Richard Bell (arabista) - Richard Bell (Arabist)
Richard Bell (1876 – 1952) był brytyjskim arabistą . Był wykładowcą arabskiego na Uniwersytecie w Edynburgu, a także służył jako minister Newton Wamphray , małej wiejskiej parafii w latach 1907-1921. Po powrocie do Edynburga spędził pozostałe lata na uniwersytecie, studiując Koran . W latach 1937-1939 opublikował tłumaczenie Koranu, aw 1953 opublikowano jego Wstęp do Koranu (zrewidowany w 1970 przez W. Montgomery Watt ). Obie prace wywarły wpływ na studia koraniczne na Zachodzie.
Był wczesnym badaczem wpływów chrześcijańskich na rozwój islamu .
Pracuje
- Koran. Przetłumaczone, z krytyczną rearanżacją tomów Surahs 2, Edinburgh University Press, 1937-39
- Pochodzenie islamu w jego chrześcijańskim środowisku The Gunning Lectures. Wydawnictwo Uniwersytetu w Edynburgu, 1925
- Wprowadzenie do Koranu Islamskiego Surveys 8. Edinburgh University Press, 1953, poprawione przez W. Montgomery Watt 1970, nowe wydanie 1995 ISBN 978-0-7486-0597-2
Linki zewnętrzne
-
Prace Richarda Bella w LibriVox (audiobooki z domeny publicznej)
- Koran dostępny online (pierwsze wydanie 1937/1939, T. & T. Clark , Edynburg).
Bibliografia
 
|
Ten artykuł o tłumaczu ze Szkocji jest skrótem . Możesz pomóc Wikipedii, rozwijając ją . |
|
Ten artykuł o tłumacza w Koranie jest en . Możesz pomóc Wikipedii, rozwijając ją . |