Lugalbanda i ptak Anzud -Lugalbanda and the Anzud Bird

Lugalbanda and the Anzu Bird to sumeryjski opis mitologiczny. Opowieść ta jest czasami nazywana Powrotem Lugalbandy lub Lugalbanda II, będąc drugą z dwóch opowieści o bohaterze Lugalbanda . Pierwsza historia znana jest jako Lugalbanda w Jaskini Górskiej lub czasami Lugalbanda na Puszczy . Są one częścią czteropiętrowego cyklu opisującego konflikty między Enmerkarem , królem Unug ( Uruku ), a królem Aratty . Uważa się, że teksty powstały w okresie Ur III (XXI w. p.n.e.), ale prawie wszystkie zachowane kopie pochodzą z okresu Isin-Larsa (XVIII w. p.n.e.). Niemniej jednak kilka fragmentarycznych kopii dwujęzycznych (sumeryjskich i akadyjskich) z Niniwy sugeruje, że teksty te były jeszcze znane w pierwszym tysiącleciu.

Streszczenie

Ta historia zaczyna się od samotnego Lugalbandy na wyżynach Lullubi . Znajduje pisklę olbrzymiego ptaka Anzu (lub Anzud), który jest opisany jako orzeł z głową lwa, i postanawia je nakarmić. Kiedy ptak Anzu powraca, najpierw jest zaskoczony tym, że pisklę nie reaguje na jego wołanie, ale gdy dowiaduje się, co się stało, jest bardzo zadowolony z Lugalbandy i w uznaniu daje mu moc podróżowania z niewiarygodną prędkością.

Dzięki nowo zdobytym umiejętnościom Lugalbanda dogania swoich towarzyszy, którzy oblegają miasto Aratta. Ale jego król, Enmerkar, ma problemy z oblężeniem i po roku niepowodzeń bez powodzenia postanawia zasięgnąć rady bogini Inany , która powraca do Uruk (w opowieści określanej jako Unug lub Kulaba), błagając aby pomogła mu jeszcze raz, tak jak pomagała w budowaniu muru przed wdzierającym się Martu w pięćdziesiątym roku jego panowania.

Wreszcie Lugalbanda zgłasza się na ochotnika do wyjazdu. Lugalbanda jest w stanie pokonać niesamowitą odległość przez siedem pasm górskich w ciągu jednego dnia. Inanna odpowiada przypowieść instruującą Enmerkara, jak przejąć kontrolę nad Arattą i jej zasobami.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Angielskie tłumaczenie eposu, w Elektronicznym Korpusie Tekstów Sumeryjskiej Literatury