Czerwona Rzeka (manga) - Red River (manga)

czerwona rzeka
Czerwona Rzeka, Tom 1.jpg
Okładka pierwszego tomu tankōbon , z udziałem Yuri Suzuki
天は赤い河のほとり
(Sora wa Akai Kawa no Hotori)
Gatunek muzyczny Dramat , Nadprzyrodzony
Manga
Scenariusz Chie Shinohara
Opublikowany przez shogakukan
angielski wydawca
Czasopismo Komiks Shōjo
Demograficzny Shōjo
Oryginalny przebieg 5 stycznia 1995 – 5 czerwca 2002
Wolumeny 28 ( Spis tomów )
Wikipe-tan face.svg Portal anime i mangi

Czerwona Rzeka ( japoń :天は赤い河のほとり, Hepburn : Sora wa Akai Kawa no Hotori , dosł . Niebo jest nad brzegiem Czerwonej Rzeki ) , znana również jako Anatolia Story , to japońska manga shōjo autorstwa Chie Shinohary . Jest opublikowany w Japonii przez Shogakukan w Sho-Comi i zebrany w 28 tomach. Jest wydawany w języku angielskim w Ameryce Północnej przez Viz Media , z 25 tomami wydanymi do kwietnia 2009 roku, a pozostałe 3 opublikowane później. W 2000 roku seria zdobyła nagrodę Shogakukan Manga dla shōjo.

Red River opowiada o piętnastoletniej Japonce o imieniu Yuri Suzuki, która podróżuje w czasie do Hattusy , stolicy Imperium Hetytów w Anatolii . Została wezwana przez królową Nakię, która zamierza wykorzystać Yuri jako ludzką ofiarę. Krew Yuri jest kluczowym elementem potrzebnym do rzucenia klątwy na książąt krainy, aby zginęli, pozostawiając syna Nakii jako jedynego spadkobiercę tronu. Jednak wraz z rozwojem fabuły Yuri nie tylko wielokrotnie udaje się uciec przed intrygami Nakii, ale także staje się czczona jako wcielenie bogini Isztar i zakochuje się w księciu Kailu.

Akcja toczy się za panowania króla Suppiluliuma I , w czasach, gdy Imperium Hetyckie znajdowało się u szczytu potęgi, rywalizując jedynie z Egiptem , którym rządził wówczas młody faraon Tutanchamona . Wiele postaci i wydarzeń w tej historii pochodzi z rzeczywistej historii, od książąt Kaila Mursili , Sari Arnuwandy i Zannanzy po bitwy z sąsiednim królestwem Mitanni wokół miasta Kizzuwatna .

