Morze Krwi - Sea of Blood

Morze Krwi
Librettist	Kim Il-sung (przypisywane)
Język	koreański
Premiera	17 lipca 1971  ( 1971-07-17 ) Wielki Teatr w Pjongjangu

Sea of ​​Blood ( koreański :  피바다 ; MR :  P'ibada ) to północnokoreańska opera przypisywana Kim Il- sungowi . Został po raz pierwszy wyprodukowany jako opera przez trupę teatralną Morza Krwi ( Pibada Guekdan ) w 1971 roku. Później został zaadaptowany do powieści Choseon Novelist Association of the 4.15 Culture Creation Group ( 조선 작가 동맹 4 · 15 문학 창작단 ) w 1973.

Historia i streszczenie

Scena z Morza Krwi namalowana jako mural w Teatrze Wielkim w Pjongjangu , gdzie odbyła się premiera opery

Akcja Sea of ​​Blood rozgrywa się w latach trzydziestych XX wieku, podczas japońskiej okupacji Korei , i śledzi życie bohaterki Sun-Nyo i jej rodziny, którzy cierpią z powodu licznych tragedii z rąk Japończyków, zanim ostatecznie zdobędą siłę woli i środki do przyłączenia się do komunistycznej. rewolucja i walka z ich ciemiężycielami. Opowieść ma na celu zilustrowanie wartości ideologii Dżucze , której głównymi tematami są samodzielność i solidarność. Powieść wyróżnia się bardzo szczegółowymi opisami i długimi narracjami z punktu widzenia każdej postaci, a także graficznym przedstawieniem przemocy. Jest to również obowiązkowa lektura w programie nauczania literatury Korei Północnej.

Wraz z The Flower Girl ( 꽃 파는 처녀 ) Tell O'the Forest! ( 밀림 아 이야기 하라 ), Prawdziwa córka partii ( 당의 참된 딸 ) i Pieśń z góry Kumgang ( 금강산 의 노래 ), Morze Krwi jest uważane za jedną z „Pięciu wielkich oper rewolucyjnych ” ( koreańska opera rewolucyjna ) ( 5 대 혁명 가극 ; 혁명 가극 ), czyli pięć najbardziej cenionych przez krytyków oper w Korei Północnej o tematyce rewolucyjnej. Opera jest uważana za arcydzieło w Korei Północnej, ponieważ wyraża wyjątkowe aspekty rewolucyjnej ideologii reżimu Dżucze . Uznawany jest również za wzorowy rewolucyjny utwór ze względu na unikalne wykorzystanie efektu wizualnego i dźwiękowego oraz niespotykany dotąd temat, odmienny od innych istniejących oper. W rzeczywistości opera była pod wpływem chińskich wzorców baletowych, takich jak Dziewczyna z białymi włosami i oper, takich jak Legenda o czerwonej latarni .

Sea of ​​Blood miał swoją premierę 17 lipca 1971 roku w Teatrze Wielkim w Pjongjangu z udziałem Kim Il-sunga . Opera jest znana z tego, że jest najdłużej wystawianą produkcją w Korei Północnej, wystawiana była ponad 1500 razy i prezentowana od trzech do czterech razy w tygodniu w głównym teatrze w Pjongjangu. Czasami wykonywany jest również za granicą. Północnokoreańska trupa operowa, która powstała w 1946 roku, została przemianowana na „ Trupa operowa Morza Krwi ” wkrótce po wydaniu opery w 1971 roku. Angażując się w tworzenie opery, Kim Dzong-il mógł usystematyzować swoje myślenie o sztuce Formularz. Wiele cech opery zawiera jego traktat O sztuce operowej (1974), w którym Morze Krwi jest wzorową operą.

Sea of ​​Blood został również wyprodukowany jako czterogodzinny czarno-biały film na początku lat 70., który został wyprodukowany przez Korea Films . Kim Jong-il wyprodukował film w reżyserii Choe Ik-gyu .

Literatura

• Nowela. Sea of ​​Blood , Pyongyang: Foreign Languages ​​Publishing House, 1982

Zobacz też

• Dziewczyna z kwiatami
• Lista oper północnokoreańskich

Bibliografia

Prace cytowane

• Burnett, Lisa (2016). „Kim Dzong Ila Gesamtkunstwerk : Tekst, muzyka i teatr w Korei Północnej Opera morzu krwi ” . W Kennedy, Victor; Gadpaille, Michelle (red.). Symfonia i pieśń: skrzyżowanie słów i muzyki . Newcastle: Cambridge Scholars Publishing. s. 75–94. ISBN   978-1-4438-5733-8 .
• Howard, Keith (2004). „Taniec dla Wiecznego Prezydenta” . W Randall, Annie J. (red.). Muzyka, władza i polityka . Nowy Jork: Routledge. s. 113–132. ISBN   978-1-135-94691-3 .

Dalsza lektura

• David-West, Alzo (2006). „Nacjonalistyczna alegoria w Korei Północnej: Rewolucyjna opera Morze krwi”. Recenzja Korei Północnej . 2 (2): 75–87. doi : 10,3172 / NKR.2.2.75 . ISSN   1551-2789 .
• - (2011). "Czytanie Morza Krwi przez Matkę Bertolta Brechta: Północnokoreańska 'Rewolucyjna opera' i alegoria nacjonalistyczna" (PDF) . Asian Journal of Literature, Culture and Society . 5 (2): 1–24. ISSN   1905-856X .
• Kim, Jong-il (1992) [1969]. „Niektóre problemy, które pojawiły się przy dostosowywaniu nieśmiertelnego dzieła Morza Krwi do ekranu” (PDF) . Wybrane prace . 1 . Pyongyang: wydawnictwo języków obcych. pp. 463–477. OCLC   651079919 .
• - (1995) [1971]. „Opera rewolucyjna Morze krwi to nowa opera własnego rodzaju” (PDF) . Wybrane prace . 2 . Pyongyang: wydawnictwo języków obcych. pp. 263–268. OCLC   651079919 .
• - (1995) [1971]. „Stwórzmy rewolucyjne opery o wysokiej jakości ideologicznej i artystycznej, ściśle przestrzegając zasady tworzenia rewolucyjnych oper typu morza krwi ” (PDF) . Wybrane prace . 2 . Pyongyang: wydawnictwo języków obcych. s. 316–329. OCLC   651079919 .
• - (1990) [1974]. O sztuce operowej . Pyongyang: wydawnictwo języków obcych. OCLC   869091334 .
• Kim, Kyung Hyun (2019). „The Fractured Cinema of North Korea: The Discourse of the Nation in Sea of ​​Blood”. W Tang, Xiaobing (red.). W pogoni za współczesną kulturą wschodnioazjatycką . Nowy Jork: Routledge. doi : 10.4324 / 9780429039997 . ISBN   9780429039997 .