Louis Wilkinson - Louis Wilkinson

Louis Wilkinson
Louis Wilkinson
Urodzony	Louis Umfreville Wilkinson 17 grudnia 1881 Aldeburgh , Suffolk, Anglia; ;
Zmarły	12 września 1966 (w wieku 84 lat) ; Westcott Barton , Oxfordshire, Anglia
Pseudonim	Louis Marlow
Zawód	Powieściopisarz i biograf
Alma Mater	Pembroke College, Oxford ; St John's College, Cambridge
Kropka	1905-1964

Louis Umfreville Wilkinson (17 grudnia 1881 – 12 września 1966) był brytyjskim pisarzem, wykładowcą i biografem, który zwykle pisał pod pseudonimem Louis Marlow . W swojej długiej karierze związał się z wieloma wybitnymi postaciami literackimi swoich czasów, w szczególności z braćmi Powys Johnem Cowperem , Theodore ("TF") i Llewelyn . Zaprzyjaźnił się również z Frankiem Harrisem , Somersetem Maughamem oraz znanym okultystą i magiem Aleisterem Crowleyem .

Jako uczeń w Radley College Wilkinson nawiązał ożywioną korespondencję z Oscarem Wilde'em , żyjącym wówczas na wygnaniu we Francji. Po krótkim pobycie w Pembroke College w Oksfordzie , z którego został wyrzucony za bluźnierstwo, Wilkinson uczęszczał do St John's College w Cambridge , gdzie zyskał niesamowitą reputację literacką i osobistą – był znany jako „Archanioł”. W 1905, jeszcze w Cambridge, napisał i opublikował swoją pierwszą powieść. Po ukończeniu studiów rozpoczął karierę jako wykładowca literatury angielskiej, głównie w Stanach Zjednoczonych, gdzie spędził większość następnych piętnastu lat i stał się częścią żywej amerykańskiej sceny literackiej. Wilkinson zaczął pisać na poważnie w 1915 roku, aw ciągu następnych czterdziestu lat stworzył znaczną ilość beletrystyki i biografii. W latach dwudziestych zaczął używać nazwiska Marlow, które zachował w swoich opublikowanych pracach do końca swojego twórczego życia. Jego książki były zazwyczaj dobrze przyjmowane przez krytykę, choć ich ogólny wpływ był skromny i nie budził zainteresowania naukowego.

Po II wojnie światowej Wilkinson wywołał niewielką sensację, gdy podczas kremacji Crowleya w grudniu 1947 r., zgodnie z wyrażonymi przez zmarłego życzeniami, wyrecytował pogański wiersz tego ostatniego „Hymn Pana” i inne teksty świętokradcze – choć sam nie był zwolennik. Oprócz powieści napisał kilka prac biograficznych i pomagał w redagowaniu korespondencji braci Powys. Po swoich wspomnieniach Siedmiu Przyjaciół , opublikowanych w 1953 r., popadł we względny mrok, tworząc niewiele więcej opublikowanych prac przed śmiercią w 1966 r. Ożenił się cztery razy, był dwukrotnie owdowiałym i dwukrotnie rozwiedzionym.

Życie

Wczesne życie, edukacja i Oscar Wilde

Oscar Wilde

Wilkinson urodził się 17 grudnia 1881 r. w miejscowości Aldeburgh w Suffolk , jako jedyny syn duchownego księdza Waltera George'a Wilkinsona i jego żony Charlotte Elizabeth. W chwili narodzin syna Wilkinson senior prowadził szkołę przygotowawczą Aldeburgh Lodge, gdzie Louis otrzymał wczesną edukację. W wieku 14 lat zdobył stypendium w Radley College , jednej z wiodących szkół publicznych w Anglii.

