Public Relations ( Mad Men ) -Public Relations (Mad Men)

„ Public Relations ” to sezonowa premiera czwartego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego Mad Men i czterdziesty odcinek serialu. Został napisany przez twórcę serialu i producenta wykonawczego Matthew Weinera , a wyreżyserował Phil Abraham . Pierwotnie był wyemitowany w AMC w Stanach Zjednoczonych 25 lipca 2010 roku. Odcinek ma miejsce w listopadzie 1964 roku, kiedy właśnie rozpoczęła działalność agencja reklamowa Sterling Cooper Draper Pryce, a Don Draper ( Jon Hamm ) zmaga się z rozwodem. Partnerzy agencji są zaniepokojeni tym, że ich baza klientów jest wąska, czemu nie pomaga fakt, że Don w wywiadzie dla branżowego magazynu okazał się mniej niż sympatyczny. Peggy Olson ( Elisabeth Moss ) podejmuje próbę marketingu wirusowego, aby przywrócić niezadowolonego klienta, co ma nieoczekiwane reperkusje. W międzyczasie była żona Dona, Betty ( Styczeń Jones ) stara się dopasować do swojej nowej rodziny, a Don napotyka problemy w swoim życiu uczuciowym.

„Public Relations” był intensywnie promowany w tygodniach poprzedzających jego emisję, z poparciem prezydenta Obamy i powiązaniem z produktem zabawek Mattel, które pomogły w rozgłosie. Weiner wyraził niezadowolenie z tego, co uważał za ujawnienie w mediach szczegółów fabuły, chociaż inni dziennikarze uznali jego zastrzeżenia za nieuzasadnione. „Public Relations” spotkał się z uznaniem krytyków telewizyjnych, którzy stwierdzili, że serial powrócił do formy. Po wyemitowaniu odcinek obejrzało 2,92 mln widzów, a według rankingów Nielsen uzyskał ocenę 0,9 w grupie wiekowej 18-49 lat .

Wątek

W listopadzie 1964 Don Draper ( Jon Hamm ) udziela wywiadu reporterowi z Advertising Age i odmawia mówienia o swoim życiu osobistym. W rezultacie wydaje się arogancki i szyfrujący w opublikowanej historii, fakt, że starsi partnerzy Roger Sterling ( John Slattery ) i Bert Cooper ( Robert Morse ) lamentują, ponieważ mieli nadzieję, że wywiad będzie działał jako reklama dla firmy . Skutki złej reklamy doprowadza do domu tuż po Harry Crane ( Rich Sommer ) sprzedał Jai Alai specjalny do ABC , ale musi być wyciągnięty, ponieważ klient, Pete Campbell „s ( Vincent Kartheiser ) przyjaciel kolegium, Horace Kucharz Jr. , nazywany „Ho Ho”, zwalnia agencję, ponieważ Draper nie wspomniał o kliencie w swoim wywiadzie. Ze względu na wąską bazę klientów agencji strata jest szkodliwa finansowo. Bert sugeruje Donowi przeprowadzenie wywiadu z The Wall Street Journal, aby zadośćuczynić, ale Don sprzeciwia się. Tymczasem Peggy Olson ( Elisabeth Moss ) wpada na pomysł odzyskania konta Szynki Cukrowej. Zatrudnia dwie aktorki do walki o szynkę w sklepie spożywczym. Plan się nie udaje, gdy walka staje się realna, a jedna z kobiet wnosi do drugiej oskarżenie o napaść, a Peggy musi poprosić Dona o kaucję i ciche pieniądze. Don nie pochwala wyczynu (który został przeprowadzony za jego plecami), ale Peggy zaznacza, że ​​zachowali konto. Dodano również nowego członka zespołu kreatywnego na pół etatu: Joey'a, z którym Peggy ma przyjazne stosunki.

