Przygody Czarnego Ogiera -The Adventures of the Black Stallion
| Przygody Czarnego Ogiera | |
|---|---|
 Okładka DVD z sezonu 1
| |
| Gatunek muzyczny | Przygoda/Rodzina |
| W roli głównej |
Mickey Rooney Richard Ian Cox |
| Kompozytor muzyki tematycznej | Terry Frewer |
| Motyw otwierający | Znamy wiatr |
| Końcowy motyw | Znamy wiatr (instrumentalny) |
| Kraj pochodzenia | Kanada/Francja/Nowa Zelandia |
| Oryginalny język | język angielski |
| Liczba sezonów | 3 |
| Liczba odcinków | 78 |
| Produkcja | |
| Producent wykonawczy | Tom Parkinson |
| Producent | Jonathan Hackett |
| Miejsce produkcji | Kanada/Francja/Nowa Zelandia |
| Czas trwania | 30 minut |
| Firmy produkcyjne |
Alliance Communications Atlantique Productions |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć |
Kanał rodzinny YTV M6 |
| Oryginalne wydanie | 15 września 1990 – 16 maja 1993 |
| Chronologia | |
| Powiązane programy |
Czarny ogier Powrót czarnego ogiera |
Przygody Czarnego Ogiera towyprodukowanywe Francji , Nowej Zelandii i Kanadzie serial telewizyjny, w którym wystąpili Mickey Rooney i Richard Ian Cox , jako trener i nastoletni wyścigi konne, i był luźno oparty na serii książek Waltera Farleya . Serial pierwotnie był emitowany na The Family Channel i YTV od 15 września 1990 do 16 maja 1993, przed anulowaniem. Od tego czasu został pokazany w powtórkach na całym świecie. Mickey Rooney jest jedynym oryginalnym członkiem obsady The Black Stallion, który powtórzył swoją rolę w serialu. We Francji program odbywał się na M6 od 20 kwietnia 1991 roku.
Większość odcinków rozgrywa się w Kanadzie. W drugim i trzecim sezonie serial oddala się od farmy i ma wiele odcinków osadzonych w Nowej Zelandii , Paryżu i Stanach Zjednoczonych. Przygody Czarnego Ogiera zostały nakręcone w Kolumbii Brytyjskiej, Kanadzie, a także we Francji i Nowej Zelandii. 16 koni przedstawiało Czarnego w trzech krajach.
Streszczenie
Spektakl śledzi życie piętnastoletniego zawodnika wyścigów konnych Aleca Ramsaya ( Richard Ian Cox ), jego dzikiego ogiera The Black i ich trenera Henry'ego Daileya ( Mickey Rooney ). W serialu ojciec Aleca zmarł przed rozpoczęciem serialu, pozostawiając Aleca i jego matkę, aby prowadzili Nadzieją Farmę. Spektakl skupia się zarówno na życiu w Hopeful Farm, jak i na torze wyścigowym. Podczas pierwszego sezonu większość wyścigów to nieprofesjonalne wyścigi na torze i wyścigi meczowe, ponieważ Czarny jest koniem niepapierowanym, co oznacza, że nie ma dowodu na jego pochodzenie. W drugim sezonie historia Czarnego zostaje odkryta, a Alec jest w stanie zdobyć jego dokumenty, które pozwolą mu ścigać się na profesjonalnych torach na całym świecie.
Serial utrzymywał, że Alec był jedynym, który może jeździć na Czarnym. Jest znany z tego, że ma gwałtowny temperament z kimkolwiek oprócz Aleca, chociaż pozwala niektórym ludziom na farmie trzymać jego kantar i prowadzić go, w szczególności Henry'ego. Wydaje się jednak, że robi to tylko niechętnie i wydaje się być znacznie mniej tolerancyjny wobec innych, jeśli Alec nie jest w pobliżu, aby utrzymać go pod kontrolą. Aby pomóc utrzymać spokój konia na torze, wałach Napoleon jest często zabierany ze sobą w drogę.
