Szachbaz (ptak) - Shahbaz (bird)

Sztandar Cyrusa Wielkiego , założyciela Imperium Achemenidów , wyposażony w Szachbaza (patrz lista flag używanych przez ludy irańskie )

Shahbaz ( perski : شَهباز lub شاه‌باز ) to nazwa legendarnego ptaka w irańskiej mitologii . Jest opisywany jako mający ciało podobne do orła , większy od jastrzębia czy sokoła i zamieszkujący pasma górskie Zagros , Alborz i Kaukaz w Iranie . W starożytnej mitologii perskiej Szachbaz był bogiem, który pomagał narodom irańskim i poprowadził Faravahar do Wielkiego Iranu . W epoce Achemenidów , zwłaszcza za panowania Cyrusa Wielkiego , perska flaga cesarska miała kształt prostokąta, podzielonego jak latawiec na cztery równe trójkąty naprzemiennie dwukolorowe; w wykopaliskach w Persepolis archeolodzy znaleźli wzorzec przedstawiający Szachbaza lub orła złotego ( Derafsh-e Shahbaz-e-Talayi ) z otwartymi skrzydłami – obecnie uważa się, że był to oficjalny symbol imperium irańskiego pod panowaniem Cyrusa Wielkiego i jego spadkobierców .

Słowo Shahbaz dosłownie tłumaczy się jako „królewski sokół”. Brytyjski badacz Richard F. Burton uznał, że w odniesieniu do gatunku jastrzębia Accipiter gentilis . Shahbaz może również odnosić się do wschodniego orła cesarskiego , który jest drugim co do wielkości orłem w Iranie po orle przednim.

Bibliografia