W Radley Wilkinson zafascynowała się sprawą Oscara Wilde'a , który w maju 1895 roku został skazany za krzywoprzysięstwo po dwóch procesach i uwięziony na dwa lata. Po uwolnieniu w maju 1897 Wilde wyjechał do Francji, aw marcu 1898 mieszkał w Paryżu, w Hotel d'Alsace . Wilkinson odkrył ten adres i w grudniu 1898 napisał na wygnanie, rzekomo prosząc o pozwolenie na zmontowanie udramatyzowanej wersji Portretu Doriana Graya . Wilde odpowiedział ciepło iw ciągu następnych osiemnastu miesięcy wymienili kilka serdecznych listów. 28 listopada 1899 Wilde prosi Wilkinsona o zdjęcie; 4 stycznia informuje Wilkinsona, że „jedyną naprawdę ładną rzeczą w całym hotelu jest twoje własne zdjęcie” i podpisuje „Zawsze twój przyjaciel Oscar”. Próba spotkania w lipcu 1900 , roku śmierci Oscara Wilde'a, spełzła na niczym. Wilde napisał do Wilkinsona krótki list 15 lipca: „Drogi Chłopcze,/Przyjdź do mnie w przyszłym tygodniu. Mogę ci wynająć pokój w moim hotelu./Nie będę więcej do ciebie pisał: chcę cię zobaczyć . Czekałem wystarczająco długo.", ale kilka dni później napisał po francusku, że jest bardzo chory, żeby Wilkinson nie jechał w tym tygodniu i że napisze do niego: "Je suis très malade. Ne venez pas cette semaine. Je vous écrirai. Wilde i Wilkinson nigdy się nie spotkali. Lindsay Smith w Oscar Wilde and the Cultures of Childhood ( Bristow 2017 ) sugeruje, że Wilkinson był pełnomocnikiem syna Wilde'a, Cyryla , z którym zgodnie z prawem Wilde nie miał prawa kontaktu. Po śmierci Wilde'a w dniu 30 listopada 1900, Wilkinson wysłał wieniec. Przyjaciel Wilde'a, Robert Ross, dodał nazwisko Wilkinsona do przygotowanej przez siebie listy „tych, którzy okazywali [Oscarowi] życzliwość podczas lub po jego uwięzieniu”. To powiązanie z Wildem głęboko wpłynęło na Wilkinsona i doprowadziło go do tego, że stał się gorącym adwokatem przeciwko represyjnym prawom Anglii przeciwko homoseksualizmowi.

Oksford i Cambridge

Po ukończeniu szkoły w 1899 Wilkinson został przyjęty do Pembroke College w Oksfordzie, aby studiować klasykę. Niezadowolony z jawnej religijności uczelni, on i grupa przyjaciół odrzucili chrześcijaństwo i zadeklarowali przynależność do ateizmu. Antyimperialistyczne poglądy Wilkinsona i jego sprzeciw wobec wojny burskiej przyczyniły się do jego niepopularności wśród władz, podobnie jak jego ciągłe opowiadanie się za Wilde'em, którego duża fotografia zdobiła jego pokoje. On i jego przyjaciele byli podejrzani o prowadzenie udawanych mszy i spowiedzi ; Po czterech kadencjach Mistrz, John Mitchinson , były biskup Barbadosu , zwolnił Wilkinsona i jego przyjaciół z kolegium z powodu rzekomej niemoralności i bluźnierstwa.

St John's College, Cambridge

Po dziennikarz i były Liberalno MP Henry Labouchere już kampanię w jego czasopiśmie Prawdy przeciwko temu, co nazwał „The Varsity Izba Gwiaździsta”, Wilkinson został przyjęty w 1902 roku do St John College w Cambridge . Jego pobyt w Cambridge był szczęśliwszy i bardziej owocny; po doświadczeniach z Oksfordu zadbał o to, by nie być publicznie kojarzony z czymkolwiek, co było skandaliczne lub bluźniercze. Wśród jego najbliższych przyjaciół z Cambridge był przyszły eseista i powieściopisarz Llewelyn Powys , którego starszy brat Theodore Wilkinson znał w czasach szkolnych w Aldeburgh. Inni ważni współpracownicy to przyszły redaktor literacki JC Squire i przyszły gubernator kolonii Ronald Storrs . Wśród współczesnych zyskał przydomek „Archanioł”, być może ze względu na jego fizyczne i umysłowe cechy, ale prawdopodobnie z powodu postrzeganego statusu upadłego anioła. John Cowper Powys , najstarszy brat Llewelyna, opisał Wilkinsona w tym czasie jako „olśniewającą osobistość”, wysoką, potężnie zbudowaną i przystojną, „pełną nieodpowiedzialnej i pogańskiej radości z przygody”. Llewelyn porównał go z wyglądu do Aubreya Beardsleya .

