John Wick: Rozdział 3 – Parabellum –John Wick: Chapter 3 – Parabellum
| John Wick: Rozdział 3 – Parabellum | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
| |
| W reżyserii | Czad Stahelski |
| Scenariusz autorstwa | |
| Opowieść autorstwa | Derek Kolstad |
| Oparte na | Postacie Dereka Kolstada |
| Wyprodukowano przez | |
| W roli głównej | |
| Kinematografia | Dan Laustsen |
| Edytowany przez | Evan Schiff |
| Muzyka stworzona przez | |
Firmy produkcyjne |
|
| Dystrybuowane przez | Lwia Brama |
Data wydania |
|
Czas trwania |
131 minut |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Budżet | 75 milionów dolarów |
| Kasa biletowa | 327,3 mln USD |
John Wick: Chapter 3 – Parabellum (alternatywnie znany jako John Wick: Chapter 3 lub po prostu John Wick 3 ) to amerykański thriller akcji w stylu neo-noir z 2019 roku w reżyserii Chada Stahelskiego, napisany przez Dereka Kolstada , Shay Hatten , Chrisa Collinsa i Marca . Abrams, na podstawie opowiadania Kolstada. Jest to sequel John Wick (2014) i John Wick: Rozdział 2 (2017), i jest trzecia rata w John Wick franczyzy . Wroli tytułowej występuje Keanu Reeves , obok Halle Berry , Laurence'a Fishburne'a , Marka Dacascosa , Asi Kate Dillon , Lance'a Reddicka , Anjelicy Huston i Iana McShane'a . W filmie John Wick ucieka przed legionem zabójców po wyznaczeniu nagrody za jego morderstwo.
Trzecia część została ogłoszona w czerwcu 2017 roku. Większość powracającej obsady i ekipy została potwierdzona w lutym 2018 roku, a nowi członkowie dołączyli w maju. Zdjęcia rozpoczęły się w tym miesiącu i trwały do listopada, odbywając się w Nowym Jorku , Montrealu i Maroku .
Parabellum został teatralnie wydany w Stanach Zjednoczonych 17 maja 2019 r. przez Lionsgate . Zarobił 326 milionów dolarów na całym świecie, stając się najbardziej dochodowym filmem serii w ciągu zaledwie 10 dni i otrzymał pozytywne recenzje od krytyków, z pochwałami za sekwencje akcji, styl wizualny i występ Reevesa. Sequel, John Wick: Rozdział 4 , ma zostać wydany 27 maja 2022 roku.
Wątek
John Wick przedziera się przez Manhattan, zanim zostanie nazwany „ ekskomuniką ” za nieautoryzowane zabójstwo lorda przestępczego z High Table Santino D'Antonio na terenie nowojorskiego hotelu Continental – zanim to nastąpi, zapewnia, że jego pies jest bezpieczny na samym ten sam hotel. W Bibliotece Publicznej Nowego Jorku John odbiera medalion z markerem i różaniec . On jest ranny w walce z innym hitman nazwie Ernest i szuka pomocy medycznej z lekarzem Underworld, ale jego $ 14 mln nagród aktywuje zanim lekarz może skończyć. John kończy szycie siebie, ale szybko jest ścigany przez różne gangi zabójców, których zabija.
John spotyka się z „Dyrektorem”, szefem syndykatu przestępczego Ruska Roma , gdzie odmawia różaniec i żąda bezpiecznego przejazdu do Casablanki . Reżyser niechętnie pomaga Johnowi, bo kiedyś był jednym z nich, urodzonym na Białorusi protegowanym Jardaniem Jovonowiczem. W międzyczasie sędzia High Table Adjudicator spotyka się z menedżerem New York Continental, Winstonem i Bowery King , powiadamiając ich, że obaj mają siedem dni na rezygnację ze swoich stanowisk za złamanie zasad High Table. Arbiter zatrudnia Zero, japońskiego zabójcę, i każe mu dźgnąć Dyrektora obiema rękami jako pokutę za przeciwstawienie się Wysokiemu Stołu. W Casablance John spotyka Sofię, byłą przyjaciółkę i menedżerkę Marokańskiego Kontynentu. Jan przedstawia znak, który zdobył, pomagając jej chronić córkę, i żąda skierowania go do „Starszego” – jedynej osoby znajdującej się nad Wysokim Stołem. Sofia niechętnie zabiera Johna do Berrady, jej byłego szefa, który mówi Johnowi, że może znaleźć Starszego, wędrując przez pustynię, aż nie będzie mógł już chodzić. W zamian Berrada prosi o jednego z psów Sofii (Belgijski Malinois), a kiedy odmawia, strzela do psa, który przeżył dzięki kamizelce kuloodpornej . Sofia próbuje zabić Berradę, ale na ostrzeżenie Johna tylko go rani. Walczą ich wyjście z Kasbah zabijając pomocników i napędu Berrada w głąb pustyni, gdzie pozostawia John.
