Matematyka fab Mathonwy - Math fab Mathonwy

Ten artykuł dotyczy osoby. Aby zapoznać się z historią, zobacz Math fab Mathonwy (gałąź) .

W mitologii walijskiej , Math fab Mathonwy ( walijska wymowa:  [ˈmaːθ ˈvaːb maˈθɔnʊɨ] ), zwany także Math ap Mathonwy (Math, syn Mathonwy) był królem Gwynedd, który musiał oprzeć stopy na kolanach dziewicy, chyba że był na wojnie albo zginie. Historia matematyki jest czwartą z czterech gałęzi Mabinogi .

Mabinogi z Math

Matematyka jest oszukana przez jego siostrzeńców

Siostrzeniec Math, Gilfaethwy, miał obsesję na punkcie Goewina , opiekuna Math. Mag Gwydion (brat Gilfaethwy) obmyślił plan udostępnienia Goewin. Gwydion opowiedział wujowi o nowym zwierzęciu w Walii, zwanym świniami, i o tym, jak mógł je zdobyć od ich właściciela, Pryderiego z Dyfed . Zabrał grupę mężczyzn, w tym swojego brata, do Ceredigion , gdzie przebrali się za bardów, aby zdobyć audiencję u króla Pryderiego.

Gwydion był utalentowanym cyfarwyddem (gawędziarzem) i uraczył dwór swoimi opowieściami. Zauroczywszy króla, zaproponował, że wymieni świnie na konie i psy, które wyczarował za pomocą magii. Pryderi zgodził się na handel, a Gwydion i jego ludzie zabrali świnie z powrotem do domu, do Gwynedd , ale jego podstęp został ujawniony i Pryderi rozpoczął wojnę przeciwko Gwyneddowi. Podczas gdy Math poszedł do bitwy, Gilfaethwy zgwałcił Goewina.

Wojna zakończyła się, gdy Gwydion zabił Pryderiego w walce w pojedynkę. Po powrocie do swojego zamku, król Math poszedł położyć stopy na kolanach Goewina, ale nie mógł, ponieważ nie była już dziewicą. Wziął ją za żonę, aby ratować jej honor, a następnie za karę wygnał swoich siostrzeńców, zamieniając ich na roczną parę jeleni. Następnie zamienił je w dziki na następny rok, a wilki rok później. Mieli troje dzieci w ciągu trzech lat: Hyddwn , Hychddwn i Bleiddwn .

Gwydion i jego siostrzeniec

Po tym, jak ich kara się skończyła, Math poprosił ich o radę, kto powinien być jego następnym dziewiczym podnóżkiem. Gwydion zaproponował swoją siostrę Arianrhod . Jednak Arianrhod nie była dziewicą, a kiedy poproszono ją o przekroczenie laski Math w celu udowodnienia jej dziewictwa, natychmiast urodziła syna. Porzucając dziecko, uciekła ze wstydem, upuszczając „grudkę mięsa”, która została zabrana przez Gwydiona i ukryta w skrzyni. Kiedy Gwydion później otwiera skrzynię, odkrył, że kawałek ciała jest drugim dzieckiem.

Tymczasem pierworodny syn Arianrhod został uznany przez swego stryjecznego dziadka Matha i nadał mu imię Dylan podczas chrztu. Jednak gdy tylko Dylan zetknął się ze swoimi wodami chrztu, zanurzył się w morzu i przybrał cechy stworzenia morskiego, poruszającego się w wodzie tak doskonale, jak każda ryba, zyskując w ten sposób nowe imię, Dylan ail Don , "Dylan Druga fala: „Więc kazali ochrzcić chłopca, a gdy go ochrzcili, zanurzył się w morzu. I natychmiast, gdy był w morzu, przyjął jego naturę i pływał tak samo, jak najlepsza ryba, która w nim była”.

Nienazwane drugie dziecko urosło przedwcześnie i on i Gwydion bardzo się do siebie związali. Po czterech latach Gwydion zabrał chłopca do swojej matki, która odmówiła rozpoznania go ze wstydu i gniewu, że Gwydion powinien go wychowywać, i nałożył na niego tynkowanie, że nie powinien mieć imienia, dopóki mu go nie nada . Aby oszukać ją, żeby nadała mu imię, Gwydion przebrał się i chłopca za szewców, a kiedy robili dla niej buty, chłopiec rzucił kamieniem w ptaka i go zabił. Arianrhod oświadczył: „ Piękny uderzył zręczną ręką”, i dlatego został nazwany Lleu Llaw Gyffes , „Jasnowłosy Zręcznej Ręki”.