Postacie
- Mickey Rooney jako Henry Dailey
- Richard Ian Cox jako Alec Ramsay
- Marian Filali jako Nicole Berthier (Sezon 2 - Sezon 3)
- Michele Goodger jako Belle Ramsey (sezon 1)
- Virginie Demians jako Catherine Varnier (sezon 1)
- Jean-Paul Solal jako Pierre Chastel (sezon 1)
- David Taylor jako Nathaniel „Nate” MacKay (sezon 3)
- Dokumenty trzymają się czasu jako The Black
Przyjęcie
W 1991 roku serial był nominowany do nagrody Young Artist Award w kategorii „Najlepszy serial poza godzinami antenowymi lub serial rodzinny w telewizji kablowej”, a chociaż przegrał z Harrym i Hendersonami , Richard Ian Cox zdobył nagrodę za „Najlepszy młody aktor w roli głównej”. w kategorii Off-Prime Time lub Cable Family Series”. Cox został ponownie nominowany w 1992 roku w kategorii „Najlepszy młody aktor w serialu kablowym”. W tym samym roku Mickey Rooney został nominowany do nagrody Gemini w kategorii „Najlepsza rola aktora w ciągłej głównej roli dramatycznej” za rolę Henry'ego Daileya.
Lista odcinków
Kiedy program został wyemitowany po raz pierwszy, wiele odcinków zostało pokazanych poza kolejnością produkcyjną, zwłaszcza w pierwszym sezonie.
| Pora roku | Odcinki | Rok | Szturchać. linia | Data wydania regionu 1 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 1990-1991 | 1 xx | 5 grudnia 2006 | |
| 2 | 26 | 1991-1992 | 2 xx | 8 maja 2007 r. | |
| 3 | 26 | 1992-1993 | 3 xx | 27 maja 2008 | |
Sezon 1: 1990-1991
| Nr ogólnie |
Nr w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | „Gdzie jest wola” | George Bloomfield | Clive Endersby | 15 września 1990 | 101 |
| Henry ( Mickey Rooney ) ma atak dławicy piersiowej podczas treningu Aleca ( Richard Ian Cox ) i The Blacka ( Docs Keepin Time ) i planuje przerwać trening. | ||||||
| 2 | 2 | „Pierwszy wśród równych” | Neill Fearnley | Bill Hurst | 22 września 1990 | 103 |
| Catherine musi przezwyciężyć seksizm, próbując zrealizować swoje marzenie o zostaniu dżokejem. | ||||||
| 3 | 3 | "Długa droga do domu" | Al Simmonds | Dennis Foon | 29 września 1990 | 104 |
| Kiedy Belle zostaje oślepiona substancją chemiczną, Alec opuszcza drogę, by być z nią. To sprawia, że Henry musi przywieźć konie z powrotem przyczepą, tylko po to, by Czarny uciekł od niego. | ||||||
| 4 | 4 | "Jakość gwiazdki" | Peter D. Marshall | Clive Endersby | 6 października 1990 | 109 |
| Alec jest zachwycony, gdy on i Czarny zostają wynajęci do filmu, nie zdając sobie sprawy z planów reżysera, narażając ich życie. Gościnnie: Yvonne De Carlo . | ||||||
| 5 | 5 | „Wielka poprawka” | Jim Purdy | Rick Drew | 13 października 1990 | 108 |
| Konkurencyjny trener i jego siostra próbują naprawić wyścig, używając urządzenia ultradźwiękowego , które wpędza Czarnego w niekontrolowany szał. | ||||||
| 6 | 6 | "Czuwanie" | George Bloomfield | Brad Wright | 20 października 1990 | 102 |