Siedem dni później Arbiter i Zero konfrontują się z królem Bowery, który odmawia abdykacji . W odpowiedzi uczniowie Zera mordują jego ludzi, podczas gdy król zostaje pocięty siedmiokrotnie wakizashi w ramach pokuty. Tymczasem John upada po bezcelowej wędrówce po pustyni i zostaje zabrany do Starszego. John twierdzi, że chce żyć, aby zachować pamięć o miłości, jaką miał kiedyś ze swoją zmarłą żoną. Starszy zgadza się wybaczyć Johnowi pod warunkiem, że zabije Winstona i pozostanie sługą Wysokiego Stołu przez resztę życia. John odcina swój palec serdeczny i ofiarowuje obrączkę Starszemu w akcie wierności . Wraca do Nowego Jorku i zostaje zaatakowany przez Zero i jego uczniów, zanim dotrze do ochrony Kontynentu. Przybywa Arbiter, ale Winston odmawia abdykacji, a John odmawia zabicia go, co prowadzi Arbitra do dekonsekracji Kontynentu (cofnięcia jego statusu neutralności) i wysyła zarówno Zero, jak i armię ciężko uzbrojonych funkcjonariuszy Wysokiego Stołu, by zabili Johna i Winstona. Winston zapewnia Johnowi broń oraz pomoc konsjerża Charona i jego personelu. Po zabiciu wszystkich egzekutorów, John zostaje napadnięty przez Zero i jego uczniów, a John zabija wszystkich oprócz dwóch uczniów, którzy poddają się z honorem po pobiciu. Zero walczy z Johnem, ale ostatecznie zostaje pokonany i pozostawiony na śmierć.
Arbiter zgadza się na pertraktację z Winstonem, który oferuje hołd Wysokiemu Stołu. John przybywa, a Winston strzela do niego wielokrotnie, powodując, że spada z dachu. Winston wraca na stanowisko menedżera. Ciężko ranny John zostaje potajemnie zabrany i dostarczony do podziemnego bunkra, gdzie czeka na niego mocno pokryty bliznami Bowery King. Wyraża swoją wściekłość i plany wypowiedzenia wojny Wysokiemu Stołu i pyta: „Czy jesteś wkurzony, John?” na co John odpowiada: „Tak”.
Rzucać
- Keanu Reeves jako John Wick / Jardani Jovonovich
- Halle Berry jako Sofia Al-Azwar, była zabójczyni, była przyjaciółka Johna i kierownik hotelu Continental w Casablance
- Ian McShane jako Winston
- Laurence Fishburne jako „Król Bowery”
- Oznacz Dacascosa jako zero
- Asia Kate Dillon jako „Arbiter”
- Lance Reddick jako Charon, konsjerż w hotelu Continental w Nowym Jorku
- Tobias Segal jako Earl
- Anjelica Huston jako „Reżyser”
- Saïd Taghmaoui jako „Starszy”
- Jerome Flynn jako Berrada
- Randall Duk Kim jako Doktor
- Margaret Daly jako operator
- Robin Lord Taylor jako „Administrator”
- Susan Blommaert jako „bibliotekarz”
- Jason Mantzoukas jako „Tick Tock Man”, jeden z ludzi Bowery Kinga
- Cecep Arif Rahman jako Shinobi #1, jeden z uczniów Zero
- Yayan Ruhian jako Shinobi #2, kolejny uczeń Zero
- Roger Yuan jako Huang, zabójca gangu triady (niewymieniony w czołówce)
- Tiger Chen jako triada (niewymieniony w czołówce)
- Boban Marjanović jako Ernest
Produkcja
W październiku 2016 roku Chad Stahelski , który zadebiutował jako reżyser z Johnem Wickiem i pełnił rolę dublera kaskaderskiego Reeves'a Matrix , stwierdził, że trwają prace nad trzecim filmem z serii John Wick , a w czerwcu 2017 roku poinformowano, że Derek Kolstad , który napisał dwa poprzednie filmy, wrócił do napisania scenariusza. W styczniu 2018 poinformowano, że Stahelski wróci do reżyserii.