W 1904 Wilkinson poznał Somerseta Maughama, gdy w Cambridge wystawiano jego sztukę A Man of Honor . Maugham nie był jeszcze dobrze znany; Wilkinson uznał go za „dyskretnego, raczej ostrożnego, niezwykle przystojnego”, chociaż sztuka zrobiła na nim wrażenie. Kilka lat później Maugham i Wilkinson wznowili znajomość i rozwinęła się silna przyjaźń; we właściwym czasie Wilkinson napisałby, że: „w porównaniu z Maughamem, [Bernard] Shaw wydawał się… pisarzem pseudo-graczy dziwakiem, [John] Galsworthy przeciętnością, a [JM] Barrie bałaganem”. Podczas ostatniego roku studiów w Cambridge, w 1905, Wilkinson napisał i opublikował swoją pierwszą powieść The Puppet's Dallying , używając pseudonimu „Louis Marlow”, imienia, które wskrzesił jako dojrzały pisarz w latach dwudziestych.

Kariera literacka

Głównie w Ameryce, 1905 – wczesne lata 20.

Zabawa kukiełkowa nie zapoczątkowała od razu kariery Wilkinsona jako powieściopisarza, choć jej krytyczny odbiór był umiarkowanie przychylny. Wilkinson pod wpływem Johna Cowpera Powysa spróbował swoich sił w wykładach rozszerzających uniwersytet i przyjął zaproszenie do odbycia sześciomiesięcznej amerykańskiej trasy wykładowej poświęconej literaturze angielskiej w latach 1905–06. Przedsięwzięcie to okazało się sukcesem, po którym następowały regularne trasy koncertowe. Niezadowolony z warunków finansowych ustalonych dla niego przez American Society for the Extension of University Teaching (ASEUT), w 1910 Wilkinson połączył się z G. Arnoldem Shawem, kierownikiem i wydawcą Powysa, tworząc University Lecturers Association of New York (ULANY). Następnie jego amerykańska działalność została zorganizowana przez to ciało. W 1914 roku, w uznaniu jego pracy, otrzymał tytuł honorowy D.Litt z St John's College w Annapolis . Kiedy nie był w Ameryce, Wilkinson wykładał w Anglii i Europie oraz opracował program nauczania Oxford University Lectures dotyczący XIX-wiecznych poetów angielskich.

W Ameryce Powys przedstawił Wilkinsona Frances Gregg. Była ugruntowaną postacią na awangardowej amerykańskiej scenie literackiej, mieszając się m.in. z Ezrą Poundem i „ HD ” (Hilda Doolittle), która przez pewien czas była jej kochanką. Powys był głęboko zakochany w Greggu, ale będąc żonatym i niechętnym do rozwodu, nie mógł sam prowadzić z nią spraw. Zamiast tego w kwietniu 1912 Gregg poślubił Wilkinsona, wywołując u Powys długotrwałą zazdrość. Niekonwencjonalni nowożeńcy zaprosili HD, aby dołączyła do nich podczas ich miesiąca miodowego w Wenecji; zgodziła się i przygotowała do wyjazdu, ale w końcu Pound przekonał ją, że jest inaczej. Miesiąc miodowy był jednak ekscentryczny, ponieważ do pary dołączyli w Wenecji John Cowper i Llewelyn Powys, gdzie, według jednego z pisarzy, cała czwórka zachowywała się tak skandalicznie, że zostali aresztowani i prawie wyrzuceni z miasta.

