Zülfü Livaneli - Zülfü Livaneli
Zülfü Livaneli | |
|---|---|
.jpg) | |
| Urodzić się |
Ömer Zülfü Livanelioğlu
20 czerwca 1946 |
| Narodowość | turecki |
| Zawód | Pisarz, poeta, kompozytor, polityk, działacz na rzecz praw człowieka |
Wybitna praca |
„ Błogość , Historia mojego brata” , Serenada dla Nadii |
| Małżonka(e) | Ülker Livaneli |
| Dzieci | Aylin Livaneli |
| Nagrody | Barnes & Noble 'Odkrycie wspaniałej nowej nagrody autora', 2006 (Bliss) - Bałkańska Nagroda Literacka za 'Najlepszą Powieść', 1997 (Eunuch Konstantynopola) - Nagroda Literacka Yunus Nadi za 'Najlepszą Powieść', 2001 (Wspomnienie Śniegu) )] - Nagroda Literacka Orhana Kemala za „Najlepszą Powieść”, 2009 (Ostatnia Wyspa) |
| Strona internetowa | Oficjalna strona Livaneli |
Ömer Zülfü Livanelioğlu (ur. 20 czerwca 1946), lepiej znany jako Zülfü Livaneli , to turecki muzyk, pisarz, poeta i polityk.
Livaneli jest znany ze swoich powieści, które przeplatają różne społeczne i historyczne środowiska, postaci i wydarzenia, takie jak Bliss, która zdobyła nagrodę Barnes & Noble 's Discovery of Great New Writers Award w 2006 roku, oraz jego Serenada dla Nadii , Leyla's House , i My Brother's Story , które zostały przetłumaczone na 37 języków i zdobyły wiele tureckich i międzynarodowych nagród literackich. Jego powieści zostały przekształcone w filmy teatralne, sztuki teatralne i opery.
Livaneli był kilkakrotnie więziony podczas tureckiego zamachu stanu w 1971 r. z powodu swoich poglądów politycznych i musiał opuścić Turcję w 1972 r. i udał się na wygnanie. Mieszkał w Sztokholmie, Paryżu, Atenach i Nowym Jorku, gdzie spotykał się i współpracował z artystami i intelektualistami, takimi jak między innymi Elia Kazan , Arthur Miller , James Baldwin i Peter Ustinov . Livaneli wrócił do Turcji w 1984 roku.
Jego prace i działalność kulturalna i polityczna oraz wkład w światowy pokój zostały uznane przez UNESCO w 1995 roku, kiedy został mianowany Ambasadorem Dobrej Woli przy UNESCO – stanowisko. Opuścił to stanowisko UNESCO w 2016 roku, aby zaprotestować przeciwko zniszczeniu przez państwo tureckie historycznego kurdyjskiego Starego Miasta w Diyarbakir. Pełnił kadencję w parlamencie tureckim oraz w Radzie Europy .
Livaneli jest pisarzem, jako poeta i autor tekstów, działacz kulturalny i polityczny. Chociaż po raz pierwszy stał się znany ze swojej współczesnej muzyki, Livaneli skupił się na pisaniu w ostatnich dziesięcioleciach, kiedy zdał sobie sprawę, że literatura jest bliższa jego sercu. Jego pierwszy zbiór opowiadań, Dziecko w czyśćcu , opublikowany w 1978 roku, został przerobiony na film przez telewizję szwedzką i niemiecką. Jest także wybitnym politykiem socjaldemokratycznym i przez jedną kadencję był posłem do tureckiego parlamentu . Powieści Livaneliego zostały przekształcone w filmy teatralne, sztuki teatralne i opery.
Livaneli skomponował około trzystu piosenek, rapsodię nagraną przez Londyńską Orkiestrę Symfoniczną oraz balet. Jego kompozycje osiągnęły status kultowych w całym kraju i były wykonywane przez takich artystów jak Joan Baez , Maria Farantouri , María del Mar Bonet , Udo Lindenberg , Haris Alexiou , Jocelyn B. Smith i Kate Westbrook . Jest także autorem pięciu sztuk teatralnych i trzydziestu ścieżek dźwiękowych do filmów. Wśród tych ścieżek dźwiękowych znajduje się ścieżka dźwiękowa do filmu „Yol” (Droga) w reżyserii Yilmaza Güneya i zdobywcy Złotej Palmy na Festiwalu Filmowym w Cannes, „Stado” w reżyserii Yılmaza Güneya i Zekiego Öktema oraz „Wesele Shiriny” niemieckiego reżyser Helma Sanders-Brahms . Był producentem płyt i występował z Mikis Theodorakis i Maria Farantouri , a on współpracował także z Manos Hatzidakis , Giora Feidman , Inti-Illimani i Ángel Parra . W jego koncercie w Ankarze w 1997 roku wzięło udział nie mniej niż 500 tysięcy osób. W 2010 roku zaśpiewał „Mothers of the Disappeared” z Bono na koncercie U2 w Stambule w Turcji, który był pierwszym koncertem U2 w Stambule. Livaneli zostało wyróżnione nagrodami za Najlepszy Album Roku (Grecja), Nagrodą Edisona (Holandia) i Najlepszym Albumem Roku (Music Critics Guild of Germany) oraz Nagrodą dla Najlepszego Autora Piosenki „Premio Luigi Tenco”, San Remo , Włochy, w 1999 r. m.in.