Don osiedla się jako kawaler po rozwodzie zeszłego sezonu ze swoją żoną Betty ( Styczeń Jones ). Roger umawia go na randkę z Bethany, przyjaciółką jego żony Jane, która jest drobną blondynką, taką jak Betty. Po randce Bethany ( Anna Camp ) wyraża zainteresowanie ponownym spotkaniem z Donem, ale odrzuca jego seksualne zaloty. W Święto Dziękczynienia Don spędza czas z prostytutką, a Betty ma problem z dopasowaniem się do rodziny jej nowego męża Henry'ego Francisa ( Christopher Stanley ). Na uroczystej kolacji z rodziną, córka Betty, Sally ( Kiernan Shipka ) narzeka na jedzenie. Dziecinna akcja przeradza się w scenę, gdy Betty krzyczy na Sally, traktuje ją szorstko i powoduje problemy, wpychając jedzenie do ust Sally. Matka Henry'ego później prywatnie wyraża niezadowolenie z nowej żony syna, zauważając, że jej dzieci wyraźnie się jej boją. Jednak w łóżku Henry i Betty dogadują się. Następnego dnia Don odbiera dwójkę swoich najstarszych dzieci na noc, a Don jest rozczarowany, że nie może zobaczyć małego Gene'a, którego Betty wysłała do Carli. Betty zwięźle mówi Donowi, żeby miał dzieci z powrotem przed 9. Kiedy wraca następnego wieczoru, dom jest pusty i musi czekać, aż Betty i Henry wrócą. Kiedy wracają, grubo po 21:00, dochodzi do kłótni o dom; Don, za namową swojego prawnika, ze złością przypomina im, że mieli wyjść miesiąc temu, i żąda, żeby go wykupili, zapłacili czynsz lub odeszli. Później dochodzi do drobnej kłótni między Henrym i Betty, gdy Henry zgadza się z tezą Dona. Betty uparcie powtarza, że ​​odejdą na jej osi czasu, a nie Dona.

Inny klient, stroje kąpielowe Jantzen , prosi o pomoc w utrzymaniu przyjaznego rodzinie wizerunku w dziedzinie, w której bikini stają się coraz bardziej popularne i bardziej odsłaniające. Upierają się, że nie sprzedają bikini, które nazywają bielizną, którą nosisz na plaży; sprzedają dwuczęściowe kostiumy kąpielowe. Don Draper próbuje sprzedać boisko, na którym piersi modelki są zasłonięte hasłem: „Tak dobrze zbudowane, że nie możemy pokazać ci drugiego piętra”. Przedstawiciele Jantzen odrzucają reklamę jako zbyt ryzykowną, a Draper – zirytowany odmową uznania przez klientów zmieniającej się kultury i realiów ich biznesu – kończy się wyrzucaniem mężczyzn z sali konferencyjnej. Gdy wychodzą, w końcu zgadza się na wywiad z The Wall Street Journal . Gdy odcinek się kończy, widać, jak Don opowiada dziennikarzowi zawadiacką historię o tym, jak wszczął utworzenie SCDP, zmuszając Lane'a Pryce'a ( Jared Harris ) do zwolnienia ich.

Produkcja

„Public Relations” był intensywnie reklamowany na kilka tygodni przed emisją. Producenci serialu zawarli umowę na promocję krzyżową z Banana Republic , a Janie Bryant , projektantka kostiumów w serialu, współpracowała z QVC, aby zaprojektować linię odzieży inspirowaną subkulturą modową . Prezydent Barack Obama , fan Mad Men , wysłał twórcę serialu Matthew Weinera list, aby wyrazić swój podziw. Uwagę dodatkowo przyciągnęła seria lalek Barbie opartych na postaciach z serialu producenta zabawek Mattel . Tydzień przed premierą odcinka, powracająca członkini obsady Crista Flanagan (która gra Lois Sadler) pozowała nago dla Playboya .

„Public Relations” został wyświetlony na Duffy Square w Nowym Jorku na godzinę przed jego transmisją w telewizji.

Pokazy odcinka zostały pokazane w Los Angeles w Kalifornii 21 lipca 2010 r., a pięć dni później na Duffy Square w Nowym Jorku na godzinę przed jego ogólnokrajową transmisją. Według Bryanta projekty kostiumów zostały zmienione, aby odzwierciedlić ogólny rozwój mody i zmiany w głównym nurcie popkultury w latach sześćdziesiątych. W wywiadzie dla San Francisco Chronicle droczyła się: „Moje postacie są w biurze w Nowym Jorku; to bardzo różni się od tego, co działo się w Londynie w tamtym czasie. Ale będzie pewien postęp w ich kostiumach, tak jak w prawdziwym życiu.

Prasa otrzymała zaawansowane kopie odcinka. Matthew Weiner był zszokowany tym, co w recenzji uznał za spoilery . Weiner skrytykował recenzję odcinka przez Alessandrę Stanley z New York Times , wyrażając, że publikacja zawiera zbyt wiele informacji. Kontynuował: „Jestem trochę bezsilny. To umowa, którą zawierasz. Chciałem mieć prasę i fajnie było uzyskać taką przestrzeń z tymi zdjęciami. Alternatywą jest nie dzielenie się już tymi rzeczami z prasą – ale jak można oczekiwać, że dziennikarze będą pisać o serialu, jeśli tego nie zrobisz?To wszystko było dla mnie bardzo rozczarowujące.