Wilkinson po raz pierwszy spotkał okultystę i pisarza Aleistera Crowleya około 1907 roku, a oboje zaprzyjaźnili się po 1915 roku, kiedy obaj mieszkali w Ameryce. Crowley zyskał później rozgłos jako „Wielka Bestia” i „Najgorszy człowiek na świecie”. Wilkinson nigdy nie był zwolennikiem nauk Crowleya – „Prawie nigdy nie rozmawialiśmy o magii. Nie rozmawialiśmy też zbyt wiele o seksie” – ale mimo wszystko go podziwiał: „Moje główne odczucie co do niego to osobista wdzięczność, ponieważ znam bardzo niewielu, którzy, jako osoby wywarli na mnie większe wrażenie lub nagrodzili mnie bardziej niż on”. Wilkinson zauważył również, że głos i intonacja Crowleya bardzo przypominały głos Winstona Churchilla .

Frank Harris

W 1915 Wilkinson ponownie zaczął pisać, dodając krótkie opowiadania do publikacji takich jak Pearson's Magazine i The Smart Set . W 1916 napisał broszurę „Bluźnierstwo i religia”, w której fikcyjny lord i jego syn omawiają dwa kontrastujące ze sobą najnowsze dzieła Johna Cowpera Powysa i jego brata TF: „Drewno i kamień” oraz „Solilokwium pustelnika”. Dialog sugerował wyższość artystyczną TF nad bratem. W tym samym roku Wilkinson opublikował swoją drugą powieść The Buffoon , w której głównym bohaterem jest Jack Welsh, satyryczna wersja Johna Cowpera Powisa. Szybko pojawiły się dwie kolejne powieści: A Chaste Man (1917) i Brute Gods (1919). Wilkinson poznał w tym czasie Franka Harrisa , urodzonego w Irlandii dziennikarza, redaktora i biografa Wilde'a, który po burzliwej karierze w Wielkiej Brytanii przeniósł się do Ameryki na początku I wojny światowej, a później przyjął amerykańskie obywatelstwo. Harris uważał Brute Gods za najlepsze dotychczasowe dzieło Wilkinsona: „Zasługuje na bardzo uważną lekturę, nawet przez tych, którzy uważają się za mistrzów sztuki opowiadania historii”.

Harris był wystarczająco zafascynowany Wilkinsonem, aby włączyć go do trzeciego tomu swojej serii Portretów współczesnych , opublikowanej w 1920 roku. Jego encomiums zwykle traktuje Wilkinsona, zbliżającego się wówczas czterdziestki, jako nowicjusza na scenie literackiej: „Oczekuję od Wilkinsona znacznych rzeczy. .. [on] ma w sobie sedno sprawy ... dlatego każę mu przepasać jego biodra i dać nam to, co najlepsze. Dużo później Wilkinson opisał Harrisa jako „człowieka o gwałtownych projekcjach, brutalnego, grubiańskiego, sentymentalnego, a jednocześnie poetyckiego… jego ręka przeciwko każdemu człowiekowi i ręka każdego przeciwko niemu; ale jako osoba, gaduła, z pewnością był człowiek geniuszu”.

Od 1915 Wilkinson był związany z nowojorskim zespołem literackim Greenwich Village i działał jako nieoficjalny mentor przyszłego poety, eseisty i uczonego Kennetha Burke'a . Wilkinson był konstruktywnym krytykiem wczesnych wysiłków literackich młodego człowieka, doradzał mu, co czytać, i przedstawił go Theodore'owi Dreiserowi i innym uznanym pisarzom. Z czasem Burke rozwinął entuzjazm dla „nowoczesnych”, nie był zachęcany przez Wilkinsona: „Jestem chory na śmierć z powodu całej tej przeklętej partii”, napisał ten ostatni, dodając, że James Joyce był absurdalnie przereklamowany. Pomimo tego podziału poglądów Wilkinson i Burke pozostawali w dobrych stosunkach i kontynuowali wymianę okazjonalnych listów aż do 1926 roku.