Jego sztuczka ujawniła się, Arianrhod ponownie położył na chłopcu tynkowanie , aby nie chwycił za broń, dopóki mu ich nie poda . Czas mijał, a Lleu rósł i rósł. Gwydion ponownie przebrał swojego siostrzeńca i siebie, tym razem za bardów, i tak jak zrobił to z królem Pryderim, zabawiał dwór Arianrhoda opowieściami. Rano Gwydion oszukał Arianrhod, aby uwierzył, że jej posiadłość została zaatakowana. Kiedy poprosiła go o radę, kazał jej przepasać miecz Lleu Llaw Gyffes, który, jak powiedział, był zręcznym wojownikiem. Ledwie to zrobiła, Gwydion wyjawił prawdę.

Wściekły, że znowu została oszukana, Arianrhod po raz kolejny nałożyła na swojego syna tynkowanie , że nigdy nie będzie miał ludzkiej żony. W tym czasie Math zaczął sympatyzować z Gwydionem. Wspólnie stworzyli kobietę z kwiatów dębu, miotły i wiązówki i ożywili ją, nadając jej imię Blodeuwedd „Flower-Faced”.

Lleu i Blodeuwedd

Pewnego dnia, gdy Lleu był poza domem i odwiedzał Math, Blodeuwedd zobaczył przechodzącego szlachcica imieniem Gronw Pebr i zaprosił go do pozostania (bo byłoby niegrzecznie tego nie robić). Zakochali się i wymyślili spisek, by zabić Lleu. Blodeuwedd wydobył z Lleu, jak można go zabić – jedną nogą na grzbiecie kozy, a drugą na krawędzi wanny z wodą, pod baldachimem, używając włóczni , która została wykonana w ciągu roku tylko na W niedziele, kiedy ludzie byli na mszy. Powiedziała to Gronwowi, a on wyruszył, aby wykonać włócznię.

Rok później przekonała Lleu, by zademonstrował tę dziwną pozycję, w której mógłby zostać zabity. Nic nie podejrzewając, zrobił to. Gronn, który czekał w zasadzce, rzucił w niego włócznią, którą wykonał. Jednak zamiast umierać, Lleu zamienił się w orła i odleciał ranny. Gronw następnie przejął ziemię Bloduedd i Lleu. Gwydion poszedł szukać swojego siostrzeńca i podążając za świnią, znalazł go (wciąż orła) w bardzo złym stanie na szczycie dębu nad jeziorem. Wezwał go z drzewa trzema zwrotkami poezji zwanymi englynion Gwydion , przemienił go z powrotem w człowieka i wraz z matematyką przywrócił mu zdrowie. Następnie Lleu szukał zemsty na Gronwie i jego żonie.

Bloduedd usłyszała o tym i uciekła, zabierając ze sobą swoje dziewczęta, ale były tak przestraszone, że w końcu szły tyłem, aby upewnić się, że nikt nie zaatakuje ich od tyłu. Niestety, wpadli do jeziora (Llyn y Morwynion na wrzosowiskach nad Ffestiniog ), z którego przeżył tylko Blodeuedd. Gwydion schwytał ją i zamiast zabić, zamienił ją w sowę i przeklął ją tą postacią na stałe, nadając jej imię Blodeuwedd ("Flower-Face"), odzwierciedlające wygląd sowy.

Gronw zaoferował Lleu ziemię lub pieniądze jako zapłatę, ale Lleu zaakceptowałby tylko jedno postanowienie: rzuci włócznią w Gronwa w taki sam sposób, w jaki został zaatakowany. Gronw zgodził się, ale poprosił o umieszczenie dużego kamienia między nim a Lleu. Mimo to Lleu rzucił włócznią przez kamień i zabił Gronwa. Po tym odebrał swoje ziemie, a później zastąpił Matha jako król Gwynedd.

Etymologia

Nazwa Math jest uważany pochodzą z Proto-celtycki * matu- co oznacza „dobry” lub „szczęśliwą”, ale także jako eufemizm dla niedźwiedzia.

Przypisy

Bibliografia