Jin Qicong - Jin Qicong

Jin Qicong
Zdjęcie portretowe młodego Chińczyka
Zdjęcie studenckie Jin Qicong, około 1939 roku
chińskie imię
Tradycyjne chińskie 金 啟 孮
Chiński uproszczony 金 启 孮
Nazwa mandżurska
Pismo mandżurskie ᠠᡳ᠌ᠰᡳᠨ ᡤᡳᠣᡵᠣ ᠴᡳᡯᡠᠩ
Romanizacja Aisin Gioro Cidzung

Jin Qicong lub Aisin-Gioro Qicong (7 czerwca 1918 - 10 kwietnia 2004) był chińskim historykiem i lingwistą pochodzenia mandżurskiego , znanym ze swoich studiów nad językami mandżurskimi i jurczeńskimi . Jego prace obejmują pierwszy współczesny słownik Jurchen (1984), różne książki o ludu mandżurskim oraz wydania poezji jego prapradziadka Aisin-Gioro Yihui (1799–1838) i jego żony Gu Taiqing .

Życie

Jin urodził się w Pekinie w Chinach w 1918 r. Jego ojciec, Jin Guangping (1899–1966), był w szóstym pokoleniu potomkiem piątego syna cesarza Qianlong , Yongqi ( księcia Ronga ). Zarówno jego ojciec, jak i druga córka, Aisin-Gioro Ulhicun , są również znanymi uczonymi mandżurskimi i jurczeńskimi. Jego najstarsza córka, Jin Shi 金 適 (Aisin-Gioro Hualiyasun), która jest profesorem na Chińskim Uniwersytecie Rolniczym w Pekinie, również zaangażowała się w badania nad Jurchen.

Jin Guangping wstąpił na Uniwersytet w Pekinie, aby studiować literaturę chińską w 1939 r., Ale w następnym roku wyjechał do Japonii, aby studiować na Uniwersytecie Tokijskim , gdzie studiował historię dynastii Jin pod kierunkiem Mikami Tsugio 三 上次 男 (1907–1987) oraz historię mongolską i dynastii Qing pod Wady Sei 和田 清 (1890–1963). Ukończył szkołę w 1944 roku i wrócił do Chin, gdzie przez czternaście lat pracował jako nauczyciel w różnych pekińskich gimnazjach.

W 1958 r. Dołączył do kadry nowopowstałego Uniwersytetu Mongolii Wewnętrznej , gdzie pozostał przez następne dwadzieścia pięć lat, ostatecznie osiągając stanowisko profesora. Jego głównym obszarem badań i nauczania była historia Mongolii, ale prowadził także badania nad językami jurczeńskim i mandżurskim.

W 1983 r. Objął stanowisko dyrektora Liaoning Minorities Research Institute w Shenyang . W tym okresie założył i wydał dwa czasopisma, Manchu Studies 满族 研究 i Reference Materials for Manchu Studies 满族 研究 参考资料.

Jin przeszedł na emeryturę w 1989 roku i mieszkał w Pekinie aż do śmierci z przyczyn naturalnych w 2004 roku.

Studia Jurchen

Jin i jego ojciec, Jin Guangping, współpracowali przy badaniu języka i pisma Jurchen, które po raz pierwszy opublikowano w 1964 r., Oraz poprawionym wydaniu opublikowanym w 1980 r. Jego głównym wkładem w badania nad Jurchen był słownik jurchen-chiński, który został opublikowany w 1984. Był to pierwszy nowoczesny słownik Jurchen i pozostał jedynym słownikiem Jurchen do 2003 r., Kiedy to rozszerzony słownik Jurchen opracowany przez Jina i jego córkę, Aisin-Gioro Ulhicun , został opublikowany w Japonii.