Postacie

Główny

Yuri Suzuki (鈴木夕梨, Suzuki Yuri )
Główny bohater opowieści. Yuri, mający zaledwie piętnaście lat na początku serii, jest gotów podjąć wszelkie działania charytatywne. Ponieważ posiada wiedzę o wiele większą niż jakakolwiek kobieta tamtych czasów (takie jak rozpoznanie żelaza i znajomość higieny XX wieku) i często wydaje się znajdować w sytuacjach, które „udowadniają”, że jest Isztar, często uważa się ją za obdarzoną boską mocą i przez większość uważana jest za żywą inkarnację bogini miłości i wojny, Isztar ; jako taka jest często określana jako Yuri Ishtar (ユーリ·イシュタル, Yūri Ishtaru ) . Mimo to Yuri jest niepewny siebie i jest chłopczycą; na ogół woli ubierać się w męskie ubrania ze względu na praktyczność, ku konsternacji i przerażeniu jej służek. Wiele mówi się o powszechnej opinii, że „nie jest uderzająco piękna” i „ma mało kobiecego uroku” (chociaż dzięki wytrwałości jej służebnych czasami okazuje się, że przemienia się w oszałamiającą piękność); jednak jej naturalny urok, dobroć i bezinteresowność zdobywają w niej dozgonną sympatię i lojalność wielu ludzi, zarówno Hetytów, jak i ich wrogów. Jest znakomitą gimnastyczką w gimnazjum, a podczas pobytu w Hattusa uczy się sztuki walki mieczem i łucznictwa, aby lepiej pomóc Kailowi ​​przetrwać na własną rękę.
Yuri zakochuje się w Kail wkrótce w historii. Rozdarty między powrotem do swoich czasów a miłością do Kaila i jego miłością do niej, Yuri w końcu postanawia zostać w Anatolii na zawsze. W desperackiej próbie obalenia królowej Nakii tworzy prywatną armię i jednoczy inne frakcje lojalne jej i Kailowi, aż w końcu udaje jej się obalić królową Nakię raz na zawsze i uzyskać tytuł Tawananna , królowej hetyckiej, i poślubić Kaila.
Historycznie rzecz biorąc, Jurij jest najprawdopodobniej wzorowany na Puduhepie , kapłance Isztar, która poślubiła króla Hattusili III . Została nazwana „jedną z najbardziej wpływowych kobiet znanych ze starożytnego Bliskiego Wschodu”. Odegrała ważną rolę w dyplomacji z Egiptem i była współsygnatariuszką traktatu Ulmi-Teshub.
Kail Mursili (カイル・ムルシリ, Kairu Murusiri )
Trzeci książę imperium hetyckiego, syn króla Suppililiuma i drugiej Tawananna, królowej Hinti. Jest opisywany jako atrakcyjny i piękny. Na początku serii zastaje Jurija gorączkowo uciekającego przed strażnikami Nakii i daje jej dar zrozumienia i mówienia ich językiem poprzez pocałunek. Ratuje Yuri przed poświęceniem, twierdząc, że odebrał jej dziewictwo i zabiera ją jako konkubinę, aby zachować pozory. Uważa, że ​​Yuri jest zupełnie niepodobna do żadnej kobiety, którą kiedykolwiek spotkał, i obiecuje pomóc jej znaleźć drogę do domu do Japonii, jednocześnie zmagając się z własną rosnącą miłością i pragnieniem do niej. Początkowo nazywa Jurija swoją konkubiną i wcieloną formą Isztar, aby chronić ją przed królową Nakią, ale nawet on zaczyna wierzyć we własną opowieść po pewnym czasie, a legenda o Jurij jako Isztar i jego rosnącej miłości do niej w końcu ewoluuje poza jego kontrola.
Kail jest lojalny wobec tych, na których mu zależy, ale stale kłóci się ze swoją macochą, trzecią Tawananną, królową Nakią; jej żądza objęcia tronu dla jej syna, księcia Judy, jest jego główną motywacją do znalezienia kobiety, którą mógłby kochać bezwarunkowo i której osobowość byłaby prawdziwą królową. Jest potężnym kapłanem i czarnoksiężnikiem, potrafi kontrolować wiatr i powietrze i jest jednym z nielicznych, którzy mogą w jakikolwiek sposób przeciwdziałać zaklęciom Nakii. W części serii, w tomie 12, wstępuje na tron ​​jako król Mursili II . Jest życzliwy i lojalny wobec swojego kraju i dlatego wielu jest chętnych do naśladowania go. Jest silnym taktykiem i charyzmatycznym księciem i cesarzem. Pragnie świata bez wojny i jako król będzie dążył do tego celu.

Wrogowie

Królowa Nakia (ナキア皇妃（皇太后） , Nakia-ouhi (Koutaigou) )

Trzecia i obecna Tawananna (królowa) Imperium Hetyckiego. Była księżniczka Babilonii, Nakia została wysłana do Suppililiuma w wieku 15 lat w zamian za pomoc pieniężną. Desperacko samotna i zazdrosna o drugą żonę cesarza, królową Hinti, Nakia ofiarowała Urhiemu całą swoją biżuterię i błagała go, by uciekł z nią i zaczął nowe życie. Kiedy twierdził, że nie może dać jej życia i dzieci, na jakie zasługiwała, niechętnie „spełniła swój obowiązek” i urodziła księcia Judę. Ponieważ Juda nie był podobny do Suppililiuma, Nakia poświęciła swoje życie, aby za wszelką cenę objąć tron ​​hetycki.
To zaklęcie Nakii zabrało Yuriego z jej pierwotnych ram czasowych, a ona zamierzała użyć jego krwi jako części klątwy, by zabić pięciu książąt przed jej synem w kolejce do tronu. Uszkodzona przez księcia Kaila w swoich początkowych próbach zabezpieczenia Yuri, Nakia nieustannie i bezwstydnie manipuluje ludźmi i sytuacjami na swoją korzyść. Jej intrygi kończą się jednak, gdy jej syn Juda publicznie atakuje ją za jej złe uczynki, krzycząc, że wyrzeka się królewskiego tronu; zostaje następnie zdetronizowana i umieszczona pod jego nadzorem.
Nakia jest wysoką kapłanką i sprawuje kontrolę nad wodą, używając pewnych rodzajów zaczarowanej wody jako formy kontroli umysłu. Postać jest luźno oparta na historycznej Tawananna Mal-Nikal z Babilonu .