Życie osobiste
Prawdziwe nazwisko Livaneli to Ömer Zülfü Livanelioğlu. Jego ojciec był sędzią, a później prezesem tureckiego Sądu Najwyższego. Ma czterech braci i siostrę. Jego matka zmarła w wieku 38 lat, kiedy miał 20, a jego ojciec później ożenił się ponownie. Jego żona ma na imię Ülker, a córka ma na imię Aylin ; urodziła się w Ankarze w Turcji. Ülker jest tłumaczem.
W marcu 2020 r. Livaneli ogłosił, że on i jego żona zostali zarażeni koronawirusem podczas wizyty w Nowym Jorku w lutym podczas pandemii COVID-19 . Stwierdził dalej, że po otrzymaniu leczenia oboje całkowicie wyzdrowieli i zostali poddani kwarantannie w Turcji.
Pierwszy album i droga do sławy
Livaneli próbował wyjechać do Europy, ponieważ dwa razy był w więzieniu. Na swoim pierwszym albumie nie użył swojego obecnego nazwiska, Zülfü Livaneli. Zamiast tego użył nazwy „Ozanoglu”. Jednak nie doszedł do momentu, w którym chciał być, dlatego w 1971 lub 1973 roku zaczął używać swojego obecnego nazwiska, Zülfü Livaneli, na swoim nowym albumie, Chants Révolutionnaires Turcs (Tureckie piosenki rewolucyjne). jego brat Ferhat poinformował go o tym, jak jego piosenki są śpiewane przez wszystkich w Turcji podczas protestów przeciwko rządowi. Livaneli następnie nagrał album zatytułowany Nazim Türküsü . Album zamienił wiersze znanego poety Nâzıma Hikmeta w muzykę i przez 48 tygodni stał się hitem na albumach.
W 1986 roku grecki kompozytor Mikis Theodorakis poznał Livaneli. Następnie przystąpili do tworzenia albumu zatytułowanego Güneş Topla Benim İçin (Zbierz słońce dla mnie). Po wydaniu albumu w Turcji był to jeden z utworów u szczytu tureckiego rynku muzycznego. W tym czasie Livaneli poznał Ahmeta Kayę, który był kolejnym piosenkarzem folkowym. Lata 80. to lata, w których Livaneli osiągnął swój pierwszy szczyt. Londyńska Orkiestra wystąpiła z Livaneli w 1998 roku, aw 1999 roku UNESCO asystowało Livaneli w wydaniu tego albumu.
Życie polityczne
Poza niezwykłą karierą pisarza i poety, Livaneli był bardzo wpływowy w tureckiej polityce w ciągu ostatnich trzydziestu lat. W wyborach lokalnych w Turcji w 1994 roku został nominowany przez Socjaldemokratyczną Partię Populistyczną na stanowisko kandydata na burmistrza Stambułu, ale jego oferta się nie powiodła. W tureckich wyborach powszechnych w 2002 r. Livaneli został wybrany do Türkiye Büyük Millet Meclisi (Wielkiego Zgromadzenia Narodowego Turcji) jako deputowany do Istambułu z ramienia Partii Cumhuriyet Halk (CHP). Livaneli zrezygnował z CHP na początku 2005 roku, jednak w proteście przeciwko „niedemokratycznemu i autorytarnemu systemowi politycznemu CHP”,
Podczas swojej kariery politycznej w Ankarze Livaneli przedstawił projekt legislacyjny zmiany art. 301 tureckiego kodeksu karnego. W nowelizacji zaproponowano zastąpienie pojęcia „tureckości” pojęciem „narodu tureckiego”, co kładłoby nacisk na pojęcie „narodu”, który w formie sformułowanej przez Republikę jednoczy pod swoim parasolem naród o różnym pochodzeniu. Dzięki tej poprawce nie będzie już nacisku na pojęcie rasy tureckiej.
Poza tym w 2006 roku przedstawił Zgromadzeniu Narodowemu propozycję powołania komisji do zbadania przyczyn narastającej przemocy i fanatyzmu wśród młodzieży; jego propozycja została przyjęta.
Po jego 2005 rezygnację z członkostwa w partii, Livaneli kontynuował swoją pozycję w Wielkim Zgromadzeniu Narodowym jako niezależny aż do końca tego terminu. Nie brał udziału w wyborach w Turcji 2007 i wydaje się być nieaktywny politycznie. Od tego czasu koncentruje się na swojej sztuce i książkach.
Livaneli pisał codziennie jako felietonista w gazetach Sabah , Vatan i Milliyet .