Pracuje

  • 1964. Z Jinem Guangpingiem. Nǚzhēn Yǔyán Wénzì Yánjiū 女真 語言 文字 研究 [Study of Jurchen Language and Script]. Przedruk, Pekin: Wenwu Chubanshe, 1980.
  • 1981. Mǎnzú de Lìshǐ yǔ Shēnghuó — Sānjiāzitún Diàochá Bàogào 滿族 的 歷史 與 生活 - 三家 子 屯 調查 報告 [Manchu History and Life - Report on an Investigation of Sanjiazi Village]. Wydawnictwo Ludowe Heilongjiang.
  • 1984. Nǚzhēnwén Cìdiàn 女真 文 辞典 [Słownik języka Jurchen]. Pekin: Wenwu Chubanshe.
  • 1989. Běijīng Jiāoqū de Mǎnzú 北京 郊區 的 滿族 [Manchus in the Beijing Suburbs]. Inner Mongolia University Press.
  • 1989. Miàoliánjí yǔ Xiěchūn Jīngshè Cí 妙蓮 集 與 寫 春 精舍 詞 [Miaolian Collection and the Poetry of Xiechun Jingshe]. Liaoning Classics Press.
  • 1990. Shěnshuǐ Jí 瀋 水 集 [Kolekcja Shenshui]. Inner Mongolia University Press.
  • 1991. Mònán Jí 漠南 集 [Kolekcja Monan]. Inner Mongolia University Press.
  • 1995. Míngshàntáng Wénjí Jiǎojiān 明 善堂 文集 校 箋 [Edytowana kolekcja Mingshantang]. Tianjin Classics Press.
  • 1996. Z Jinem Guangpingiem i Aisinem Gioro. Àixīnjuéluóshì Sāndài Mǎnzhōuxué Lúnjí 愛新覺羅 氏 三代 滿洲 學 論 集 [Zebrane eseje o studiach mandżurskich trzech pokoleń rodziny Aisin-Gioro]. Yuanfang Press.
  • 1998. Běijīng Chéngqū de Mǎnzú 北京 城區 的 滿族 [Manchus in the Beijing City]. Wydawnictwo Liaoning People's.
  • 2000. Qīngdài Měnggǔshǐ Zhájì 清代 蒙古史札 記 [Uwagi o mongolskiej historii dynastii Qing]. Wydawnictwo Ludowe Mongolii Wewnętrznej.
  • 2000. Zhōngguó Shuāijiāoshǐ 中國 摔跤 史 [Historia upadku Chin]. Wydawnictwo Ludowe Mongolii Wewnętrznej.
  • 2001. Gù Tàiqīng yǔ Hǎidiàn 顧太清 與 海澱 [Gu Taiqing i Haidian ]. Beijing Press.
  • 2001. Tiānyóugé Jí 天 游 閣 集 [Kolekcja Tianyouge]. Wydawnictwo Liaoning People's.
  • 2002. Z Jinem Guangpingiem i Aisinem Gioro. Àixīnjuéluóshì Sāndài Ā'ěrtàixué Lúnjí 愛新覺羅 氏 三代 阿爾泰 學 論 集 [Zebrane eseje o studiach ałtajskich trzech pokoleń rodziny Aisin-Gioro]. Meizandō.
  • 2003. Z Aisin Gioro. Nǚzhēnwén Dàcìdiàn 女真 文 大 辞典 [Wielki słownik języka Jurchen]. Osaka: Meizandō.
  • 2003. Z Aisin Gioro. Nǚzhēnyǔ Mǎnzhōu-Tōnggǔsī Zhūyǔ Bǐjiào Cídiǎn 女真 語 · 滿洲 通古斯 諸 語 比較 辭典 [Słownik porównawczy języków mandżursko-tunguskich].
  • 2003. Méi yuán jí梅園 集 [Kolekcja Meiyuan]. Harbin Press.
  • 2009. Jīn Qǐzōng Tán Běijīng de Mǎnzú 金 啟 孮 談 北京 的 滿族 [Ji Qizong Talks about Manchus of Beijing]. Zhonghua Shuju.

Uwagi

Przypisy

Zewnętrzne linki