Urhi Shalma (ウルヒ シャルマ)

Osobisty sługa Nakii, zabójca, który zwykle przybiera postać królewskiego kapłana. Wykorzystuje swoją pozycję i niezwykle kobiecy wygląd, aby zdobyć zaufanie ludzi, którzy zostaną wykorzystani w spiskach Nakii przeciwko Yuri i księciu Kailowi. Jego nazwisko nie jest dobrze znane i jest używane, gdy decyduje się na incognito. Pod szatami ukrywa szereg blizn po chłostaniu. W tomie jedenastym traci oko na Rusafę i nosi ozdobną opaskę na oko przez większość reszty serii.
Były członek rodziny królewskiej, naród Urhi został najechany i zniszczony, gdy był małym chłopcem. Uprowadzony do niewoli przez dowódcę najeźdźcy, został okrutnie pobity (pozostawiając blizny na plecach), zgwałcony, a później wykastrowany, aby zapewnić, że linia krwi jego rodziny nie będzie kontynuowana. Przybył do Hattusa po wykupieniu, aby służyć jako kapłan w świątyni seraju.
Początkowo mówi się, że Urhi jest prawdziwym ojcem księcia Judy; okazuje się to fałszywe, gdy jego kastracja zostaje ujawniona. Jednak on i Nakia mieli silne romantyczne zainteresowanie sobą.

Książę Mattiwaza ( Kuro , Książę Ciemności lub Shattiwaza ) (マッティワザ（黒太子） , (Kurotaisi) )

Książę koronny królestwa Mitanni, syn króla Tuszratty i młodszy brat Nefertiti . Nazywany „Księciem Ciemności” ze względu na bezwzględną postawę i zachowanie podczas wojny, rozpoczyna kampanię przeciwko Hetytom i porywa Jurija, próbując ich zdemoralizować. Ta strategia zawodzi, ponieważ ludzie Mitanni gromadzą się wokół Yuri, gdy zajmuje się rannymi i chorymi w stolicy, a nawet sam Mattiwaza zostaje ostatecznie pokonany urokiem Yuri. Kiedy królestwo Mitanni zostaje całkowicie opanowane, a król zamordowany przez własnych żołnierzy, Mattiwaza uwalnia Jurija, abdykuje z tronu i odchodzi ze swoją głową konkubiną Nadią. W tomie 23, otrzymawszy ułaskawienie od Kaila, Mattiwaza powraca jako sojusznik Hetków przeciwko Egipcjanom i jest teraz nowym władcą królestwa Mitanni.
Podczas swojej niewoli Mattizawa wyjawia Jurijowi, że jego siostra Tatukia została sprzedana Egipcjanom jako królowa i jest teraz znana jako Nefertiti. Chociaż Mattiwaza i Tatukia byli rodzeństwem, mieli romans, gdy byli młodsi. Jej przemiana z opiekuńczej siostry i kochanka w zimnego i wyrachowanego intryganta miała poważny wpływ na Mattizawę; podczas gdy rządził swoim ludem z inteligencją i rozwagą, nie miał współczucia dla życia i uczuć innych - dopóki nie spotkał Jurija. Klejnot, który Mattiwaza nosi na czole, jest pamiątką jego miłości do siostry, a ta pamiątka jest przekazywana Yuri, która nosi ją na szyi przez większą część serii.
Postać jest luźno oparta na historycznej Szattiwaza z Mitanni , który był faktycznie brat Tuszratta i wuj Taduhepa , który jest czasami błędnie utożsamiany z Nefertiti .

Nefertiti ( Tatukia lub Tadukhipa )

Słynna królowa Egiptu, niegdyś księżna Mitanni, i krewna siostra Mattiwazy, z którą miała romans, gdy byli młodsi. Została sprzedana do Egiptu, aby umocnić legitymację królestwa Mitanni i wyszła za mąż za Amenhotepa IV ( Echnatona ). Pod wieloma względami jest egipskim odpowiednikiem królowej Nakii: potężną i wpływową intrygantką pracującą dla własnych pragnień, a nie dla dobra ludzi czy narodu. Sugeruje się, że ma rękę w śmierci Tutenchamona, a także spiskuje z Nakią w celu upadku imperium hetyckiego.
Sfabularyzowane połączenie historycznych Tadukhipa i Nefertiti . Współcześni egiptolodzy są zdania, że ​​te kobiety były dwiema różnymi żonami Echnatona .
W wersji angielskiej zamiast bardziej zgodnej wersji jej imienia wymienionej powyżej używa się pisowni „Tatukia”.