| Napoleon zostaje kopnięty w brzuch przez innego konia i cierpi na kolkę , potencjalnie śmiertelną chorobę. Czarny nie wpuści nikogo do stodoły, z wyjątkiem Aleca, który czuwa nad swoim przyjacielem. | ||||||
| 7 | 7 | "Pasażer na gapę na statku" | Neill Fearnley | Carl Binder | 27 października 1990 | 105 |
| Nastoletni gwiazdor toru o imieniu Bobby, chowa się w przyczepie The Blacka po ucieczce przed wymagającym ojcem. Henry i Alec pomagają się pogodzić. | ||||||
| 8 | 8 | „Król kowbojów” | Stuart Gillard | Tom i Sally Drake | 3 listopada 1990 | 110 |
| Kiedy Alec i Czarny zatrzymują się na rodeo przed wyścigiem, były mistrz rodeo, Johnny King, chcąc wrócić, jest zdeterminowany, aby jeździć na Czarnym. | ||||||
| 9 | 9 | „Jazda na kucyku ekspresowym” | Ken Jubenvill | Hart Hanson | 10 listopada 1990 | 107 |
| Alec i Czarny odtwarzają ostatnią przejażdżkę Pony Express , która zamienia się w walkę o przetrwanie, gdy młody indiański nastolatek sabotuje szlak i rzuca się na Aleca. Alec zaprzyjaźnia się z młodym mężczyzną. | ||||||
| 10 | 10 | „Ostatni wyścig” | Alan Simmonds | Clive Endersby | 17 listopada 1990 | 113 |
| Analfabetyzm Henry'ego jest wykorzystywany przeciwko niemu, aby zdobyć Czarnego w wyścigu o roszczenia, w którym musi nosić niebezpieczną ilość dodatkowego ciężaru, a przegrany koń zostanie utracony na rzecz zwycięzcy. Gościnnie: Abe Vigoda | ||||||
| 11 | 11 | "Fajerwerki" | Paolo Barzman | Brad Wright | 25 listopada 1990 | 116 |
| Henry i Alec spędzają wakacyjny weekend ze starym przyjacielem Henry'ego i jego 15-letnią wnuczką alkoholiczką o imieniu Jackie. | ||||||
| 12 | 12 | "Podwójny krzyż" | Piotr Rowe | Fred Frame i Stephen Mitchell | 2 grudnia 1990 | 114 |
| Hazardzista imieniem Lenard Grimes z wcześniejszych prób Henry'ego szantażowania go do ustalenia jednego z wyścigów Czarnych. | ||||||
| 13 | 13 | "Słodkie zęby" | Stuart Gillard | Lyal i Barbara Brown | 9 grudnia 1990 | 112 |
| Czarny nie przechodzi testu narkotykowego po wyścigu meczowym, ponieważ otrzymał tabliczkę czekolady, która powoduje jego dyskwalifikację z wyścigu, a licencja Henry'ego zostaje zawieszona. Henry i Alec muszą udowodnić, że zrobił to ktoś inny. | ||||||
| 14 | 14 | „Uwięziony” | Ken Jubenvill | Brad Wright | 16 grudnia 1990 | 115 |
| Kiedy zatrzymaliśmy się u starego przyjaciela Henry'ego, Alec i rozdzierający astmatyk Dennis zostają uwięzieni w silosie zbożowym. | ||||||
| 15 | 15 | "Przyjaciel w potrzebie" | Nanci Rossov | Clive Endersby | 23 grudnia 1990 | 106 |
| Alec zaprzyjaźnia się z młodym mężczyzną imieniem Mike, który ma zespół Downa i walczy z uprzedzeniami Langleya. | ||||||
| 16 | 16 | "Zabójca" | Peter D. Marshall | Aubrey Salomon | 30 grudnia 1990 | 111 |
| Paparazzo fotograf , zaatakowany i zraniony przez The Black, dostaje sędzia na zamówienie The Black zostać zniszczone jako niebezpiecznego zwierzęcia, powodując Alec uciec z nim. | ||||||
| 17 | 17 | "Czarna Perła" | Piotr Rowe | Lyal i Barbara Brown | 6 stycznia 1991 | 117 |
