Leto svet - Leto svet
 "Svet Leto" | |
|---|---|
 | |
| Wpis do Konkursu Piosenki Eurowizji 2008 | |
| Kraj | |
| Artysta(y) | |
| Z | |
| Języki | |
| Kompozytor(zy) |
|
| Tekst(y) |
|
| Występ finałowy | |
| Wynik półfinałowy | 18. |
| Punkty półfinałowe | 8 |
| Chronologia wpisów | |
| ◄ „Partnerzy w zbrodni” (2007) | |
| "Rändajad" (2009) ► | |
" Leto svet " było zgłoszeniem Estonii w Konkursie Piosenki Eurowizji 2008 , w wykonaniu Hannesa Võrno , Peetera Oji i Tarmo Leinatamma z estońskiej grupy komediowej Kreisiraadio . Uzyskał prawo do reprezentowania Estonii po wygraniu krajowego finału Konkursu Piosenki Eurowizji w Estonii ( Eurolaul ) w dniu 2 lutego 2008 r. Choć był zwycięzcą osuwiska, wywołał pewne kontrowersje wśród estońskich i międzynarodowych fanów Eurowizji. Piosenka nie przekroczyła pierwszego półfinału, zajmując 18. miejsce (na 19 utworów) z zaledwie 8 punktami (7 z Finlandii i 1 z Mołdawii ).
Odbiór w Serbii
Piosenka cieszyła się dużym zainteresowaniem w kraju goszczącym, Serbii , ponieważ większość tekstów jest wykonywana w agramatycznym języku serbskim .
Fałszywe elementy
Piosenki pop
Ponieważ większość popowych piosenek ma prostą melodię i opiera się na maszynie rytmicznej, „Leto svet” jest zbyt uproszczony, a tekst składa się z przypadkowych słów ze słownika i zawiera kilka non-sequitur dotyczących jedzenia.
Eurowizja
Ponieważ kraje podobne kulturowo głosują na siebie, „Leto svet” użył tekstu w jednym z dawnych serbskich języków. Ponieważ Eurowizja w dużej mierze opiera się na pokazach scenicznych, w spektaklu wykorzystano niezwykle uproszczone i absurdalne ruchy taneczne. W pewnym momencie Peeter Oja próbuje podnieść akordeon (dość powszechnie używany instrument w Estonii), który eksploduje, ale akordeon w tle nadal gra, co może być żartem z ludzi, którzy nie grają na swoich instrumentach podczas Eurowizji.
Kultura estońska
Seksualne dotykanie fortepianu jest prawdopodobnie parodią estońskiego artysty Reina Rannapa, który eksperymentuje z fortepianem i co najmniej raz startował w Eurolaul. Afro Tarmo Leinatamm jest prawdopodobnie parodią piosenki „ Everybody ”, w której wystąpił nierodowity estoński piosenkarz Dave Benton, który wygrał konkurs w 2001 roku.
Nagłe zakończenie
W pewnym momencie piosenka wydaje się kończyć, gdy muzyka zmierza ku temu, co brzmi jak koniec, a śpiewacy kłaniają się, ale potem piosenka trwa dalej, całkowicie oszukując oczekiwania.
Zmienione obce teksty
Krótki fragment pod koniec utworu prezentowany jest w języku fińskim . Linia mitäs nyt, kesävalot nyt? ("co to teraz, letnie światła teraz?") powtarza się cztery razy. Jednak podczas występu w półfinale ostatnia linijka została zmieniona na kesäpanot nyt („Summerfucks now”), co wyraźnie słychać i widać, gdy widać zbliżenie jednego z wykonawców, który to wypowiada. Fińska dziewczęca grupa rockowa Ilona miała przebój „Kesäpano” w 1987 roku.