Paradoks obserwatora - Observer's paradox

W naukach społecznych (oraz fizyki i fizyki eksperymentalnej ), to paradoks obserwatora jest sytuacja, w której obserwowane zjawisko to nieświadomie pod wpływem obecności obserwatora / badacza.

W językoznawstwie

W dziedzinie socjolingwistyki termin Paradoks obserwatora został ukuty przez Williama Labova , który stwierdził w odniesieniu do terminu:

Celem badań językowych w społeczności musi być ustalenie, jak ludzie mówią, kiedy nie są systematycznie obserwowani; jednak możemy uzyskać te dane tylko poprzez systematyczne obserwacje.

Termin ten odnosi się do wyzwania, przed którym stoją socjolingwiści podczas pracy w terenie, gdzie zadanie gromadzenia danych na temat mowy naturalnej jest podważane przez samą obecność badacza. Podczas gdy pracownik terenowy próbuje obserwować codzienny język mówcy podczas wywiadu, mówca, świadomy, że jego mowa zostanie wykorzystana do badań naukowych, prawdopodobnie przyjmie formalny rejestr . Daje to dane, które nie są reprezentatywne dla typowej mowy mówiącego, a paradoks polega na tym, że gdyby badacz nie był obecny, mówca używałby normalnego języka potocznego.

efekt Hawthorne

Ten wariant zjawiska nazwano od Hawthorne Works, fabryki zbudowanej przez Western Electric , w której inżynierowie ds. Wydajności w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku próbowali określić, czy lepsze warunki pracy, takie jak lepsze oświetlenie, poprawiły wydajność pracowników produkcyjnych. Inżynierowie zauważyli, że gdy zapewnili lepsze warunki pracy na linii produkcyjnej, wydajność wzrosła. Ale kiedy inżynierowie przywrócili linię produkcyjną do pierwotnego stanu i obserwowali pracowników, ich wydajność ponownie wzrosła . Inżynierowie ustalili, że to jedynie obserwacja pracowników fabryki, a nie zmiany warunków na linii produkcyjnej, zwiększa mierzoną wydajność. Termin „ efekt Hawthorne'a ” został wymyślony w 1955 roku przez Henry'ego A. Landsbergera. Wielu badaczy uważa, że ​​dowody na istnienie efektu Hawthorne są przesadzone.

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

  • JK Chambers, teoria socjolingwistyczna
  • Patricia Cukor-Avila, „Revisiting the Observer's Paradox”. American Speech 75,3 (2000) 253-254
  • William Labov, „ Dalsze kroki w analizie narracyjnej
  • William Labov, The Social Stratification of (r) w nowojorskich domach towarowych