| Mężczyzna podający się za starego przyjaciela ojca Aleca porywa Aleca i Czarnego. | ||||||
| 18 | 18 | "Długi bieg" | Paolo Barzman | Rick Drew | 13 stycznia 1991 | 118 |
| Alec, obawiając się, że może być zbyt ciężki, aby być dżokejem, przechodzi na niebezpieczną dietę awaryjną i ćwiczenia. | ||||||
| 19 | 19 | „Porwany” | Alan Simmonds | Vincent Fournier | 20 stycznia 1991 | 119 |
| Alec, Henry i Catherine ruszają w pościg, gdy Czarny zostaje skradziony i przewieziony do Francji. | ||||||
| 20 | 20 | "Powrót" | Alain Nahum | Fabrice Ziółkowski i Luli Barzman | 27 stycznia 1991 | 120 |
| Czarny traci ducha po tym, jak musi spędzić dwa tygodnie na kwarantannie we Francji. (Uwaga: w tym momencie serial przenosi się do Europy, głównie do Francji, po części dlatego, że grupa musi zebrać wystarczająco dużo pieniędzy, aby zapłacić za lot do domu Czarnych) | ||||||
| 21 | 21 | „Czarny w sercu” | Jean-Pierre Prévost | Renée Nelson | 3 lutego 1991 | 122 |
| Tabari, arabska księżniczka, której ojciec pierwotnie hodował Czarnego, próbuje pożyczyć go na rok w zamian za dowód jego linii krwi. | ||||||
| 22 | 22 | "Złote serce" | Paolo Barzman | Elżbieta Baxter | 10 lutego 1991 | 123 |
| Catherine zostaje porwana przez uroczego Francuza, a zespół przygotowuje się do imprezy charytatywnej, której kulminacją jest aukcja diamentów o wartości miliona dolarów . | ||||||
| 23 | 23 | "Sędzia" | Olivier Descamps | Martin Brossollet | 17 lutego 1991 | 124 |
| Kiedy koń przyjaciela kuleje, Alec i Czarny ryzykują życiem, biorąc jego miejsce w gonitwie z przeszkodami, aby uratować farmę chłopca przed bankructwem. | ||||||
| 24 | 24 | „Znalezione pieniądze” | Paolo Barzman | Jean-Vincent Fournier | 24 lutego 1991 | 125 |
| Alec znajduje skrytkę z pieniędzmi, które przed laty zostały skradzione z banku przez rabusiów, którzy wciąż są na wolności. | ||||||
| 25 | 25 | „Ogier Neuchatel” | Bernarda Dumonta | Stéphane Palay | 3 marca 1991 | 126 |
| Podczas wizyty we francuskim zamku na wyścig meczowy Henry spotyka świecącego białego ogiera. Gościnnie: Bruce Meyer | ||||||
| 26 | 26 | "Wybór" | Bernarda Dumonta | Martin Brossollet | 10 marca 1991 | 121 |
| Kiedy przyjacielski wyścig kończy się bolesną śmiercią kolejnego konia, Alec chce przestać ścigać się z Czarnym i rozważa przyjęcie stypendium do francuskiej akademii jeździeckiej. | ||||||
Sezon 2: 1991-1992
| Nr ogólnie |
Nr w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | „Spalacz stodoły” | Bernarda Dumonta | Jonathan Hackett | 1 września 1991 | 201 |
| Życie Czarnego jest zagrożone przez jedyną osobę, której obawia się i nienawidzi bardziej niż złodziej koni, palacz stodoły. Za spalenie stodoły obwinia się młodą kobietę o imieniu Nicole Berthier ( Marian Filali ). | ||||||
| 28 | 2 | „Jeźdźca maszyny” | Olivier Deschamps | Elżbieta Baxter | 8 września 1991 | 205 |
| Alec ociera się o ramiona z konkurencyjnym dżokejem, który zrobi wszystko, aby pokonać Czarnych, w tym przetestować umiejętności Aleca jako dżokej, używając elektrycznego bata. | ||||||
