Lemn Sissay - Lemn Sissay

Lemn Sissay OBE
Sissay przemawia na przyjęciu bożonarodzeniowym Hopemas w 2010 r.
Kanclerz Uniwersytetu w Manchesterze
Beneficjant
Objęcie urzędu 1 sierpnia 2015 r.
Poprzedzony	Tom Bloxham
Dane osobowe
Urodzić się	( 21.05.1967 )21 maja 1967 (wiek 54) Higher End , Wigan , Lancashire , Anglia, UK
Narodowość	brytyjski
Zawód	Autor, nadawca
Strona internetowa	lemnssaya .com

Lemn Sissay OBE (ur. 21 maja 1967) jest brytyjskim autorem i nadawcą. Sissay był oficjalnym poetą Igrzysk Olimpijskich w Londynie w 2012 r. , od 2015 r. jest kanclerzem Uniwersytetu w Manchesterze , a dwa lata później dołączył do rady powierniczej Foundling Museum , wcześniej mianowany jednym ze stypendystów muzeum. Otrzymał nagrodę PEN Pinter 2019 . Napisał wiele książek i sztuk teatralnych.

Wczesne życie

Fragment z wiersza Sissay „Złota Kaina”, w Fen Court , Londyn

Matka Sissay przybyła do Wielkiej Brytanii z Etiopii w 1966 roku. W tym czasie została wysłana z Bracknell do domu dla niezamężnych matek w Lancashire, gdzie miała rodzić. Sissay urodziła się w Billinge Hospital w pobliżu Wigan w hrabstwie Lancashire w 1967 roku. Norman Goldthorpe, pracownik socjalny przydzielony swojej matce przez Wigan Social Services, znalazł dla Sissay rodziców zastępczych, podczas gdy jego matka wróciła do Bracknell, aby ukończyć studia.

Goldthorpe nazwał Sissay "Normanem" i dał go rodzicom zastępczym, każąc im traktować to jako adopcję. Wydarzenia te zostały przedstawione w sztuce Something Dark oraz w filmie dokumentalnym BBC Internal Flight . Jego silnie religijni przybrani rodzice chcieli nazwać go Mark na cześć chrześcijańskiego ewangelisty Marka i nadać mu swoje nazwisko, Greenwood.

Kiedy Sissay miał 12 lat, po tym, jak jego przybrani rodzice mieli troje własnych dzieci, umieścili go w domu dziecka i powiedzieli, że ani oni, ani nikt z ich rodziny nie będzie się z nim ponownie kontaktował.

Wiersz Sissay o studni Hardy'ego , Manchester

W wieku od 12 do 17 lat Sissay przebywała w sumie w czterech domach dziecka. Nie mając rodziny zastępczej ani rodziny urodzeń, po opuszczeniu systemu opieki wręczono mu akt urodzenia, na którym znajdowało się imię jego matki, Yemarshet Sissay, oraz jego własne legalne nazwisko, Lemn Sissay. Dostał także list z jego akt datowany na rok 1968, napisany przez matkę do Normana Goldthorpe'a, z prośbą o jego powrót. Napisała: „Jak mogę odzyskać Lemna? Chcę, żeby był ze swoimi ludźmi, swoim własnym kolorem. Nie chcę, żeby spotkał się z dyskryminacją”. Od momentu opuszczenia opieki rozpoczął poszukiwania matki i odzyskał swoje prawdziwe imię.

W wieku 17 lat Sissay wykorzystał pieniądze z zasiłku dla bezrobotnych, aby samodzielnie opublikować swoją pierwszą broszurę poetycką, Percepcje pióra , którą sprzedał strajkującym górnikom w Lancashire. W wieku 18 lat przeniósł się z Atherton do Manchesteru . W wieku 19 lat był pracownikiem rozwoju literatury w Commonword , społecznościowej spółdzielni wydawniczej w Manchesterze.

Sissay poznał swoją biologiczną matkę, gdy miał 21 lat, po długich poszukiwaniach. Pracowała dla ONZ w Gambii .

Kariera zawodowa

Sissay wydał swój pierwszy tomik poezji w 1988 roku w wieku 21 lat, a od 24 roku życia jest pisarzem w pełnym wymiarze godzin, występując na arenie międzynarodowej. W 1995 roku zrealizował film dokumentalny BBC Lot wewnętrzny o swoim życiu. Jego dramat z 2005 roku Something Dark opowiada o poszukiwaniu swojej rodziny i został zaadaptowany dla BBC Radio 3 w 2006 roku, zdobywając nagrodę brytyjskiej komisji ds. równości rasowej Race in the Media Award (RIMA).

