Louchuan - Louchuan

Louchuan z dynastii Song z trebuszem, przedstawiony w Wujing Zongyao

Louchuan ( tradycyjny樓船, uproszczony楼船, dosł. wieżowce ) były rodzajem chińskich okrętów wojennych, głównie pływającej fortecy, które były używane od czasów dynastii Han . Zaprojektowany jako jednostka centralna floty, louchuan był wyposażony do abordażu i atakowania okrętów wroga, a także w broń oblężniczą, w tym trebusze trakcyjne do walki na odległość.

Opis

Zapisy historyczne dotyczące louchuan można znaleźć w źródłach, takich jak traktat wojskowy dynastii Song Wujing Zongyao , napisany za czasów dynastii Song , oraz Taibai Yinjing z dynastii Tang . Od tego ostatniego (w tłumaczeniu brytyjskiego biochemika, sinologa i historyka Josepha Needhama ) statki wieżowe zostały opisane jako:

Statki wieżowe (lou chuan); Statki te mają trzy pokłady wyposażone w nadburcia dla linii bojowych oraz flagi i proporce unoszące się na masztach . Są to otwory i otwory dla kusz i lanc [oraz na bokach jest przewidziana filcu skóry w celu ochrony przed ogniem], a (na najwyższym pokładzie ) są trebusze do rzucając kamieni, utworzone (w odpowiednich miejscach). I są też (urządzenia do robienia) stopionego żelaza (do wrzucania pojemników z tych katapult). (Cała burta) sprawia wrażenie muru miejskiego. W okresie Jin admirał Rozbrykanego Smoka, Wang Jun , najeżdżając Wu , zbudował wielki statek o długości 200 kroków (1000 stóp) i ustawił na nim latające krokwie i wiszące galerie, po których mogły poruszać się rydwany i konie. Ale jeśli [nagle] napotkany zostanie gwałtowny wiatr, (takie statki prawdopodobnie wymkną się spod kontroli człowieka), zostały więc uznane za niewygodne w praktyce [dla działań wojennych]. Ale flota nie może nie być zaopatrzona w takie okręty, aby mogła udoskonalić jej przeoczenie.

Wykorzystanie takich statków w walkach rzecznych, zwłaszcza wzdłuż Chang Jiang , sięga czasów późnej dynastii Han, a być może nawet wcześniejszych.

Zobacz też

Bibliografia