| 29 | 3 | „Diamenty” | Michel Tréguer | Martin Brossellet | 15 września 1991 | 202 |
| Kiedy złodzieje diamentów ukryli torbę diamentów w przyczepie Blacka i odkryli, że zaginęli, Alec i Nicole stają się ściganymi. | ||||||
| 30 | 4 | „Zamek Sauvage” | Michel Tréguer | Jean-Vincent Fournier | 22 września 1991 | 203 |
| Czarny zostaje porwany przez dobrze myślącego działacza na rzecz praw zwierząt i zostanie odesłany z powrotem na Półwysep Arabski, chyba że Alec udowodni, że Czarny chce z nim zostać. Czarny w końcu po chwili wraca do posiadania Aleca. | ||||||
| 31 | 5 | „Zabójczy ogier” | Olivier Deschamps | Fabrice Ziółkowski | 29 września 1991 | 204 |
| Z powodu nieczystej gry The Black nie tylko został wykluczony z francuskiego toru wyścigowego, ale ma też cenę na głowie z powodu narkotyków w jego paszy. | ||||||
| 32 | 6 | „Alhambra Zarr” | Christian Le Hemonet | Tracy Kennedy | 6 października 1991 | 206 |
| Życie Henry'ego, Aleca, Nicole i Czarnego jest zagrożone po tym, jak rodowód Czarnego wywodzi się z jednego z ogierów króla Karola, Alhambry Zarr. | ||||||
| 33 | 7 | "Prawie w domu" | Alan Simmonds | Karol Lazer | 13 października 1991 | 207 |
| Podczas oczekiwania w stodole przed powrotem do Ameryki kłopoty narastają, gdy syn weterynarza, nienawidzący zwierząt, chce zranić Czarnego, co oznacza, że Alec i Nicole muszą spróbować go wyrwać. (Uwaga: Nicole miała schowana w kontenerze ładunkowym i ląduje w Kanadzie myśląc, że jest w Stanach Zjednoczonych) | ||||||
| 34 | 8 | „Najbardziej zabójczy licytant” | Alan Simmonds | Lyle Slack | 20 października 1991 | 208 |
| Przebiegły i niebezpieczny Arab, Salim Al Duwish, próbuje ukraść Czarnego, aby wskrzesić swoje zdziesiątkowane przez zarazę stado. Próbuje zastrzelić Aleca dla Czarnego, ale obaj uciekają. | ||||||
| 35 | 9 | "Zaciemnienie" | Mitch Gabourie | Dennis Foo | 27 października 1991 | 209 |
| W wyniku upadku Czarnego, Alec cierpi na amnezję i dołącza do lokalnych farmerów, którzy nazywają go John, aby pomóc ustrzelić dzikiego mustanga, Czarnego, niedawno zauważonego w okolicy, i sprawia, że stado mustangów ucieka z koralowców i lokalnych ranczerów , a Alec go ściga. Kiedy Czarny zostaje znaleziony, Alecowi kazano go zastrzelić. Wtedy Alec przypomina sobie, kim jest, rzuca broń i podchodzi do Czarnego. | ||||||
| 36 | 10 | "Objazd" | Mitch Gabourie | Lyal & Barbara Brown | 3 listopada 1991 | 210 |
| Jadąc na wyścig, Alec i Nicole są zmuszeni obrać objazd, co skutkuje zasadzką. | ||||||
| 37 | 11 | „Wyspa ogier” | Bill Corcoran | Świt Ritchie | 10 listopada 1991 | 211 |
| Tajemniczy ogier z wyspy o imieniu Lizzy's Edge pojawia się na scenie z piękną młodą dżokejką o imieniu Elizabeth, dziewczyną z małej odległej wyspy o imieniu Azul, w której zakochuje się Alec. (Uwaga: ogier nosi imię Elizabeth) | ||||||
| 38 | 12 | „Ostracyzm” | Bill Corcoran | Jonathan Hackett | 17 listopada 1991 | 212 |