Zuwa

Przywódca dzikiego plemienia Kashuga ( Kaska ), który pracuje dla królowej Nakii. Większy od przeciętnego człowieka, jest też bardzo krwiożerczy i sadystyczny, zbiera skóry swoich ludzkich ofiar, podobnie jak myśliwy zbiera skóry zwierząt i tworzy z nich swój strój. Po zabiciu Tito, spotyka swój koniec, wymanewrowany i przechytrzony przez ręce Yuri, który rozbija swój ogromny miedziany miecz i błotne cegły pod jego stopami za pomocą żelaznego ostrza, powodując, że spada na śmierć ze ścian pałacu.

Rodzina królewska

Król Suppililiuma

Władca Hetytów na początku opowieści jest już zaawansowany w latach. Stoczył kilka wojen z Mitanni i Egipcjanami, a jego panowanie jest uważane za punkt kulminacyjny w historii narodu. Później pada ofiarą gorączki siedmiodniowej.

Królowa Hintii

Zmarła druga żona króla Suppiluliuma i matka Kaila. Z retrospekcji i wzmianek rozsianych po całej historii jest przedstawiana jako łagodna, troskliwa królowa i matka. Została zamordowana przez Nakię, aby móc uzurpować sobie pozycję Tawananny.

Sari Arnuwanda

Książę koronny, najstarszy syn króla Suppiluliuma i pierwsza żona króla. W dużej mierze inwalida, w pełni polega na swoich braciach, a konkretnie na Zannanzie i Kaila, aby wypełnić swoje obowiązki. Po wstąpieniu na tron, z kolei wybiera Kaila na swojego spadkobiercę, ponieważ nie ma synów. Niedługo potem zostaje zamordowany przez Urhiego, a Yuri zostaje obwiniany o jego morderstwo.

Zannanza Hattusili

Czwarty syn króla Suppiluliuma (z pokojówką pałacową), jest bardzo uzdolniony w posługiwaniu się mieczem i taktykami wojskowymi oraz jest burmistrzem hetyckiego miasta Kadesz. Książę Zannanza bardzo lubi Kaila, którego uważa za pełnego brata, a także został wychowany przez matkę Kaila po śmierci jego własnej matki. Zakochuje się też w Juriju, którego niestety wykorzystuje królowa Nakia. Zannanza jest bardzo lojalna wobec Kaila i pomimo swoich uczuć nie próbuje wchodzić w drogę relacji między Kailem a Yuri. Zostaje zaręczony z Ankhesenamen, wdową po Tutenchamienie, w celu zawarcia pokoju między Hetytami a Egiptem, ale nigdy nie dociera do celu i zostaje zamordowany po drodze. Tylko towarzyszący mu Jurij ucieka, by przynieść wieści o jego śmierci.

Juda Haspasrupi

Szósty syn króla Suppiluliumy i obecnej Tawananny, królowej Nakii. Pomimo nieustannych i rażąco złych intryg matki, książę Juda jest miłym chłopcem, który nie rozumie wrogości matki wobec ukochanych braci, a zwłaszcza jego ulubionego Kaila. Bardzo interesuje się astronomią i pomimo (jak na współczesne czasy stosunkowo) młodego wieku (14 lat, kiedy został przedstawiony po raz pierwszy) wspomina się, że ma co najmniej jedną żonę i dwie konkubiny. Jego marzeniem jest służyć jako doradca domowy Kaila, którego pragnie zostać królem, a Yuri uważa za starszą siostrę.
Juda dość często pada ofiarą intryg matki, ale jest niechętnym pionkiem, który musi być kontrolowany przez magię, aby współpracować. Kiedy w końcu odkrywa prawdę o intrygach swojej matki, próbuje popełnić samobójstwo. Później w przypływie wściekłości próbuje zabić matkę za usiłowanie zabójstwa Jurija, na stałe zrzekając się prawa do dziedziczenia tronu w proteście przeciwko Nakii i jego poparciu dla Yuriego i Kaila, zanim Yuri i Kail interweniują.

Rois Telipin

Drugi syn króla Suppililiuma (z konkubiną), nie jest uważany za jednego z poważnych pretendentów do tronu i jest w dużej mierze relegowany do królewskich ceremonii. Jest burmistrzem hetyckiego miasta Haleb.

Mali Pijasili

Piąty syn króla Suppililiuma i burmistrz Karkemish. Zostaje dźgnięty przez Ramzesa w walce, a później umiera od ran.

Nepis Ilra

starsza przyrodnia siostra Kaila i kapłanka. Jest niewidoma od urodzenia.

