Ulice Filadelfii - Streets of Philadelphia
„Ulice Filadelfii” | ||||
---|---|---|---|---|
Pojedyncze przez Bruce'a Springsteena | ||||
z albumu Philadelphia Official Soundtrack | ||||
Strona B | „Jeśli powinienem spaść w tyle” | |||
Wydany | 2 lutego 1994 | |||
Nagrany | Sierpień 1993 | |||
Studio | Thrill Hill West ( Beverly Hills , Kalifornia) | |||
Gatunek muzyczny | Miękka skała | |||
Długość | ||||
Etykieta | Kolumbia | |||
Autorzy piosenek | Bruce Springsteen | |||
Producent(y) |
|
|||
Bruce Springsteen singli chronologia | ||||
|
„ Ulice Filadelfii ” to piosenka napisana i wykonana przez amerykańskiego muzyka rockowego Bruce'a Springsteena do filmu Philadelphia (1993) z Tomem Hanksem w roli głównej , wczesnego głównego nurtu filmu poświęconego HIV/AIDS . Wydany jako singiel w 1994 roku, utwór stał się hitem w wielu krajach, szczególnie w Austrii, Kanadzie, Francji, Niemczech, Islandii, Irlandii, Włoszech i Norwegii, gdzie znalazł się na szczycie list przebojów singli. W Stanach Zjednoczonych singiel zajął dziewiąte miejsce na liście Billboard Hot 100 .
Piosenka zdobyła uznanie i zdobyła Oscara za najlepszą oryginalną piosenkę oraz cztery nagrody Grammy : Piosenka Roku , Najlepsza piosenka rockowa , Najlepszy wokalny występ rockowy, Solo i Najlepsza piosenka napisana specjalnie dla filmu lub telewizji . W 2004 roku zajął 68. miejsce w ankiecie AFI 100 Years...100 Songs na temat najlepszych utworów w amerykańskim kinie.
Piosenka znajduje się na liście 500 utworów Rock and Roll Hall of Fame , które ukształtowały Rock and Roll.
Tło i wydanie
Na początku 1993 roku filadelfijski reżyser Jonathan Demme poprosił Springsteena o napisanie piosenki do swojego filmu, dodając: „Chcę, żeby grano w centrach handlowych”. Springsteen odpowiedział: „Cóż, jestem zainteresowany, więc chciałbym wymyślić dla ciebie piosenkę. Jeśli dasz mi trochę czasu, zobaczę, ale nie mogę obiecać”. Springsteen wspomniał, że dodał: „Nie jestem zbyt dobry w wynikach”. Pod koniec sierpnia, po zakończeniu trasy "Other Band" , nagrał demo swojej ukończonej piosenki w Thrill Hill Recording w Beverly Hills w Kalifornii (w swoim domowym studio), dostarczając całe oprzyrządowanie. Wysłał taśmę do Demme, który później powiedział: „moja żona i ja usiedliśmy i posłuchaliśmy, a pod koniec dosłownie płakaliśmy”. W międzyczasie wokal w tle dodał Tommy Sims (z „Other Band”). W październiku Springsteen nagrał go w A&M Studios w Los Angeles z udziałem Simsów, Ornette Coleman na saksofonie i wokalem „Little” Jimmy'ego Scotta . Został zmiksowany przez Boba Clearmountaina , zawarty w ścieżce dźwiękowej, a wideo zostało nakręcone. Jednak w połowie grudnia Springsteen nagle zastąpił go swoim domowym demo z sierpnia, ponownie nakręcając kilka scen wideo, aby wyeliminować Scotta. Czteroosobową wersję combo można usłyszeć w krótkiej scenie w filmie, gdy Tom Hanks opuszcza biuro Denzela Washingtona , ale to tylko Bruce grał w napisach początkowych. „Streets of Philadelphia” został wydany 2 lutego 1994 roku jako pierwszy singiel z oryginalnej ścieżki dźwiękowej filmu, ze Springsteenem śpiewającym i grającym na wszystkich instrumentach oraz Tommym Simsem w tle, i stał się światowym sukcesem na listach przebojów.
„Ulice Filadelfii” zyskały większą popularność w Europie niż w Stanach Zjednoczonych. Mimo że znalazł się na dziewiątym miejscu listy Billboard Hot 100 , stał się numerem jeden w Niemczech, Francji i Austrii. Zadebiutował na drugim miejscu w Wielkiej Brytanii, stając się najwyższym hitem Springsteena w Wielkiej Brytanii i numerem czwartym w Australii. Od 2012 roku „Streets of Philadelphia” jest jego najnowszym hitem w pierwszej dziesiątce. Piosenka znalazła się na albumie All Time Greatest Movie Songs , wydanym przez Sony w 1999 roku.