| W pierwszym amerykańskim wyścigu Czarnych Alec musi zmierzyć się z grupą dżokejów, którzy posuwają się zbyt daleko w swoich żartach. | ||||||
| 39 | 13 | „Czarny duch” | William Fruet | Świt Ritchie | 24 listopada 1991 | 213 |
| Alec i Czarny ratują życie rdzennemu Amerykaninowi i wyruszają na duchową wyprawę, by naprawić swój niespokojny związek. | ||||||
| 40 | 14 | "Wolna wola" | William Fruet | Świt Ritchie | 1 grudnia 1991 | 214 |
| Czarny ucieka, gdy platforma się psuje, w wyniku czego zostaje uwięziony przez bezwzględnego biznesmena. | ||||||
| 41 | 15 | „Trudna droga do domu” | Mikołaja Kendalla | Jana Veverka | 8 grudnia 1991 | 215 |
| Po przypadkowym wyrzuceniu z Czarnego Alec jest ciężko ranny i boi się znowu jeździć. | ||||||
| 42 | 16 | „Skręt Arkansas” | Mikołaja Kendalla | Michael Mercer | 15 grudnia 1991 | 216 |
| Alec jest zdenerwowany zamiarem matki ponownego małżeństwa. | ||||||
| 43 | 17 | „Śmiertelne serce” | Piotr Rowe | Renee Nelson (historia), Lyal & Barbara Brown (teleplay) | 22 grudnia 1991 | 217 |
| Podczas gdy Alec zostaje zmieciony z nóg przez piękną chińską uczennicę o imieniu Lia Sing. Odkryto, że jest częścią pierścienia, który chce ukraść Czarnego na walki ogierów w Chinach. | ||||||
| 44 | 18 | "Bilet na jazdę" | Piotr Rowe | Jean-Vincent Fournier | 29 grudnia 1991 | 218 |
| Nicole niespodziewanie wygrywa swój pierwszy wyścig jako dżokej tylko po to, by znaleźć się w kontakcie z bezwzględnymi ludźmi, którzy zaniedbują powiedzenie jej, że ona i koń są do stracenia. (Uwagi: W tym odcinku jedynym przekleństwem było słowo crap . Tytuł odcinka jest parodią piosenki The Beatles Ticket to Ride (piosenka) . | ||||||
| 45 | 19 | „Dzieciak z Martwego Lasu” | Alan Simmonds | Michael Mercer | 5 stycznia 1992 r. | 219 |
| Alec, Nicole i Czarny znajdują się w mieście duchów na łasce zwiedzionego człowieka, który ma plan na przyszłość Czarnych. | ||||||
| 46 | 20 | „Koń Roku” | Alan Simmonds | Jana Veverka | 12 stycznia 1992 | 220 |
| Kiedy Czarny otrzymuje tytuł Konia Roku, sukces trafia do głowy Aleca i staje się rozpieszczonym bachorem. | ||||||
| 47 | 21 | "Jeśli but pasuje" | Piotr Rowe | Świt Ritchie | 19 stycznia 1992 | 221 |
| Pozbawiony skrupułów weterynarz próbuje okaleczyć Czarnego z pomocą ojca Nicole. | ||||||
| 48 | 22 | „Kodeks milczenia” | Piotr Rowe | Jana Veverka | 26 stycznia 1992 r. | 222 |
| Nastoletni gang motocyklowy porywa Czarnego i zostawia go na śmierć. | ||||||
| 49 | 23 | „Czarny przypływ” | Alan Simmonds | Louise Vincent | 2 lutego 1992 | 223 |
| Czarny zostaje wyzwany przez innego czarnego ogiera, który okazuje się być synem Czarnego o imieniu Czarny Przypływ. | ||||||
| 50 | 24 | „Idę, Idę, Gone” | Alan Simmonds | Świt Ritchie | 9 lutego 1992 | 224 |
| Alec zostaje wrobiony w umieszczenie Czarnego na aukcjach. | ||||||
| 51 | 25 | „Niesamowita jazda” | Mikołaja Kendalla | Filip Berenger | 16 lutego 1992 r. | 225 |