Słudzy

Tito

Pierwsza prawdziwa przyjaciółka Jurija po jej przybyciu do Anatolii. Tito jest sługą w pałacu, ale także jedynym synem Talosa, głowy klanu Hatti i spadkobiercą tajemnicy wytwarzania żelaza. Pomagając Yuri uciec od królowej Nakii, zostaje zamordowany przez sługę Nakii, Zuwę. Ostatecznie to jej pragnienie pomszczenia śmierci Tity powoduje, że Yuri zostaje, nawet gdy ma szansę wrócić do domu. Yuri zostaje wrobiony w śmierć, a jego siostry próbują ją zabić w odwecie. Tito zostaje w końcu pomszczony, gdy Yuri pokonuje Zuwę i ujawnia się jako prawdziwy zabójca. W dowód wdzięczności Talos przekazał Jurijowi dziedzictwo po Tito, a siostry Tito zajęły jego miejsce w królewskiej rezydencji.

Hadi

Najstarsza siostra Tito, jest inteligentną i wykwalifikowaną wojowniczką. Ponaglana przez Urhiego, ona i jej siostry próbowały zabić Jurija, aby pomścić śmierć Tity, ale po poznaniu prawdy, zobowiązują się do życia jako służki Jurija. Chociaż Hadi podziwia Yuri za jej odwagę i życzliwość, jej próby, aby Yuri była bardziej tradycyjnie kobieca, przynoszą bardzo mieszane rezultaty.

Ryui i Shala

Siostry bliźniaczki Hadi i Tito, obie lojalne i zdolne wojowniczki same w sobie. Wraz z Hadi zobowiązują się do życia jako lojalne służebnice Jurija. Obaj często konspirują z Hadi i Kikkuri, aby zbliżyć do siebie Kaila i Yuri, a ostatecznie zarówno Ryui, jak i Shala stają się romantycznie związani z Kikkuri, z powodu podobnych gustów i osobowości.

Kikkuri

Sługa księcia Kaila, który wszędzie z nim chodzi. Choć z natury jest dość ostrożny i nieśmiały, nie stroni od spisku ze służkami Jurija i pracy za plecami Kaila, aby zachęcić go do „ustalenia się” z Yuri. W rozdziale o omake na końcu opowieści pisze podręcznik pielęgnacji koni, który w dzisiejszych czasach odkryto w ruinach starego imperium hetyckiego. Postać jest luźno oparta na historycznym Kikkuli , mistrzu tresury koni z krainy Mitanni.

Ilbani

Doradca strategiczny księcia Kaila, przybrany brat, zarządca pałacu i przyjaciel z dzieciństwa. Choć bardzo poważny i formalny, Ilvani ma suchy dowcip i nienasyconą potrzebę znalezienia żony dla księcia Kaila. (Może też pojawiać się zza zasłon do woli.) Początkowo niepewny intencji i przydatności Yuri, szybko decyduje, że Yuri jest idealną żoną dla Kaila i najlepszą możliwą kandydatką do usunięcia Nakii jako Tawananny. Jest jednym z niewielu, którzy konsekwentnie przejrzeli spiski królowej Nakii i znany jest z manipulowania Urhi, aby skorzystać z jego planów kontr. Jest też bardzo zaradny; kiedyś Jurij mówi, że powodem, dla którego Ilbani jest tak zaufany, jest to, że potrafi „znaleźć korzyści w najbardziej skandalicznych sytuacjach”. Jego lojalność wobec Kaila i Yuri często wydaje się być zakorzeniona w większej lojalności wobec całego narodu hetyckiego.

Urszula

Początkowo używana jako pionek przez królową Nakię, została przedstawiona jako fałszywa Isztar w mieście spustoszonym przez gorączkę siedmiodniową. Po odsłonięciu przez księcia Kaila, a następnie wybaczeniu, dołącza do świty Jurija jako służka. Zakochuje się w Kash i zostają zaręczeni, ale ostatecznie poświęca swoje życie dla Yuri, gdy Yuri zostaje fałszywie oskarżony o zabójstwo króla Arnuwandy. Przed egzekucją oddaje swoje włosy Kashowi, który nosi jej warkocz jako opaskę do dnia, w którym Urhi zostaje ujawniony jako prawdziwy zabójca.

