Północne dialekty rosyjskie - Northern Russian dialects

Mapa rosyjskich dialektów formacji pierwotnej (północnorosyjski jest ciemnozielony)

W północnych rosyjskich dialekty tworzą jeden z najważniejszych grup w rosyjskich dialektach .

Terytorium

• Terytorium formacji pierwotnej (np. Składającej się z „Starej” Rosji z XVI wieku przed wschodnimi podbojami Iwana IV ) to w pełni lub częściowo nowoczesne regiony ( obwody ): Wołogda , Kostroma , Jarosław , Nowogród , Leningrad , Niżny Nowogród , Archangielsk .
• Terytorium drugiej formacji (np. Tam, gdzie osiedlili się Rosjanie po XVI wieku) obejmuje większość terenów na północ i północny wschód od centralnej Rosji, czyli Karelia , Murmańsk , Wiatka , Perm , Komi , Udmurcja , a także jak Syberia i Daleki Wschód .

Lista subdialektów

• Dialekty pomorskie
• Grupa Olonets
• Grupa Nowogród
• Wołogda - grupa Kirowa
• Grupa Vladimir - Volga

Fonologia

• Dialekty z tej grupy nie wykazują typowej redukcji samogłosek w sylabach nieakcentowanych . Bezakcentowane / o / jest wymawiane wyraźnie (zjawisko zwane okanye / оканье ).
• Niektóre dialekty mają wysokie lub diphthongal / E ~ i̯ɛ / w miejscu prasłowiańskiego  * ě i / O ~ u̯ɔ / w skrajnych zamkniętych sylab (jak w niektórych ukraińskich dialektów) zamiast standardowego rosyjskiego / e / i / o / .
• W podgrupie nowogrodzkiej istnieje tylko jeden afrykat bezdźwięczny . Połączenie standardowego rosyjskiego / t͡ʃ / i / t͡s / w jedną spółgłoskę, czy to / t͡s / lub / t͡ɕ / (jak w pskowskich i riazańskich dialektach południowo-rosyjskich ).
• W regionie Wołogdy ostateczne twarde / ɫ / jest zastępowane przez półsamogłoskę / w ~ u̯ / .
• / ɡ / , / v / , / f / są podobne do standardowego rosyjskiego (różni się od południowo-rosyjskiego ). Niemniej jednak w niektórych subdialektach / v / , / f / można również zastąpić półsamogłoską / w ~ u̯ /, jak w południowo-rosyjskim .

Morfologia

• Przedimek określony z przyrostkiem -to, -ta, -te podobnie występujący w języku bułgarskim i macedońskim.
• Trzecioosobowa końcówka słowna z niespalatalizowanym -t jak w standardowym rosyjskim.

Słownictwo

Północne dialekty charakteryzują się wieloma słowami, takimi jak изба ('chata z bali'), квашня , озимь ('ozime'), лаять ('szczekać'), ухват , орать ('orać'), жито (' żyto ”), беседки („ zbieranie ”), шибко („ bardzo ”), баской („ piękny ”) i inne. Mają też około 200 słów pochodzenia uralskiego .

Uwagi

Bibliografia

• Crosswhite, Katherine Margaret (2000), „Vowel Reduction in Russian: A Unified Account of Standard, Dialectal and 'Dissimilative' Patterns” (PDF) , University of Rochester Working Papers in the Language Sciences , 1 (1): 107–172 , zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 2012-02-06
• Sussex, Roland ; Cubberley, Paul (2006). „Dialekty języka rosyjskiego”. Języki słowiańskie . Cambridge : Cambridge University Press . pp. 521–526. ISBN   978-0-521-22315-7 .

Linki zewnętrzne

• Michael Daniel, Nina Dobrushina, Ruprecht von Waldenfels. Język dorzecza Ustji. Korpus mowy dialektalnej północno-rosyjskiej . 2013–2018. Berno, Moskwa.

Zobacz też

• Dialekty środkowo-rosyjskie
• Południowe dialekty rosyjskie
• Stary dialekt nowogrodzki
• Boris Shergin - pisarz dialektu Pomor
• Redukcja samogłosek w języku rosyjskim

To Rosja związane z modelem artykuł jest en . Możesz pomóc Wikipedii, rozbudowując ją .

• v
• t
• mi