Stary Joe Clark - Old Joe Clark

" Old Joe Clark " to amerykańska piosenka ludowa , górska ballada, która była popularna wśród żołnierzy ze wschodniego Kentucky podczas I wojny światowej i po jej zakończeniu . Jej teksty odnoszą się do prawdziwej osoby o imieniu Joseph Clark, alpinisty z Kentucky, który urodził się w 1839 r. i zamordowany w 1885 r. „Zabawne, a czasem dziwaczne wersety” doprowadziły do ​​przypuszczeń, że po raz pierwszy rozprzestrzenił się jako piosenka dla dzieci i poprzez zabawę . W różnych wersjach utworu jest około 90 zwrotek. Melodia jest oparta na skali A-dur w trybie miksolidyjskim , ale ponadto zawiera wyraźne ślady pełnej skali bluesowej, a mianowicie spłaszczone 3. i 5.

Chociaż „Stary Joe Clark” mógł pochodzić z XIX wieku, nie są znane żadne drukowane zapiski sprzed 1900 roku. Wczesna wersja została wydrukowana w 1918 roku, śpiewana w tym czasie w Wirginii.

„Stary Joe Clark” został opisany jako „jeden z najbardziej znanych ze wszystkich południowych melodii skrzypcowych [od końca XX wieku. …] do pewnego stopnia stał się częścią narodowego repertuaru [Stanów Zjednoczonych]. Można to usłyszeć na bluegrass jam session, starodawnych sesjach na skrzypcach i tańcach country w całych Stanach Zjednoczonych.

Wynik

<< \new ChordNames { \set chordChanges = ### a4 a4 |%1 a4 a4 |%2 a4 a4 |%3 e4 e4 |%4 a4 a4 |%5 a4 a4 |%6 a4 e4 |%7 a4 a4 |%8 a4 a4 |%9 a4 a4 |%10 a4 a4 |%11 g4 g4 |%12 a4 a4 |%13 a4 a4 |%14 a4 g4 |%15 a4 a4 |%16 } \new Personel \krewny c ''{ \time 2/4 \key a \mixolydian \repeat volta 2 { %start powtórzyć e8 fis8 g8 fis8 |%1 e8 d cis e16 e |%2 e8 fis g fis |%3 e4 e4 |%4 \break e8 fis8 g fis |%5 e8 d8 cis4 |%6 a8 a16 aba gis8 |%7 a4 a |%8 } %koniec powtórz \break \repeat volta 2 { %start powtórz a4 a |%9 e'8 d cis4 | %10 a4 a |%11 b4 b |%12 \break a4 a |%13 e'8 d cis4 |%14 a8 cis bg |%15 a4 a |%16 } } >>

tekst piosenki

Żegnaj Stary Joe Clark, żegnaj Mitsy Brow-owww-owwwn Żegnaj
Stary Joe Clark, mam zamiar opuścić to miasto
Stary Joe Clark miał dom 16-piętrowy
i każda kondygnacja w tym domu była wypełniona z ciastem z kurczakiem
poszedłem do domu Starego Joe – nigdy tam nie byłem.
Spał na puchowym posłaniu, a ja spałem na podłodze.

Refren: W
kółko i wokół starego Joe Clarka W kółko i wokół Ja mówię W
kółko i wokół starego Joe Clarka. Nie zostałem długo.

Nagrania

Piosenka została nagrana przez wielu artystów, m.in.:

Nowoczesne adaptacje

  • Riff z singla Iana Dury'ego z 1977 roku " Sex & Drugs & Rock & Roll " pochodzi od "Old Joe Clark".
  • Melodia została zaadaptowana przez Mojo Nixona , Jello Biafra i the Toadliquors do „Let's Go Burn Old Nashville Down” na ich album z 1994 roku Prairie Home Invasion , piosenkę, która została opisana jako komentarz „do smutnego stanu muzyki country w 'lata 90".
  • Na albumie „80/81” gitarzysty jazzowego Pata Metheny'ego basista Charlie Haden cytuje melodię „Old Joe Clark” podczas swojego solowego utworu „Two Folk Songs 1st | 2nd”. Haden cytował również tę piosenkę w swoim wcześniejszym solo w „Ramblin'” Ornette'a Colemana (z „Change of the Century” z lat 60.), a ten sam charakterystyczny riff pojawia się również w solowym wykonaniu Hadena „Taney County” (w kwartecie Hadena z 1987 roku). Zachodni album). Zaabsorbowanie Hadena piosenką jest również widoczne na Rambling Boy (odniesienie do piosenki Colemana z 1960 roku...?), albumie z 2008 roku, przypisywanym „Charlie Haden Family & Friends”; w tej kolekcji wspólnych interpretacji standardów Jack Black przejmuje główną rolę śpiewając „Old Joe Clark”.
  • Melodia jest wykorzystywana jako część partytury (skomponowanej przez Cartera Burwella ) do animowanego filmu animowanego z 2019 roku Missing Link , podczas sekwencji barowej bójki. Ta interpretacja została wykonana przez bluegrassowy zespół The Grascals .

Bibliografia

Zewnętrzne linki