Hetyccy generałowie i przywódcy wojskowi

Rusafa

Przywódca łuczników hetyckich jest bardzo lojalny wobec Yuri i Kaila. Swobodny i wyluzowany, w pewnym momencie jednak wpada pod kontrolę Nakii. Jego imię jest często tłumaczone jako „Lucyfer” ze względu na niejednoznaczność katakany używanej w oryginalnym języku japońskim.
Nieodwzajemniona miłość Rusafy do Jurija sprawia, że ​​robi wszystko, aby ją chronić, nawet jeśli oznacza to nieposłuszeństwo rozkazom przełożonych. Kiedy odkrywa, że ​​Kail i Yuri są już zakochani (w tym momencie on też ją kocha), jest nieco przerażony, gdy Kail ogłasza małżeństwo. Tak jak Kash trzyma włosy Ursuli na pamiątkę, Rusafa nosi na szyi obsydianowy pasek, który Jurij przekazał mu, by uratować mu życie w tomie 17., jako znak jego oddania dla niej. Po spotkaniu z nim Hathor Nefert (siostra Ramzesa) zakochuje się w nim, chociaż zdaje sobie sprawę, że on kocha Jurija. Jednak zanim umrze, wydaje się, że rozwija poczucie szacunku i podziwu dla Nefert. Rusafa zostaje zabita przez Nakię podczas jej ostatniej próby zamachu na życie Yuri i Kaila, tym samym powstrzymując Nakię na dobre.

kasz

Przywódca rydwanów hetyckich i strażnik księcia Kaila. Zakochuje się w Urszuli niedługo po tym, jak zamieszkała w pałacu. Po jej egzekucji nosi plecioną opaskę z jej włosów wokół głowy.

Mittannamuwa

Przywódca piechoty hetyckiej nie odgrywa dużej roli w polityce pałacowej, ponieważ jest znacznie starszy i większość czasu spędza w terenie.

Szubas

Drugi dowódca łuczników hetyckich, został po raz pierwszy przedstawiony w księdze trzynastej serii, po tym, jak wyruszył na wojnę z Egiptem wraz z Mursili II, jako przełożony Shubasa służący drugiej armii w Arzawie z Yuri. Podobnie jak jego kolega oficer Zora, na początku wydaje się być w dużej mierze niedoświadczony, na co zwrócił uwagę Kikkuri.

Zora

Drugi dowódca piechoty hetyckiej, po raz pierwszy przedstawiony w księdze trzynastej serii, wyruszył na wojnę z Egiptem wraz z Mursili II, gdy przełożony Zory służył drugiej armii w Arzawie wraz z Yuri. Podobnie jak jego kolega oficer Shubas, na początku wydaje się być w dużej mierze niedoświadczony, na co zwrócił uwagę Kikkuri.
W tomie 20 odkryto, że krytyczne informacje wyciekają zza linii Hetytów do sił egipskich. Zora okazuje się być informatorem; jednak to królowej Nakii przekazuje informacje, która z kolei przekazuje je Egipcjanom. Podczas konfrontacji Zora powiedział, że w zamian za ten czyn obiecano mu awans, powołując się na zazdrość wobec Shubasa, który awansował, podczas gdy Zora nie, mimo że obaj byli bliskimi przyjaciółmi i weszli do armii hetyckiej mniej więcej w tym samym czasie.

Egipcjanie

Użytkownik Ramzes

Oficer wojskowy ze szlacheckiej rodziny. W mandze łatwo go odróżnić od heterochromatycznych oczu (lewe to sepia, prawe złote) i blond włosy. Ma wiele sióstr, głównie Nefert. Jego imię jest czasami romanizowane jako Usr Ramzes.
Ramzes początkowo spotyka Jurija podczas patrolu w pobliżu granicy egipsko-hetyckiej w oczekiwaniu na karawanę Zannanzy. Jest zaintrygowany pomysłowością i odwagą Jurija w zapobieganiu wojnie między Egiptem a Hetytami po zabójstwie Zannanzy i prosi o przydzielenie do Hattusy jako łącznika wojskowego. Jego prawdziwy motyw zostaje ujawniony, gdy później porywa Yuri. Mówi jej, że ma ambicje zostania kolejnym egipskim faraonem poprzez usunięcie obecnych, skorumpowanych przywódców egipskiej XVIII dynastii. Aby to zrobić, potrzebuje kobiety własnego kalibru, takiej jak Jurij, która zostanie jego przyszłą królową.
Jego pierwsze i drugie próby porwania jej zostają udaremnione przez Kaila. Trzecia próba kończy się sukcesem, gdy zdesperowany Rusafa prosi go o pomoc, gdy Yuri jest osłabiony i grozi mu śmierć po rozbiciu statku, co powoduje również poronienie Jurija. Po tym, jak Rusafa ucieka z Egiptu i informuje Kaila, że ​​Yuri nie zginął we wraku statku, Kail wysyła Ilbani, Hadi, Ryui i Shalę do Egiptu. W tym czasie Ramzes, który początkowo pragnął Jurija tylko z powodu swoich ambicji, naprawdę się w niej zakochał. Ale wkrótce po przybyciu sług Kaila egipscy żołnierze przybywają, by aresztować Jurija za przeszkadzanie urzędnikowi w próbie odcięcia ręki dziecku. Ramzes idzie zamiast niej do pałacu królowej Nefretete. Po tym, jak Yuri ratuje go przed śmiercią z jej rąk, daje jej dokument znaleziony w pałacu królowej Nefertiti, który dotyczy zdrady królowej Nakii przed jej powrotem do Kail.
Później Ramzes i Kail walczą o remis w bitwie pod Kadesz nad rzeką Orontes, a Ramzes akceptuje porażkę i prosi Jurija, aby urodził córkę i poślubił jego syna (życzenie, które tak naprawdę nie spełnia się, ale w końcu zostaje spełnione przez ich wnuki). Później zostaje Ramzesem I , pierwszym faraonem egipskiej XIX dynastii. (W rzeczywistej historii Ramzes był znany jako Paramesse przed następcą Horemheba, historycznego faraona tego okresu. Faktycznym użytkownikiem Ramzesa byłby Ramzes II , współczesny syn Mursilli II, Muwatalli , za którego panowania miała miejsce bitwa pod Kadesz , który ostatecznie zaowocował najstarszym znanym traktatem pokojowym, traktatem Ramzes-Hattusili .)