Według Reevesa tytuł filmu został zaczerpnięty ze słynnego rzymskiego cytatu wojskowego z IV wieku „ Si vis pacem, para bellum ”, co oznacza „Jeśli chcesz pokoju, przygotuj się do wojny”. W wywiadzie dla The New York Times McShane powiedział, że film byłby duży, dobry i że nic nie jest takie samo, jednocześnie dając do zrozumienia, że częścią akcji może być zemsta nie tylko Wicka, ale także jego bliskiego przyjaciela. Winstona.
Odlew
W styczniu 2018 roku poinformowano, że Hiroyuki Sanada rozmawiał o dołączeniu do obsady. Później okazało się, że Ian McShane , Laurence Fishburne i Lance Reddick powtórzą swoje role z poprzednich filmów Johna Wicka . W maju 2018 roku do obsady dołączyli Halle Berry , Anjelica Huston , Asia Kate Dillon , Mark Dacascos , Jason Mantzoukas , Yayan Ruhian , Cecep Arif Rahman i Tiger Chen . W listopadzie 2018 roku Said Taghmaoui potwierdził swój udział w filmie.
Filmowanie
Główne zdjęcia rozpoczęły się 5 maja 2018 r. w Nowym Jorku i Montrealu , wraz z dodatkowymi lokalizacjami filmowania w Maroku . Zdjęcia trwały do 17 listopada 2018 r. Operator Dan Laustsen został zapytany o to, jak trudne było wykorzystanie jak największej liczby ujęć rozbudowanych scen walki podczas kręcenia scenariusza akcji. Stwierdził: „Oczywiście, że to jest [wyzwanie], ponieważ wszystkie walki – Chad [Stahelski] sam wykonuje większość walk. Gramy tak szeroko, jak tylko możemy. Ponieważ w ten sposób widzimy, że to on. Robimy to często staramy się grać tak szeroko, jak to możliwe i robić długie ujęcia. Oczywiście, ponieważ Chad ma doświadczenie w świecie kaskaderów, wie dokładnie, jak blokować tego rodzaju rzeczy. Nie jestem najlepszym kaskaderem w świat, ale uczę się." W wywiadzie dla Jimmy'ego Fallona Halle Berry powiedziała: „Na próbie złamałem trzy żebra”.
Scena akcja z hitman nazwie poważnie, odgrywanej przez NBA basketball player Boban Marjanovic , była inspirowana przez Bruce Lee filmowym Game of Death (1972), gdzie Lee walczy NBA koszykarz Kareem Abdul-Jabbar . W przeciwieństwie do większości innych scen kaskaderskich, Earnest ma kilka linijek przekomarzających się z Johnem Wickiem, ale wciąż przegrywa.
Efekty specjalne
Efekty wizualne są dostarczane przez Method Studios , Image Engine i Soho VFX.
Muzyka
Tyler Bates i Joel J. Richard powracają, aby skomponować muzykę do filmu. Ścieżka dźwiękowa została wydana przez Varèse Sarabande .
Piosenką przewodnią filmu jest „ Bullet Holes ” angielskiego zespołu rockowego Bush . Kiedy Tyler Bates pisał muzykę z zespołem, zdecydował, że piosenka będzie idealna do filmu i wysłał ją do Chada Stahelskiego. W programie znalazła się również piosenka „ Ninja Re Bang Bang ” japońskiego artysty Kyary Pamyu Pamyu .
Marketing
Studio wydało około 48 milionów dolarów na wydruki i reklamy promujące film.
Uwolnienie
Teatralny
Parabellum miała swoją premierę na Brooklynie w Nowym Jorku 9 maja 2019 r. Film został wypuszczony do kin w Stanach Zjednoczonych 17 maja 2019 r. przez Lionsgate .
Media domowe
Film został wydany w Digital HD 23 sierpnia 2019 r. i został wydany na DVD , Blu-ray i Ultra HD Blu-ray 10 września 2019 r. przez Lionsgate Home Entertainment .