Krytyczny odbiór
Larry Flick z Billboard napisał: „Empatyczne teksty i wydajność Springsteena zbliżają się prosto do serca, podróżując na powolnym i mocnym rytmie oraz miękkich syntezatorach. Potężna piosenka z lub bez obrazu filmu, który ją wspiera”. Robert Hilburn z „ Los Angeles Times” uznał ją za „poruszającą balladę o człowieku, którego ciało niszczone jest przez AIDS ”, a „dzieło, które pokazuje Springsteena, mimo wszystkich pytań związanych ze zmianami w jego życiu w ostatnich latach, wciąż może pisać celowo piosenki, które łączą się na głęboko emocjonalnym poziomie." Dodał: „Springsteen śpiewa głosem, który wyraża bezradność i ból serca kogoś umierającego na AIDS tak przekonująco, jak kiedyś Springsteen przekazywał marzenia i aspiracje młodości”. Pisarz muzyczny James Masterton powiedział w swoim cotygodniowym komentarzu do list przebojów w Wielkiej Brytanii: „Niezależnie od tego, jak dobra może być ta ponura ballada, nie jest to klasyczna wersja Bruce'a i można się spodziewać, że szybko pojawi się w przyszłym tygodniu”. Recenzent z Music & Media skomentował: „Człowiek, który kiedyś chodził po E-Street , teraz wędruje po pasach Filadelfii. Ten zdominowany przez syntezatory utwór z OST Philadelphia przywraca „eteralizm” Tunnel Of Love ”.
Teledysk
Teledysk do piosenki w reżyserii Jonathana Demme i jego bratanek Ted Demme w grudniu 1993 roku, rozpoczyna się pokazując Springsteen spaceru wzdłuż wyludnionych ulicach miasta, a następnie przez park gwarnej i szkolnym, przeplatane z materiału z filmu. Po szybkim ujęciu Rittenhouse Square kończy się, gdy Springsteen idzie wzdłuż rzeki Delaware z mostem Benjamina Franklina w tle. Tom Hanks jest również widoczny jako główna postać, którą gra w filmie, patrząc, jak Bruce zaczyna ostatnią zwrotkę. Jeden z recenzji gazety nazwał go „najsmutniejszym kawałkiem tej dekady”.
Ścieżka wokalna do teledysku została nagrana na żywo za pomocą ukrytego mikrofonu na wcześniej nagranej ścieżce instrumentalnej . Ta technika, odpowiednia dla emocjonalnie intensywnych piosenek, w przypadku których konwencjonalna synchronizacja ruchu warg wydawałaby się szczególnie fałszywa, została użyta przez Johna Mellencampa częściowo w jego teledysku „Rain on the Scarecrow” z 1985 roku oraz przez Springsteena w jego teledysku „ Brilliant Disguise ” z 1987 roku. , śpiewając piosenkę bezpośrednio do kamery, siedząc na krawędzi krzesła na scenie dźwiękowej Sandy Hook w stanie New Jersey.
Historia występów na żywo
Ze względu na znakomite osiągnięcia utworu w świecie nagród, Springsteen zagrał utwór na żywo w trzech dobrze widocznych transmisjach z rozdania nagród: podczas 66. Oscarów w marcu 1994 r., podczas MTV Video Music Awards we wrześniu 1994 r. oraz na na Grammy Awards 1995 w marcu 1995 roku pomiędzy tym, Filadelfia” Dobre wyniki box office s, a pojedynczy bycia Top 10 pop hit,«Streets of Philadelphia»stał się jednym z najbardziej znanych piosenek Springsteena do ogółu publiczności muzycznego.
Niemniej jednak Springsteen wykonał piosenkę tylko oszczędnie na własnych koncertach. W formie gitary solowej i pozbawionej charakterystycznego dla utworu brzmienia syntezatorów i bębnów, była wykonywana półregularnie podczas solowej i surowej trasy Ghost of Tom Joad Tour w latach 1995-1997 . Potem piosenka stała się rzadkością, pojawiła się tylko kilkanaście razy na trasie E Street Band Reunion Tour w latach 1999–2000 , a od stycznia 2016 r. tylko kilka razy podczas kolejnych dziewięciu tras.