Hathor Nefert

Najstarsza z młodszych sióstr Ramzesa jest wolną i zalotną osobowością. W czasie, gdy Jurij jest w niewoli w Egipcie, Nefert zaczyna postrzegać ją jako młodszą siostrę, a także interesuje się romantycznie Rusafą, chociaż zdaje sobie sprawę, że jest zakochany w Juriju. Po tym, jak Rusafa umiera, okazuje się, że opłakuje go. Podobnie jak Ramzes ma blond włosy, choć nosi czarną perukę, aby wyglądać bardziej naturalnie.

Ankhesenamen

Córka Nefertiti i żona Tutenchamona. Kiedy Tutanchamon umiera, jej rękę zaręcza się z synem króla hetyckiego, ale ta umowa nigdy nie zostaje zakończona z powodu zdrady, a ona zostaje wydana za mąż za wysokiego urzędnika państwowego, Ay.

Horemheb

Faraon, który rządzi Egiptem przed przybyciem Jurija (tom 20 serii). W serialu jest właściwie słabym królem marionetek pod kontrolą Nefertiti.

Aj

Były urzędnik państwowy wysokiego szczebla (choć w dużej mierze niekompetentny), awansował na stanowisko faraona po niepowodzeniu zaaranżowanego małżeństwa Ankhesenamena z imperium hetyckim. Ramzes postrzega go jako uosobienie zepsucia egipskiej XVIII dynastii, która poślubiła dziewczynę „wystarczająco młodą, by być jego wnuczką”.

Zwierząt

Aslan

Czarny koń bojowy Jurija, którego tylko Jurij może jeździć lub kontrolować. (W tomie 13 Aslan jest określana jako „ona”, co może – ale nie musi – różnić się od oryginalnego tłumaczenia.) W otaczającej ją mitologii mówi się, że Isztar jako bogini dosiadała lwa do bitwy, i Yuri jest często przedstawiany jako taki, ponieważ w języku tureckim Aslan oznacza „lew”.

Shimshek

Jastrząb Jurija, wychowany przez nią z pisklęcia. Zwykle trzymany jest w wiklinowym koszu, gdy nie jest na zewnątrz.

Postacie z czasów Jurija

Rodzina Jurija

We współczesnej Japonii Yuri ma matkę, ojca i dwie siostry, Eimi (詠美) (młodszą) i Marie (毬絵) (starszą). Niewiele o nich pokazano poza początkowymi stronami mangi, ale zakłada się, że są to normalna japońska rodzina. W tomie 28 ujawniono, że kilka córek i wnuczek Jurija zostało nazwanych po jej siostrach.

Satoshi Himuro

Satoshi Himuro (氷室 聡, Himuro Satoshi ) to kolega z klasy i wieloletni przyjaciel Yuri. Na początku historii Satoshi i Yuri właśnie oficjalnie zostali parą: historia rozpoczyna się ich pierwszym pocałunkiem. Kiedy byli na randce, Yuri został porwany przez królową przez śnieżną kałużę. Yuri tęskni za Satoshi przez kilka pierwszych miesięcy w Anatolii, ale jego pamięć stopniowo zanika.
W krótkim komiksie zawartym w fan-booku okazuje się, że Himuro został profesorem historii Hetytów i ożenił się z młodszą siostrą Yuri, Eimi. Podczas wykopalisk grobowca Isztar w Hattusa jego studenci odkrywają tablice z wyczynami Mursili II i jego Tawananna Isztar, napisane przez syna Illvaniego. Ten krótki komiks nieoficjalnie zamyka fabułę.

