecker nie odniósł sukcesu komercyjnego ani krytycznego, Stevenson, przyjmując postać Jacka Bucklanda, opisuje specyficzną epokę europejskiego zaangażowania na Pacyfiku. Watson (2007) opisuje The Wrecker Stevensona jako „proroczo postmodernistyczną wizję bezdennego świata podróży, wygnania, nowości i wykorzenienia, 'odrzuconych synów', których zepsucie w świecie, którego ani nie rozumieją, ani do którego w pełni nie należą, jest dziwnie niewinne. "

Tin Jack i Vailima, Samoa

Listy Roberta Louisa Stevensona ze stycznia 1894 również odnotowują, że Jack Buckland i jego „avaga” („żonaty” w języku Niutaon) Meri Matavaka z rodziny Luaseuta z Niutao odwiedzili Vailimę na Samoa przez trzy tygodnie. Jack Buckland wciąż przebywał w Vailimie 6 lutego 1894 roku. Podczas pobytu w Vailimie Jack Buckland jest wymieniany jako flirtujący z Addie (Adelaide), córką Henry'ego Ide'a , amerykańskiego naczelnego sędziego na Samoa.

Jack Buckland został następnie kupcem na wyspie Nanumea w Tuvalu około 1895 roku. Meri Matavaka odmówiła przeprowadzki do Nanumea, ustna historia rodziny Luaseuta mówi, że Jack Buckland porzucił Meri Matavakę w Sydney w Australii; jej ojciec wyjechał z Niutao, aby sprowadzić Meri z powrotem do Niutao . Meri Matavaka została „avaga” („żonaty”) Freda Whibleya .

Śmierć Cyna Jacka

Anchorage Island, Suwarrow

Robert Louis Stevenson czerpie bezpośrednio z życia Jacka Bucklanda, opisując Toma Haddena w filmie Burzyciel jako „ dziedzica znacznej posiadłości, którą proroczy ojciec oddał w ręce rygorystycznych powierników ”. (s. 296). Rozwiązłe życie Tin Jacka dobiegło końca w 1897 roku. Oczyszczona wersja śmierci Jacka Bucklanda opublikowana przez Simpsona (1913) opisuje go jako rozerwanego na kawałki przez eksplozję na wyspie Suwarrow . Fanny Stevenson w swoim dzienniku podróży „Janet Nicoll” opublikowanym w 1914 roku opisała powiernika, który dostarczył Jackowi większość jego dochodów, jako defraudację zaufania wszystkich funduszy:

„Kilka lat temu, kiedy Jack był na swoim stanowisku, otrzymał wiadomość, że jego powiernik, który zarządzał jego majątkiem, zostawił to wszystko. Po czym biedny Jack przyłożył mu pistolet do głowy i rozwalił posiadany mózg. piękne stworzenie, momentami strasznie irytujące, ale z czymś dziecinnym i pociągającym – myślę, że był bliski temu, co Szkoci nazywają naturalnością – co sprawiało, że wybaczano mu psikusy, które byłyby niewybaczalne u innych. będąc oryginalnym 'Tommy Hadden' w [książce RL Stevensona] 'The Wrecker' i nosił książkę, gdziekolwiek się udał”.

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Pracuje

O

Strony internetowe