Przyjęcie
Kasa biletowa
John Wick: Rozdział 3 – Parabellum zarobił 171 milionów dolarów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie oraz 155,7 milionów dolarów na innych terytoriach, co daje łącznie 326,7 milionów dolarów na całym świecie. Deadline Hollywood obliczyło zysk netto filmu na 89 milionów dolarów, biorąc pod uwagę wszystkie wydatki i przychody.
W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie Parabellum został wydany wraz z A Dog's Journey i The Sun Is Also a Star i początkowo miał przynieść 30-40 milionów dolarów brutto w 3850 kinach w weekend otwarcia. Film zarobił 5,9 miliona dolarów z czwartkowych wieczornych podglądów, więcej niż suma czwartkowych wieczornych podglądów dwóch poprzednich filmów (950 000 dolarów i 2,2 miliona dolarów). Następnie pierwszego dnia zarobił 22,7 miliona dolarów (wliczając w to zapowiedzi), zwiększając przewidywany zysk brutto do 56 milionów dolarów. Zadebiutował za 57 milionów dolarów, stając się pierwszym filmem, który zdetronizował Avengers: Endgame na szczycie kasy. To był najlepszy początek serii i więcej niż pierwszy film nakręcony podczas całego cyklu kinowego (43 miliony dolarów). W drugi weekend film zarobił 24,4 miliona dolarów, zajmując drugie miejsce za debiutantem Aladdinem . Następnie zarobił 11,1 miliona dolarów w trzeci weekend i 6,4 miliona w czwarty.
krytyczna odpowiedź
W zestawieniu recenzji Rotten Tomatoes film uzyskał ocenę 89%, ze średnią oceną 7,40/10, na podstawie 345 recenzji. Krytyczny konsensus na stronie głosi: „ John Wick: Rozdział 3 – Parabellum ponownie ładuje się do kolejnej, mocno uderzającej rundy genialnie choreograficznej, przesadnej akcji, której żądają fani serii”. W serwisie Metacritic film ma średnią ważoną ocenę 73 na 100, na podstawie 50 krytyków, co wskazuje na „ogólnie przychylne recenzje”. Publiczność ankietowana przez CinemaScore przyznała filmowi średnią ocenę „A–” w skali od A+ do F, taką samą jak jego poprzednik, podczas gdy publiczność PostTrak przyznała mu 4,5 na 5 gwiazdek i „zdecydowanie rekomendację” 75%. Rotten Tomatoes umieścił go również na 2. miejscu na liście „Najlepszych filmów akcji 2019 roku”.
Peter Sobczyński z RogerEbert.com przyznał filmowi 4 z 4 gwiazdek, nazywając go „dziełem kina pop tak błogo, aczkolwiek brutalnie, zabawiając, że wychodzisz z niego, czując się jeszcze bardziej urażony jego multipleksowymi sąsiadami, że nie podjęli podobnego wysiłku ”. Chris Nashawaty z Entertainment Weekly przyznał filmowi ocenę „A-”, pisząc, że „wspaniale choreograficznie, bezinteresownie brutalne filmy akcji, to sztuka wysoka”. Wendy Ide of The Observer dała filmowi 4 na 5 gwiazdek, nazywając go „lotnym kopniakiem dla zmysłów” i pisząc, że „Spektakularna trzecia część serii walk Keanu Reevesa przytłacza bogatymi scenami sztuk walki ”.