Filmy
Livaneli wyreżyserował cztery filmy fabularne: Iron Earth, Copper Sky, Mist, Shahmaran i Veda . Jego film Iron Earth, Copper Sky został pokazany w sekcji Un Certain Regard na Festiwalu Filmowym w Cannes w 1987 roku . Veda oparta na życiu Mustafy Kemala Atatürka jest ostatnim filmem napisanym i wyreżyserowanym przez Zülfü Livaneli.
Jeden z najbardziej cenionych tureckich filmów dekady – i jeden z pierwszych filmów fabularnych podejmujących niezwykle emocjonujący temat zabójstw honorowych – Bliss został pierwotnie zapożyczony z bestsellerowej powieści Livaneli. Film, oceniany przez New York Times jako konsekwentnie porywający, odurzający wizualnie film i będący wizytówką współczesnego kina tureckiego.
Książki
- Arafat'ta Bir Çocuk ( Dziecko w czyśćcu ) (1978)
- Orta Zekalılar Cenneti ( Niebo miernoty ) (1991)
- Diktatör ve Palyaço ( Dyktator i klaun ) (1992)
- Sosyalizm Öldü mü? ( Czy socjalizm umarł? ) (1994)
- Engereğin Gözündeki Kamaşma ( Eunuch Konstantynopola ) (1996)
- Bir Kedi, Bir Adam, Bir Ölüm ( Pamięć śniegu ) (2001)
- Mutluluk ( Błogość ) (2002)
- Gorbaçov'la Devrim Üstüne Konuşmalar ( Rozmowy z Gorbaczowem o rewolucji ) (2003)
- Leyla'nın Evi ( Dom Leyli ) (2006)
- Syn Ada ( Ostatnia wyspa ) (2008)
- Sevdalim Hayat ( Sevdalim Hayat ) (2009)
- Sanat Uzun, Hayat Kısa ( Sztuka jest długa, życie jest krótkie ) (2010)
- Serenad ( Serenade ) (2011)
- Edebiyat Mutluluktur ( Literatura to błogość ) (2012)
- Kardeşimin Hikayesi ( Historia mojego brata ) (2013)
- Son Ada'nın Çocukları ( Last Island's Kids ) (2014)
- Konstantiniyye Oteli ( Hotel Konstantynopol ) (2015)
- Elia ile Yolculuk (2017)
- Huzursuzluk (2017)
- Rüzgârlar Hep Gençtir (2019)
Częściowa dyskografia
- Chants Révolutionnaires Turcs (tureckie pieśni rewolucyjne) - 1973
- Yasak Plak - 1971-1974
- Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz(Thug World Ruler Nie ma mowy) - 1976
- Merhaba (Cześć!) - 1977
- Nazim Türküsü (Pieśń nazistów) - 1978
- Autobus (OST) - 1978
- Alamanya Beyleri - 1979
- Atlının Türküsü (Pieśń jeźdźców) - 1979
- Günlerimiz (Nasze dni) – 1980
- İnce Memet Türküsü (Cienka piosenka memetowa) – 1980
- Anadoluyum Ben (Jestem Anatolijczykiem) - 1981
- Maria Farandouri Söylüyor Zülfü Livaneli ( Maria Farandouri Singing Livaneli) – 1982
- Yol (Droga) (ścieżka dźwiękowa) – 1983
- Eine Auswahl (Wybór ) – 1983
- Ada (Wyspa) – 1983-1984
- İstanbul Konseri (Koncert w Stambule) – 1984
- Güneş Topla Benim İçin (Zbierz dla mnie słońce) – 1986
- Livaneli / 10 Yılın Ezgisi (10 Melodii Roku) – 1986
- Zor Yıllar (Trudny rok) – 1987
- Hoşgeldin Bebek (Witamy dziecko) – 1987
- Gökyüzü Herkesindir (Sky Belongs to Everybody) – 1988
- Ścieżki dźwiękowe – 1988
- Rozdroża ( New Age ) – 1991
- Saat 4 Yoksun (godzina 4 nie tutaj) – 1992
- Sevgiyle (Z miłością) -1994
- Neylersin – 1994
- Yangın Yeri (Miejsce w ogniu) – 1996
- Janus (Poematy symfoniczne) – 1996
- Livaneli i Theodorakis : Razem – 1997
- Nefesim Nefesine (oddycham oddechem) – 1998
- New Age Rhapsody, Londyńska Orkiestra Symfoniczna gra Livaneli - 1998-1999
- Unutulmayanlar (Niezapomniany) – 1999
- İlk Türküler (Pierwsze piosenki) – 2001
- Hayata Daiar (O życiu) - 2005
- Suyun Belleği (Pamięć wody) - 2005
- Efsane Konserler (Najlepsze koncerty) – 2006
- 35. Yıl Konseri (35. rok koncertu – 2008
- Gökkuşağı Gönder Bana (Wyślij mi tęczę) – 2013
- Livaneli 50. Yıl „Bir Kuşaktan Bir Kuşağa – 2016