Popularny powieściopisarz brytyjski, wczesne lata 20.-1946

W. Somerset Maugham

W 1923 roku małżeństwo Wilkinsona z Greggiem zakończyło się rozwodem, a on osiadł w Anglii, aby wznowić karierę jako powieściopisarz. Pod wskrzeszonym pseudonimem „Louis Marlow” w latach 1928-1930 opublikował w krótkim odstępie czasu cztery powieści. Prace te spotkały się z różnym stopniem aprobaty krytyków, generalnie przedkładając jego styl nad jakość wybranych tematów. Pierwsza z nich, Mr Amberthwaite (1928) to magiczna fantazja, o której Crowley napisał: „W całej literaturze nie znam stron tak przerażających jak te w Mr. Amberthwaite Louisa Marlowa, które opisują jego sen”. Recenzent „ Obserwatora ” uznał, że historia Miłości przez przypadek (1929), opowiadająca się za narzuconym przez siebie celibatem, była niewystarczającym nośnikiem poważniejszych nakazów książki przeciwko podżegaczom wojennym i cenzurze literackiej. Do trzeciej z książek, Dwóch ścieliło swoje łóżka (1929), wstępu dostarczył Maugham. Po pierwszym spotkaniu w Cambridge Wilkinson i Maugham spotkali się ponownie w 1909 roku we Florencji, a ich przyjaźń pogłębiła się. Biograf Maughama, Ted Morgan, pisze, że zainteresowanie starszego mężczyzny powieść wzrosło, ponieważ dotyczyła „ogromnego znaczenia pieniędzy w sprawach życia” – Maugham miał, według Morgana, obsesję na punkcie pieniędzy. Kiedy lew Took Fright (1930) ukazał się rok później, The Observer " krytyk s pochwalił próbkowania dowcip autora w obsłudze«tak nieprzyjemnego tematu»(miłości dorastającej dziewczyny do starszego mężczyzny bez skrupułów). Stempel " krytyk s napisał:«Pan Marlow pokazuje wgląd w ludzkie sprawy, że zasługuje na więcej ciekawy materiał».

W 1934 Wilkinson wydał inną książkę, autobiograficzną powieść Swan's Milk , w której przedstawia się jako „Dexter Foothood” i przedstawia wielu swoich prawdziwych znajomych, w tym braci Powys, Maughama, Oscara Browninga i innych. Według krytyka Philipa Dodda , w tej książce „trudno narysować rozróżnienie między faktem a fikcją, ponieważ 'fakt' jest rejestrowany jako 'fikcja' lub postać fikcyjna jako należąca do 'faktu'”. Najbliższą literacką przyjaźnią Wilkinsona pozostała ta z braćmi Powys, aw połowie lat trzydziestych stworzył swoje pierwsze konwencjonalne dzieło biograficzne, studium braci zatytułowane Ambasadorowie walijscy . Współczesna recenzja stwierdziła, że książka jest „niezwykle żywa”, dodając: „Niektórzy mogą uznać rewelacje pana Marlowa na temat życia za niepokojące, ponieważ powściągliwość nie jest częścią kodeksu Powysa”. W pochlebnej recenzji relacji Beliny Humfrey o braciach ( Wspomnienia braci Powys , 1980), J. Lawrence Mitchell pisze: „Tylko Louis Wilkinson [w „ Welsh Ambassadors and Swan's Milk ] podobnie łapie ludzi stojących za pisarzami”.

Po walijskich ambasadorach Wilkinson był stałym gościem szwajcarskiego sanatorium, gdzie Llewelyn Powys, jego najbliższy przyjaciel wśród braci, powoli zapadał na gruźlicę – zmarł w grudniu 1939 r. Wilkinson nie napisał nic istotnego w tym okresie; po śmierci przyjaciela, redagował liter Llewelyn Powys , który został opublikowany w 1943 roku W 1944 roku Wilkinson wyprodukował swój jednego przedsięwzięcia do gatunku science-fiction, The Devil w Crystal , opisane przez Observer ' s Alan Pryce-Jones jako " dziwna mała fantazja”, w której protagonista, poprzez przesunięcie w czasie, jest w stanie przeżyć część swojego przeszłego życia. W 1946 Wilkinson napisał swoją ostatnią pełnometrażową powieść, Forth, Beast , sequel Swan's Milk , w której powtórzył swoją postać Dextera Foothood. Stempel " krytyk ów zauważył, że genialna forma książki pozwoliło autor przedstawiać się jako Foothood, a bardziej korzystnie niż mogło być możliwe w konwencjonalnym autobiografii.