Wyróżnienia
| Nagroda | Kategoria | Odbiorca | Wynik |
|---|---|---|---|
| Nagrody Gildii Dyrektorów Artystycznych | Najlepszy współczesny film | Kevin Kavanaugh | Mianowany |
| Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Austin | Najlepsze akrobacje | John Wick: Rozdział 3 – Parabellum | Wygrała |
| Nagrody BMI | Muzyka filmowa BMI | Joel J. Richard (kompozytor) Tyler Bates (kompozytor) |
Wygrała |
| Nagrody Brytyjskiej Gildii Projektantów Filmowych | Międzynarodowy Studyjny Film Fabularny - Współczesny | Kevin Kavanaugh ( kierownik produkcji) Ian Bailie (nadzorujący dyrektor artystyczny) Chris Shriver (nadzorujący dyrektor artystyczny) David Schlesinger (dekorator scenografii) Letizia Santucci (dekoratorka scenografii) |
Wygrała |
| Critics Choice Movie Awards | Najlepszy film akcji | John Wick: Rozdział 3 – Parabellum | Mianowany |
| Złote Maliny | Nagroda Odkupiciela Razzie | Keanu Reeves | Mianowany |
| Złote nagrody Schmoes | Ulubiona gwiazda roku | Wygrała | |
| Najfajniejsza postać roku | John Wick | Drugie miejsce | |
| Ulubiony plakat filmowy roku nominacja | John Wick: Rozdział 3 – Parabellum | Mianowany | |
| Najlepsza sekwencja akcji roku | Walka na noże w sklepie | Drugie miejsce | |
| Walka finałowa | Mianowany | ||
| Nagrody Złotego Pomidora | Najlepiej oceniane filmy akcji i przygodowe | John Wick: Rozdział 3 – Parabellum | Wygrała |
| Ulubione filmy fanów | 7 miejsce | ||
| Nagroda Złotego Roku | Keanu Reeves | Wygrała | |
| Ulubieni aktorzy fanów | Mianowany | ||
| Nagrody Złotego Zwiastunu | Najlepsze z pokazu | John Wick: Rozdział 3 – Parabellum | Wygrała |
| Najlepsza akcja | Wygrała | ||
| Najlepszy zwiastun kinowy lata 2019 | Wygrała | ||
| Najlepszy plakat akcji | Wygrała | ||
| Najlepszy plakat zwiastuna | Wygrała | ||
| Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Hollywood | Najlepsza praca kaskaderska | John Wick: Rozdział 3 – Parabellum | Wygrała |
| Najlepszy film akcji/wojny | Mianowany | ||
| Stowarzyszenie Krytyków Filmowych Houston | Najlepszy zespół koordynacyjny kaskaderski | Wygrała | |
| Najlepsza sztuka plakatu filmowego | Mianowany | ||
| Nagrody IGN | Najlepszy film akcji | Wygrała | |
| Zwycięzca People's Choice Najlepszy film akcji | Wygrała | ||
| Gildia wizażystów i stylistów włosów | Najlepsza współczesna stylizacja włosów - film fabularny o dużej długości | Kerrie Smith Therese Ducey |
Mianowany |
| Najlepszy współczesny makijaż – pełnometrażowy film kinowy | Stephen Kelley Anna Stachow Jacenda Burkett |
Mianowany | |
| Edytorzy dźwięku filmowego | Film fabularny - Efekty dźwiękowe / Foley | Mark P. Stoeckinger (nadzorujący edytor dźwięku) Alan Rankin (projektant dźwięku) Martyn Zub (projektant dźwięku) Luke Gibleon (projektant dźwięku) Dan O'Connell (artysta Foley) John T. Cucci (artysta Foley) |
Mianowany |
| Stowarzyszenie Krytyków Filmowych Online | Najlepsza koordynacja kaskaderska | John Wick: Rozdział 3 – Parabellum | Wygrała |
| Nagrody People's Choice | Ulubiony film 2019 roku | Mianowany | |
| Ulubiony film akcji z 2019 roku | Mianowany | ||
| Ulubiona męska gwiazda filmowa 2019 roku | Keanu Reeves | Mianowany | |
| Ulubiona gwiazda kina akcji w 2019 roku | Mianowany | ||
| Halle Berry | Mianowany | ||
| Nagrody Saturna | Najlepszy film akcji lub przygodowy | John Wick: Rozdział 3 – Parabellum | Mianowany |
| Najlepszy aktor | Keanu Reeves | Mianowany | |
| Najlepszy montaż | Evan Schiff | Mianowany | |
| Stowarzyszenie Krytyków Filmowych w Seattle | Najlepsza choreografia akcji | John Wick: Rozdział 3 – Parabellum | Wygrała |
| Stowarzyszenie Krytyków Filmowych St. Louis | Najlepszy film akcji | Mianowany | |
| Taurus World Stunt Awards | Najlepsza walka | Mianowany | |
| Najlepszy koordynator kaskaderów i/lub dyrektor drugiej jednostki | Wygrała |
Dalszy ciąg
20 maja 2019 roku, po udanym debiucie trzeciego filmu, ogłoszono John Wick: Rozdział 4 i nadano datę premiery 21 maja 2021 roku. Ten film miał zostać wydany wraz z The Matrix Resurrections , także z udziałem Keanu Reevesa. Jednak 1 maja 2020 r. film został przesunięty do 27 maja 2022 r. z powodu pandemii COVID-19 .