Inni

Talosa

Przywódca ludu Hatti, strażnik tajemnicy wytwarzania żelaza i ojciec Hadiego, Ryui, Shali i Tito. Jest jednym z pierwszych, którzy dostrzegli prawdziwy potencjał Yuri („udowadniając” jej twierdzenie jako Ishtar, prosząc ją, by wybrała ostrze z jego zbrojowni) i cicho wspiera ją zza kulis w trakcie serii.

Nadia

Główna konkubina księcia Mattiwazy i młodsza siostra królowej Nakii. Początkowo planuje nakłonić Mattiwazę do zabicia Yuri, ale tylko dlatego, że bała się zastąpienia. Choć od dawna podejrzewana o szpiegostwo królowej Nakii lub jej królestwa Babilonii, nie ma zamiaru być pionkiem Nakii ani Urhi, ponieważ jest naprawdę zakochana w Mattiwazie, a nawet broni go swoim życiem (co ostatecznie ratuje Sami Mattiwaza i Yuri). Jej bezinteresowny czyn ratuje Mattiwazę i uciekają do Babilonii, by wspólnie szukać nowego życia. Po przywróceniu Mattiwazy na króla Mittaniego przez Kaila, prawdopodobnie została jego królową.

Guzel

Córka przewodniczącego senatu hetyckiego, który twierdzi, że jej syn jest synem księcia Kaila, gdy jest pod kontrolą królowej Nakii. Łagodna i wyrozumiała osoba, a wcześniej jedna z wiodących kandydatek na królową Kaila, nadal jest bliską przyjaciółką Kaila, a także zaczęła doceniać Yuri jako jedynego, którego Kail kiedykolwiek wziąłby za swoją żonę. Jej syn, którego ojciec był w rzeczywistości podróżującym minstrelem, otrzymał imię Kaila.

Aleksandra

Aleksandra, pierwsza księżniczka Arzawy (kraju na zachód od Hetytów, u wybrzeży Morza Egejskiego), zostaje wysłana przez matkę, by poddała się Isztar jako konkubina, nie zdając sobie sprawy, że Isztar jest kobietą. Po tym, jak Arzawa zostaje sojusznikiem Hetytów, Aleksandra, która uwielbia Jurija, spędza dużo czasu w królestwie Hetytów, a później zostaje ukochaną osobą księcia Judy.
Alexandra ma około 13 lat, kiedy po raz pierwszy pojawia się w 13 tomie serialu. W niewielkiej różnicy w stosunku do wydania japońskiego, prawdopodobnie zmienionego, aby bardziej przemawiać do amerykańskiej publiczności, tłumaczenie mangi wspomina jedynie, że Aleksandra została wysłana, by „służyć” Isztar, a nie, że została wysłana jako konkubina.

Głoska bezdźwięczna

Manga

Główny artykuł: Lista rozdziałów Red River

Seria manga została napisana i zilustrowana przez Chie Shinohara . Sześćdziesiąt rozdziałów bez tytułu zostało wydanych w odcinkach w Japonii w dwumiesięczniku manga antologia Shōjo Comic od 1995 do stycznia 2002. Następnie zostały zebrane i opublikowane w 28 tomach tankōbon przez Shogakukan , a później ponownie opublikowane w 16 tomach bunkobonu . Zebrane tomy sprzedały się w Japonii w liczbie 16 milionów egzemplarzy.

Viz Media ogłosiło 13 lutego 2004 r., że nabyło serię w celu wydania w języku angielskim w Ameryce Północnej, a tom 1 ma ukazać się w drugim kwartale. Viz wydał tom 1 23 czerwca 2004, a tom 28 został wydany 12 stycznia 2010. Red River jest również publikowane w Wietnamie przez Tre Publishing House , w Niemczech przez Egmont Manga & Anime , a we Włoszech przez Star Comics .

Płyty z dramatami

Seria została zaadaptowana jako seria 8 dramatycznych płyt CD wydanych w dwóch „sezonach” w latach 1997-2003. Obsada wspomnianej serii dramatów CD przedstawia się następująco:

Książki

Książka o sztuce dla Red River została wydana 24 lutego 1999 ( ISBN  4-09-199613-2 ), a fan-book 26 lipca 2002 ( ISBN  4-09-135782-2 ).

Wydano dwie powieści oparte na mandze, napisane i zilustrowane przez Shinoharę:

Bibliografia

Zewnętrzne linki