Późniejsze życie, 1946-1966

Aleister Crowley

Kiedy Crowley, podupadły na zdrowiu i praktycznie bez grosza, potrzebował nowego domu w 1945 roku, Wilkinson odegrał kluczową rolę w znalezieniu mu miejsca w Nethercott, dużym pensjonacie w angielskim kurorcie Hastings na południowym wybrzeżu . Po śmierci Crowleya w grudniu 1947 r. Wilkinson został jednym z trzech wykonawców testamentu. Crowley zażądał, aby podczas jego kremacji nie odbywało się konwencjonalne nabożeństwo, ale aby przeczytać fragmenty jego dzieł, na co zgodził się Wilkinson. Było duże zainteresowanie i oczekiwanie prasy co do formy ceremonii, która miała się odbyć w krematorium w Brighton . W tym dniu kongregacja była równo podzielona między żałobników – przyjaciół Crowleya – i reporterów. John Symonds , biograf Crowleya, odnotowuje, że „wysoka i dostojna postać Louisa Wilkinsona” przeczytała wiersz Crowleya „Hymn Pana”, fragmenty Księgi Prawa i wreszcie Kolekty z Mszy Gnostyckiej . Prasa towarzysząca wydarzeniu wywołała sensację w nagłówkach, sugerując, że odbyła się czarna msza , a zgorszone władze lokalne ogłosiły, że zostaną podjęte kroki w celu zapobieżenia powtórzeniu się takiej ceremonii.

W 1948 Wilkinson był wystarczająco dobrze postrzegany, aby zostać sfotografowanym przez Waltera Stonemana do Narodowej Galerii Portretów . W tym samym roku opublikował Sackville of Drayton , biografię George'a Sackville'a, pierwszego wicehrabiego Sackville'a . Książka została krytycznie zrecenzowana przez pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-wnętrzną, Vitę Sackville-West . Scharakteryzowała Sackville jako „upartego, aroganckiego, gruboziarnistego, pozbawionego wszelkiej wizji męża stanu, prawie każde o nim opowiadane słowo i czyn zaprzecza sprawie, którą pan Marlow tak dzielnie stara się postawić”.

W miarę starzenia się Wilkinsona jego twórczość literacka malała. W 1953 wyprodukował swoje ostatnie pełnometrażowe dzieło, Seven Friends , kompendium krótkich żywotów niektórych z jego bardziej niezwykłych znajomych: Wilde'a, Crowleya, Harrisa, Maughama i trzech braci Powys. W 1954 zasiadał w komitecie utworzonym w celu zorganizowania obchodów stulecia Wilde'a, w tym wzniesienia pamiątkowej tablicy pod adresem Wilde's Tite Street . W 1958 zredagował i opublikował Listy Johna Cowpera Powysa do Louisa Wilkinsona , które recenzent Douglas Hewitt określił jako „w dużej mierze libretto do przedstawienia [przez] pary skandalicznie szokujących starców”. Następnie Wilkinson żył na spokojnej emeryturze; jego ostatnia opublikowana praca była wkładem do serii esejów o twórczości TF Powysa, która ukazała się w 1964 roku; Bumbore: a Romance , krótka parodia powieści Johna Cowpera Powysa Rodmoor z 1916 roku , została opublikowana dopiero w 1969 roku, po śmierci Wilkinsona. Druga parodia, tym razem powieści Henry'ego Jamesa z 1897 roku Co wiedziała Maisie – zatytułowana prowizorycznie „Co wiedział Percy” – pozostała niekompletna; dostępny fragment został później opublikowany prywatnie. Wilkinson cieszył się krótkim powrotem na arenę publiczną z kilkoma wspomnieniami w radiu BBC , między lutym 1964 a majem 1965. Zmarł 12 września 1966 w domu swojego syna Olivera, w Westcott Barton, niedaleko Oksfordu.