„Public Relations” zawiera kilka odniesień do mediów, muzyki, filmu i innych zjawisk popkultury. Peggy i współpracowniczka prowadzą zabawną rozmowę, w której następnie odwołują się do „Listu drogiego Johna i Marshy” Stana Freberga . Odcinek przedstawia rosnącą akceptację bikini w głównym nurcie kultury popularnej w Stanach Zjednoczonych w latach 60. XX wieku.

Przyjęcie

„Public Relations” po raz pierwszy wyemitowano w Stanach Zjednoczonych 25 lipca 2010 r. na antenie AMC. Obejrzało go 2,92 mln widzów, a według rankingów Nielsen osiągnął wynik 0,9 w grupie wiekowej 18-49 lat . Łączna oglądalność wzrosła o 5% w stosunku do premiery „Poza miastem” z poprzedniego sezonu, którą obejrzało 2,76 mln widzów. W przeciwieństwie do tego, oceny „Public Relations” były takie same jak „Poza miastem”. Podobnie całkowita oglądalność znacznie wzrosła w porównaniu z poprzednim odcinkiem „Zamknij drzwi. Usiądź”, który osiągnął 2,32 miliona widzów.

Krytycy docenili rozwój postaci Dona Drapera ( Jon Hamm ) i Peggy Olson ( Elisabeth Moss )

Odcinek został doceniony przez krytyków telewizyjnych. Alessandra Stanley z The New York Times wyraziła opinię: „Te sygnały dają również obietnicę, że nadchodzący sezon ponownie zmieni historię w miejscu pracy. To tam zaczyna się Mad Men i gdzie jest najlepiej. dokładnie to, czego potrzebuje seria”. Eric Goldman z IGN przyznał odcinkowi dziewięć na dziesięć punktów, co oznacza „niesamowitą” ocenę. Goldman uznał, że początek sezonu ma mocną nutę, pisząc: „To sprytny bit na początek, prowadzący do mocnej premiery, która szybko wrzuca nas w coś, co można określić mianem Mad Men 2.0”. Pochwała została również skierowana do muzycznego wyboru odcinka, który Goldman określił jako znakomity. Jednocześnie Keith Phipps z The AV Club przyznał epizodowi ocenę „A”, chwaląc rozwój postaci Dona Drapera i Peggy Olson. Wyrażając, że ma więcej pewności siebie, Phipps powiedział o Peggy: „[Ona] jest osobą, która zmieniła się najbardziej w ciągu ostatniego roku. Pije w pracy jak chłopcy i [...] wpada w trans przypominający Don, gdy szuka inspiracji. Rozmawia z Joeyem i mówi mu, kiedy posunął się za daleko. I nie boi się kreatywności, by sprzedawać szynkę i chce pochwalić swój pomysł, nawet jeśli po drodze napotka małą katastrofę. Co najważniejsze, wstaje do Dona teraz na każdym kroku. Zastrasza ją przed narzeczonym, ale słyszy o tym później. A ona dostarcza miażdżącej mieszanki podziwu i besztania, gdy przypomina Donowi, że wszyscy w SCDP są tam z jego powodu i z chęci uszczęśliw go." Podobnie Jakub Poniewozik z Time pochwalił występ Elisabeth Moss , wykrzykując, że „przebyła długą drogę”.

TV Fanatic „s Dan Forcella czuł, że«Public Relations»był fantastyczny odcinek, i stwierdził:«W sumie to był dobry początek czwartego sezonu Mad Men ». Podsumowując, Forcella przyznał odcinkowi 4,5 na 5 gwiazdek. Dziennikarka Wall Street Journal, Cheryl Berman, stwierdziła, że ​​odcinek zawiera „trochę wszystkiego, co kochamy w Mad Men ”. William Bradley napisał w The Huffington Post, że serial zaczął się „doskonale” od „Public Relations”. Podobnie Scott D. Pierce z Deseret News uznał, że jest to „bardzo dobry odcinek i bardzo obiecujący restart”, po tym, co uznał za rozczarowujący trzeci sezon.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• „Public Relations” w AMC
• „Public Relations” w IMDb