Stary Ujgur - Old Uyghur
stary ujgurski | |
---|---|
Pochodzi z | Uyghur Khaganate , Qocho , Ganzhou Uyghur Brytania |
Region | Hami , Turpan , Gansu |
Era | IX–XIV wiek |
turecki
|
|
Wczesna forma |
|
Stare pismo tureckie , alfabet staroujgurski | |
Kody językowe | |
ISO 639-3 | oui |
Glottolog | oldu1238 |
Język Old Uyghur ( chiński uproszczony :回鹘语; tradycyjne chińskie :回鶻語; pinyin : Huíhú yǔ ) był język tureckich , co powiedziano w Qocho od wieków na 9. 14. i Gansu .
Historia
Język staroujgurski wyewoluował ze starotureckiego po rozpadzie ujgurskiego kaganatu, którego pozostałości przeniosły się do Turfan , Qomul (później Hami) i Gansu w IX wieku. Ujgurowie w Turfan i Qomul założyli Qocho i przyjęli manicheizm i buddyzm jako swoje religie, podczas gdy ci z Gansu najpierw założyli Ujgurskie Królestwo Ganzhou i stali się poddanymi zachodniej Xia ; a ich potomkami są Yugury .
Królestwo Qocho przetrwało jako państwo klienckie imperium mongolskiego, ale zostało podbite przez muzułmański Chanat Chagatai, który podbił Turfan i Qomul oraz zislamizował region. Stary język ujgurski wymarł w Turfan i Komul.
Nowoczesny język ujgurski nie pochodzi od Starego Ujgurów; jest raczej potomkiem języków Karluk używanych przez Chanat Kara-Khanid , w szczególności języka Xākāni opisanego przez Mahmuda al-Kashgari, podczas gdy Zachodni Yugur jest uważany za prawdziwego potomka Starego Ujgura i jest również nazywany „Neo-Uygur ” według Gerarda Clausona.
Według Frederika Coene i Martiny Roos, współczesny ujgurski i zachodni jugur należą do całkowicie różnych gałęzi rodziny języków tureckich, odpowiednio południowo-wschodniej (Karluk) i północno-wschodniej ( Siberian Turkic ).
Cechy
Stary Ujgur miał antycypacyjny system liczenia i copula dro , który jest przekazywany do Zachodniego Jugura.
Literatura
Duża część literatury staroujgurskiej to teksty religijne dotyczące manicheizmu i buddyzmu , z przykładami znalezionymi w rękopisach Dunhuang . Wielojęzyczne inskrypcje, w tym stary ujgurski, można znaleźć na platformie chmurowej na przełęczy Juyong i na Steli z Sulaimana .
Scenariusz
Qocho , królestwo Tocharian i Ujgurów utworzone w 843 roku, pierwotnie używało „runicznego” starotureckiego alfabetu z dialektem „anïγ”. Pismo Ujgurskie został przyjęty z lokalnych mieszkańców, wraz z „ayïγ” dialektu, gdy wyemigrowali do Turfan po 840. Oba pochodzą z pismo sogdyjskie .
Bibliografia
Cytaty
Źródła
- Arik, Kagan (2008). Austin, Peter (red.). Tysiąc języków: żywy, zagrożony i zagubiony (ilustrowane wyd.). Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego. Numer ISBN 978-0520255609. Źródło 10 marca 2014 .
- Chén Zōngzèn i Léi Xuǎnchūn. 1985. Xībù Yùgùyǔ Jiānzhì [Zwięzła gramatyka Zachodniego Yugura]. Pekin.
- Clauson, Gerard (kwiecień 1965). „Przejrzyj słownik wschodnio-turecko-angielski autorstwa Gunnara Jarringa”. Dziennik Królewskiego Towarzystwa Azjatyckiego Wielkiej Brytanii i Irlandii . Królewskie Towarzystwo Azjatyckie Wielkiej Brytanii i Irlandii (1/2). JSTOR 25202808 .
- Coene, Frederik (8 października 2009). Kaukaz – wprowadzenie . Taylora i Francisa. Numer ISBN 978-0-203-87071-6.
Dalsza lektura
- Tisastvustik; ein w tureckim Sprache bearbeitetes buddhistisches Sutra. I. Transkrypcja und Übersetzung von W. Radloff. II. Bemerkungen zu den Brahmiglossen des Tisastvustik-Manusscripts (Mus. A. Kr. VII) von Baron A. von Stäel-Holstein (1910)
- Kahar Barat (2000). Biografia ujgursko-turecka siódmego wieku chińskiego pielgrzyma buddyjskiego Xuanzang: rozdziały dziewiąty i dziesiąty . Indiana University, Instytut Badań Azji Wewnętrznej. Numer ISBN 978-0-933070-46-2.
- Giovanniego Starego (1996). Materiały 38. Stałej Międzynarodowej Konferencji Altaistycznej (PIAC): Kawasaki, Japonia, 7-12 sierpnia 1995 . Harrassowitz Verlag w Kommission. Numer ISBN 978-3-447-03801-0.