Personel
- Bruce Springsteen – wokal, klawisze, automat perkusyjny
- Tommy Sims – wokal w tle
Wersje okładki
Piosenka została wykonana na żywo przez Jacka Follanda , Tori Amos , Melissę Etheridge , Davida Graya , Waxahatchee i Lonely the Brave. Nagrane covery zostały wydane przez Raya Conniffa (na jego albumie I Love Movies z 1997 roku ), Casiotone dla The Painfully Alone , Marah , Liv Kristine , Molly Johnson , Bettye LaVette , SALEM , Gregorian oraz I Muvrini z Anggunem . Raperzy z Filadelfii, Cassidy i rodzina Larsiny , zrobili cover tej piosenki na mixtape Put Ya L in the Sky , starając się powstrzymać przestępczość w mieście. Francuski artysta Patrick Bruel i U2 wykonali cover utworu, tłumacząc tekst na francuski , zachowując przy tym muzykę.
Po premierze filmu Filadelfia wielu artystów nakręciło go. W 1993 roku, kiedy Rhino Records zmontowało swój box set, Oscarowe Piosenki Nagrodzone (1934-1993) , w tym samym roku, nie było w stanie licencjonować utworu Springsteen i zamiast tego zleciło Richiemu Havensowi nagranie coveru.
W 2010 roku francuski kwartet smyczkowy Quatuor Ébène wraz z perkusistą Richardem Hérym nagrał na swoim albumie Fiction wersję , którą zaśpiewał altowiolista kwartetu Mathieu Herzog.
Piosenka jest również coverowana przez The Fray na ich albumie Scars and Stories , wydanym w 2012 roku.
W 2011 roku niemiecka grupa Gregorian wydała chorał gregoriański w wersji tej piosenki na swoim albumie Masters of Chant Chapter VIII .
Również w 2011 roku, zwycięzca siódmego sezonu Idols South Africa, Dave van Vuuren, wykonał piosenkę w programie i nagrał ją na swoim albumie „Free the Animals”.
W 2009 roku został objęty Luis Eduardo Aute w katalońskim jako „Els carrers de Filadelfii”, na płycie z TV3 „s Telethonu La Marató .
W lutym 2013 r. Sir Elton John wykonał piosenkę na koncercie w hołdzie National Academy of Recording Arts and Sciences, uhonorując Bruce'a Springsteena tytułem Człowieka Roku 2013 MusicCares .
Gruby biały Family 's Saul Adamczewski i Childhood (band) ' s Ben Romans-Hopcraft pokryte piosenkę na ich 2018 albumu Karaoke for One: Vol 1 pod nazwą zespołu Niepewne mężczyzn.
Waxahatchee wykonała cover utworu w 2021 roku do luksusowego wydania swojego albumu Saint Cloud z 2020 roku .
Wyróżnienia
Lista utworów
- CD pojedynczy / 7-calowy pojedynczy / kaseta
- „Ulice Filadelfii” – 3:15
- „Gdybym spadł z tyłu” – 4:43
- CD maxi / Maxi kaseta
- „Ulice Filadelfii” – 3:15
- „Gdybym spadł z tyłu” – 4:43
- „Dorastanie” – 3:13
- „Wielkie błoto” – 4:11
Strony B zostały wybrane z zeszłorocznego albumu koncertowego In Concert/MTV Plugged .
Wykresy
Wykresy tygodniowe
|
Wykresy na koniec roku
|
Certyfikaty
Region | Orzecznictwo | Certyfikowane jednostki / sprzedaż |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) | Złoto | 35 000 ^ |
Austria ( IFPI Austria) | Złoto | 25 000 * |
Dania ( IFPI Danmark ) | Złoto | 45 000 |
Francja ( SNEP ) | Złoto | 250 000 * |
Niemcy ( BVMI ) | Złoto | 250 000 ^ |
Włochy ( FIMI ) | Złoto | 25 000 * |
Norwegia ( IFPI Norwegia) | Złoto | |
Wielka Brytania ( BPI ) | Platyna | 600 000 |
Stany Zjednoczone ( RIAA ) | Złoto | 500 000 ^ |
* Dane dotyczące sprzedaży oparte wyłącznie na certyfikacji. |
Zobacz też
- Lista hitów numer jeden z 1994 roku (Austria)
- Lista singli numer jeden RPM z 1994 r.
- Lista europejskich hitów numer jeden z 1994 roku
- Lista hitów numer jeden z 1994 roku (Francja)
- Lista hitów numer jeden z 1994 roku (Niemcy)
- Lista singli numer jeden z 1994 roku (Irlandia)
- Lista 1964-1994 hitów numer jeden w Norwegii