W 2007 roku Sissay został artystą-rezydentem w londyńskim Southbank Centre . Był oficjalnym poetą Igrzysk Olimpijskich w Londynie 2012 , współpracował z British Council i jest patronem Letterbox Club, wspierającego dzieci w opiece. Jego prace były prezentowane w Królewskiej Akademii i Brytyjskim Instytucie Filmowym . Sissay otrzymał tytuł doktora honoris causa na Uniwersytecie Huddersfield w 2009 roku i został mianowany członkiem Orderu Imperium Brytyjskiego (MBE) podczas obchodów Nowego Roku 2010 . W 2014 Sissay został mianowany Fellow of the Foundling Museum .

Sissay występowała w telewizji, między innymi w The South Bank Show i serialu BBC Grumpy Old Men . Jako nadawca radiowy realizuje filmy dokumentalne dla BBC. Jest stałym współpracownikiem programu Saturday Live BBC Radio 4 , który w 2008 roku był nominowany do dwóch nagród Sony . Współpracuje także z Panelem Książek BBC .

W 2015 roku Sissay został patronem ALL FM 96,9 Community Radio w Manchesterze i powiedział: „Zawsze kochałem All Fm, częściowo dlatego, że jest to tak różnorodne radio (z programami w języku urdu, polskim, somalijskim, perskim, kantońskim i nie tylko). ), ale także dlatego, że puścił „Architecture” (Bertallot & Mo-Dus Remix), który zgubiłem, a DJ All Fm przysłał mi kopię. Wiersze Sissay są często czytane na All Fm, a jeden z jej starszych prezenterów, Li, lat 84, przetłumaczył i przeczytał jego wiersz „Niewidzialne pocałunki” po mandaryńsku i angielsku. Powiedziała: „Uwielbiam jego poezję, ponieważ jest tak poruszająca i nie głęboka”.

W czerwcu 2015 r. Sissay został wybrany na rektora Uniwersytetu w Manchesterze na siedmioletnią kadencję przez pracowników uniwersyteckich, zarejestrowanych absolwentów i członków Zgromadzenia Ogólnego. Swoją nową rolę objął 1 sierpnia, podczas ceremonii instalacji, która odbyła się w Dniu Fundacji na uniwersytecie 14 października 2015 r., podczas której powiedział: „Sięgnij po czubek drzewa, a możesz dostać się do pierwszej gałęzi, ale sięgnij po gwiazdy, a dostaniesz się na szczyt drzewa. Moim głównym celem jest inspirowanie i inspirowanie. Jestem dumny, że jestem rektorem tego fantastycznego uniwersytetu i jestem niezmiernie wdzięczny wszystkim, którzy na mnie głosowali." W tym samym miesiącu Sissay był rozbitkiem w programie BBC Radio 4 Desert Island Discs .

W styczniu 2016 roku Sissay napisał w „ The Guardian” artykuł o wystawie „Rysunek w dzieciństwie” w Foundling Museum, w którym zauważył: „Jak społeczeństwo traktuje te dzieci, które nie mają nikogo, kto by się nimi opiekował, jest miarą tego, jak bardzo jest cywilizowane. To skandal, że premier musi przyznać, jak David Cameron jesienią zeszłego roku, że system opieki „wstydzi się nasz kraj” i że Ofsted powinna poinformować, że jest więcej rad uznanych za „nieodpowiednie” niż „dobre” dla ich dzieci. usługi." Później w tym samym roku stał się patronem teatrze 20 piętra, z siedzibą w Toxteth , Liverpool , który tworzy zróżnicowaną teatru tym beatboxing, śpiew, lalek i innych mediach. W październiku tego samego roku BBC Radio 4 wyemitowało serię Lemn Sissay's Origin Stories, w której omawiał swoje życie; został ponownie wyemitowany rok później.

W kwietniu 2017 roku Sissay dołączył do rady powierniczej Muzeum Foundling. Później w tym samym roku ogłoszono, że pojawi się we wznowieniu sztuki Jima Cartwrighta Road z 1986 roku w Royal Court Theatre . We wrześniu 2017 r. Sissay wykorzystał swoją pozycję kanclerza Uniwersytetu w Manchesterze do uruchomienia nowego stypendium w celu zwiększenia liczby czarnoskórych mężczyzn podejmujących karierę w prawie i sądownictwie karnym. Inicjatywa, będąca częścią uniwersyteckiego projektu Black Lawyers Matter na uniwersytecie, powstała po tym, jak odkryto, że „spośród około 1200 studentów tylko 14 czarnoskórych mężczyzn pochodzenia afrykańskiego i karaibskiego z Wielkiej Brytanii zostało zarejestrowanych na kursy prawa i kryminologii, a żaden z nich nie pochodził z niższych środowisk społeczno-ekonomicznych”.