Ocena

Długa przerwa między studencką powieścią Wilkinsona a jego drugim przedsięwzięciem w tym gatunku sprawiła, że niektórzy recenzenci potraktowali serię powieści, które opublikował w latach 1916-1919, raczej jako dzieła młodego obiecującego nowicjusza niż dojrzałego pisarza. Tak więc, prorokując „znaczną przyszłość” dla pisarza, recenzent „ Puncha ” napisał o „Człowieku czystym” , trzeciej powieści: „Pan Wilkinson popełnił błąd powszechny wśród mądrych młodych powieściopisarzy, polegający na tym, że włożył wszystko, co wygląda jak pierwsza powieść. rzeczy, które zdarzają się w jego wyobraźni lub doświadczeniu, bez szczególnego zważania na ich związek z jego tematem”. W trakcie swojej kariery pisarskiej Wilkinson otrzymywał głównie przychylne komentarze krytyczne – słowa takie jak „sprytny”, „zręczny” i „dowcipny” pojawiają się regularnie w recenzjach. Czasami był karcony za pozorną nudę jego tematów, a raz za „galwaniczny sposób wypowiedzi”, ale był ogólnie szanowany w świecie literackim i został wybrany na członka Królewskiego Towarzystwa Literackiego . Niemniej jednak jego pozycja w szeregach współczesnych powieściopisarzy pozostała stosunkowo skromna, a po śmierci został w dużej mierze zapomniany. Kilka jego tytułów zostało przedrukowanych na przełomie XX i XXI wieku, ale nie opublikowano żadnej znaczącej naukowej oceny jego pracy. Nie figuruje we współczesnych dziełach literackich, takich jak The Oxford Companion to English Literature , chociaż The New Cambridge Bibliography of English Literature (1972) zawiera listę jego głównych dzieł. Główny zbiór dokumentów i rękopisów Wilkinsona jest przechowywany przez University of Texas w Austin , w Harry Ransom Center ; wiele listów do pedagoga Oscara Browninga , datowanych na lata 1903-1910, znajduje się w King's College w Cambridge .

Rola Wilkinsona jako głównego krytyka braci Powys została doceniona, gdy Kenneth Hopkins zadedykował Wilkinsonowi swoje studium z 1967 roku The Powys Brothers . Nekrolog „ Timesa” uważał, że Wilkinson miał cechy wiodącego krytyka literackiego, gdyby był przygotowany na ciężką harówkę regularnego recenzowania. Według The Times zostanie zapamiętany, poza swoimi zawodowymi talentami, jako „dojrzała i satysfakcjonująca osobowość z geniuszem przyjaźni”. Sam Wilkinson myślał, że może zostać zapamiętany tylko jako człowiek, który przeczytał „Hymn Pana” na pogrzebie Crowleya. Przyjaciele Wilkinsona często chwalili go w ekstrawaganckich słowach, a w typowym hołdzie zawartym w The Letters of John Cowper Powys dla Louisa Wilkinsona, 1935-56 , Powys opisał Wilkinsona w ten sposób:

"... na szczycie Integrity & Sang Froid & seksualnego Rascality godnego Scarrona czy Villona czy... nawet Ribalda z Arezzo, bo z Włoch pochodzą wszystkie początki wszystkich renesansów cywilizacji - wchodzi z tobą Godność i dyplomatyczna uprzejmość, uprzejmość, rezerwa i ambasadorska dyskrecja, jaką jakiś wielki polityk (nie mam na myśli pana Gladstone'a) wykazywałby na swojej augustańskiej ścieżce”.