W tym samym roku wystawił jednorazowy spektakl zatytułowany The Report , oparty na raporcie psychologa o wczesnym życiu Sissay i jego wpływie na niego. Program szczegółowo opisuje jego doświadczenia z opieką społeczną, domami zastępczymi, nadużyciami i diagnozami psychiatrycznymi: zespół stresu pourazowego , zaburzenie osobowości unikającej i zaburzenie używania alkoholu. Wniósł sprawę przeciwko Radzie Wigan, która została rozstrzygnięta w 2018 roku z sześciocyfrową wypłatą i formalnymi przeprosinami dla Sissay za leczenie, którego doznał podczas pobytu w opiece.

W czerwcu 2019 r. ogłoszono, że Sissay zdobył nagrodę PEN Pinter Prize 2019 , przyznawaną pisarzom, którzy mają „niezachwiany, niezachwiany” pogląd na świat, a jedna z jury, Maureen Freely , powiedziała: „W każdym swoim dziele, Lemn Sissay powraca do podziemi, które zamieszkiwał jako nieodebrane dziecko. Ze swoich smutków wykuwa piękne słowa i tysiące powodów, by żyć i kochać.

W styczniu 2020 r. Sissay dołączyła do jury Booker Prize , obok Margaret Busby (przewodnicząca), Lee Child , Sameer Rahim i Emily Wilson .

W maju 2021 roku Sissay pojawił się w programie BBC One 's Have I Got News for You , prowadzonym przez Romesha Ranganathana , wraz z innymi panelistami Ianem Hislopem , Paulem Mertonem i Jo Brandem .

Sissay został mianowany oficerem Orderu Imperium Brytyjskiego (OBE) podczas obchodów urodzin w 2021 r. za zasługi na rzecz literatury i działalności charytatywnej. Cytowano go w Hackney Gazette, mówiąc: „Jestem zaszczycony… Gdybyś poszedł do mojego 17-letniego ja i powiedział: „W 2021 roku królowa da ci [zaszczyt], zrobiłbym to powiedzieli: „Nie ma mowy”. Warto więc w to wierzyć”.

Książki

• Czułe palce w zaciśniętej pięści . Bogle-L'Ouverture , 1988. ISBN  978-0-90452-144-3 .
• Buntownik bez braw . Bloodaxe Books , 1992 ( Canongate Books , 2000). ISBN  978-1-84195-001-3 .
• Poranne przerwy w windzie . Canongate Books, 1999. ISBN  978-1-84767-743-3 .
• Ludzie ognia (redaktor). Payback Press, 1998. ISBN  9780862417390 .
• Zegarmistrz Imperatora . Książki dla dzieci Bloomsbury, 2001. ISBN  978-0-74754-755-6 .
• Słuchacz , Canongate Books, 2008. ISBN  978-1-84195-895-8 .
• Ukryte klejnoty (red. Deirdre Osborne ; Sissay przyczyniła się do „Coś ciemnego”), Oberon Books , 2008. ISBN  978-1-84002-843-0 .
• Uchodźca Chłopiec , Bloomsbury sceniczna adaptacja Benjamin Zephaniah „s nowego Uchodźców Boy , 2013. ISBN  978-1-47250-645-0
• My Name Is Why , autobiografia jego wczesnego życia, z obserwacjami na temat brytyjskiego systemu opieki. Książki Canongate, 2019. ISBN  978-1-78689-234-8

Odtwarza

• Szkielety w szafce (1993), Bury Metro Arts
• Nie patrz w dół (1993)
• Chaos by Design (1994), Community Arts Workshop
• Burza (2002), Teatr Kontakt
• Coś ciemnego (2006), Battersea Arts Centre/Teatr Kontaktowy/Jabłka i Węże
• Dlaczego nie nienawidzę białych ludzi (2011), Hammersmith Lyric Theatre
• Chłopiec-uchodźca (2013), West Yorkshire Playhouse

Audycje radiowe BBC

• Chaos z założenia (BBC Radio 1994)
• Coś ciemnego (BBC Radio 2006)
• Coś ciemnego – na żywo (ABC 2012)
• Dlaczego nie nienawidzę białych ludzi (BBC Radio 3, 2010)

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Strona internetowa Lemn Sissay
• Lemn Sissay w Guardian
• „Dorastanie w obcym środowisku” , BBC 13 października 2006.
• „Inteligencja do kwadratu” „Głos z tyłu umysłu” . (Wideo, 6 minut)
• Nagrania audio . Dyskoteki.
• Profil Jabłka i Węże
• Wkład Badilisha Poetry X-Change
• Webcast Lemn Sissay & Fentahun Tiruneh , Biblioteka Kongresu, 6 lipca 2015 r.