Małżeństwo Wilkinsona z Frances Gregg dało syna i córkę. Syn Oliver (którego ojcami chrzestnymi byli John Cowper Powys i Aleister Crowley) urodził się w 1916 roku i miał długą karierę jako pisarz, reżyser teatralny i producent, zwłaszcza w założonym przez siebie Iona Theatre w Glasgow. Zmarł w 1999 roku. Córka Betty zginęła wraz z Frances i jej matką podczas nalotu na Plymouth w kwietniu 1941 roku. Po rozwodzie z Frances Wilkinson poślubił Ann Reid, pisarkę i powieściopisarz, z którą miał kolejną córkę , dedykacja Siedmiu Przyjaciół . Reid opublikowała dwie powieści: We Are the Dead (1929) i Love Lies Bleeding (1930), przed jej śmiercią w 1932. Wilkinson poślubił Dianę Bryn; jego czwartą żoną była Joan Lamburn, autorka opowiadań dla dzieci, która zmarła w 1956 roku. Cztery żony pojawiają się, lekko fabularyzowane, w Forth, Beast .

Lista prac

Powieści

(Napisane jako „Louis Marlow”, chyba że podano inaczej. Główne źródło: The New Cambridge Bibliography Volume 3 .)

Zabawa lalek . Londyn: Greening & Co. 1905. OCLC 6521638 .
Błazen . Nowy Jork: AAKnopf. 1916. (jako Louis Wilkinson)
Czysty człowiek . Nowy Jork: AA Knopf. 1917. OCLC 645114238 . (jako Louis Wilkinson)
Brutalni Bogowie . Nowy Jork: AA Knopf. 1919. OCLC 645116667 . (jako Louis Wilkinson)
pan Amberthwaite . Londyn: Victor Gollancz. 1928.
Miłość przez przypadek . Londyn: Victor Gollancz. 1929.
Dwóch pościeliło swoje łóżka . Londyn: Victor Gollancz. 1929. OCLC 4060092 . (Przedmowa W. Somerseta Maughama)
Lew przestraszył się . Londyn: Mundanus/Gollancz. 1930. OCLC 763950485 .
Mleko Łabędzia . Londyn: Faber i Faber. 1934. OCLC 492865870 .
Dzień kwadry głupców . Londyn: Faber i Faber. 1935. OCLC 990162423 .
La Glu et le Miroir . Bruksela: Les Editions de Visscher. 1948. OCLC 77259476 .(Francuskie tłumaczenie Dnia Dzielnicy Głupców , 1935)
Diabeł w krysztale . Londyn: Faber i Faber. 1944. OCLC 752703186 .
Czwarta Bestia! . Londyn: Faber i Faber. 1946. OCLC 10098621 . (Powieść)
Bumbore: romans . Nowy Jork: Colgate University Press. 1969. (Powieść)

Krótka fikcja i inne pisarstwo

(Napisany jako Louis Wilkinson, chyba że zaznaczono inaczej. Główne źródło: Galactic Central Publications.)

Opowiadania i nowele

„Koneser emocji, czyli tester emocji”. Inteligentny zestaw maj 1915
"Kangeroodledoo". Inteligentny zestaw Październik 1915
„Dziecko widmo”. Inteligentny zestaw grudzień 1915
„Kwestia nerwu”. Inteligentny zestaw Październik 1916
"Jeszcze". Inteligentny zestaw Październik 1916
„Czarny wiatrak”. Międzynarodówka , wrzesień 1917
„Nocna łódź: nowoczesny grymas tragicznej muzy” Magazyn Pearsona (USA) lipiec 1918
„Droga Chrissy” (z Frances Gregg). Inteligentny zestaw , listopad 1918
„Jej dobroć dla niego”. Pearson's Magazine (USA) grudzień 1918 r.
„Dziwny przypadek Sedekiasza”. Inteligentny zestaw Sierpień 1919

Eseje, krytyka i różne prace

Wykłady na Uniwersytecie Oksfordzkim . Program kursu siedmiu wykładów o poetach XIX wieku . Oksford: Hart. 1912.
Bluźnierstwo i religia. Dialog o „Drewno i kamieniu” Johna Cowpera Powysa i „Solilokwium pustelnika” Teodora Powysa. Southrepps Warren House Press. 1916. (broszura, 12 stron)
„Szekspir: buntownik, arystokrata i pesymista”. Międzynarodowy Listopad 1917

Dzieła biograficzne