| Kiedy Henry doznaje wstrząsu mózgu w wypadku samochodowym, Alec i Czarny są jego jedyną nadzieją. | ||||||
| 52 | 26 | „Więzy, które wiążą” | Mikołaja Kendalla | Świt Ritchie | 23 lutego 1992 | 226 |
| Czarny wpada do 20-metrowej dziury. | ||||||
Sezon 3: 1992-1993
| Nr ogólnie |
Nr w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 53 | 1 | "Co z oczu to z serca" | Paolo Barzman | Malcolm Maccrury | 4 października 1992 r. | 301 |
| Czarny staje się niekontrolowany po tym, jak Alec odchodzi, by podążać za Nicole z powrotem do Francji. | ||||||
| 54 | 2 | „Wyścig czasu” | Paolo Barzman | Piotr Biały | 11 października 1992 r. | 302 |
| Zaimprowizowany wyścig stawia Aleca i Nicole przeciwko sobie. | ||||||
| 55 | 3 | „Kontrakt Rycerski” | Emilia Paculla | Etienne Baxter | 18 października 1992 r. | 303 |
| Sen Aleca odzwierciedla rzeczywistość, kiedy musi walczyć o Nicole. | ||||||
| 56 | 4 | "Sposób przy łóżku" | Laurent Bregeat | Peter Mitchell | 25 października 1992 r. | 304 |
| Kiedy nieostrożność myśliwego rani Czarnego, Alec musi powierzyć swojego konia nieznanemu weterynarzowi. | ||||||
| 57 | 5 | „Breaking' Loose” | Jean Achache | Stephane Palay | 1 listopada 1992 r. | 305 |
| Henry wysyła Aleca i Nicole do Francji, a ostatecznie wyciąga ich z więzienia. | ||||||
| 58 | 6 | "Widzieć podwójnie" | Laurent Bregeat | Fabrice Ziółkowski | 8 listopada 1992 | 306 |
| Udaremniona próba kradzieży Czarnego kończy się kradzieżą Czarnego Przypływu. | ||||||
| 59 | 7 | "Z powrotem w grze" | Jean Achache | Świt Ritchie | 29 listopada 1992 r. | 307 |
| Alec ściga się z Czarnym do pustego zwycięstwa, gdy jego odwieczny rywal poniesie druzgocący upadek. | ||||||
| 60 | 8 | „Zwycięski duch” | Piotr Ostry | Michael Mercer | 6 grudnia 1992 | 308 |
| Kiedy Czarny przegrywa ważny wyścig we Francji; Alec, Nicole i Czarny podążają za Henrym do Nowej Zelandii. | ||||||
| 61 | 9 | "Koszmar" | Piotr Ostry | Michael Mercer | 13 grudnia 1992 r. | 309 |
| Tylko Nate może przekonać Aleca i Czarnego, że niebezpieczny ogier nie jest tym, kim się wydaje. | ||||||
| 62 | 10 | "Dziki owies" | Mark DeFriest | Peter Mitchell | 3 stycznia 1993 | 310 |
| Po ucieczce na wieś w Nowej Zelandii Czarny szuka wolności tylko po to, by uratować życie Aleca. | ||||||
| 63 | 11 | "Miejscowy bohater" | Piotr Ostry | Peter Mitchell | 17 stycznia 1993 | 311 |
| Alec zostaje przyparty do muru, by ścigać się z Czarnym na lokalnych targach, tylko po to, by dowiedzieć się więcej. | ||||||
| 64 | 12 | „Prowadzenie pana Daileya” | Mark DeFriest | Elżbieta Baxter | 10 stycznia 1993 | 312 |
| Kiedy ciężarówka się psuje, Henry i Nate utknęli na drodze. | ||||||
| 65 | 13 | „Miara człowieka” | Piotr Ostry | Etienne Baxter | 7 lutego 1993 | 313 |
| Alec zostaje wyzwany przez rywalizującego dżokeja, aby udowodnić, że może wygrać na każdym koniu. | ||||||
| 66 | 14 | "Przy bramie" | Dan McKirdy | Julie Lacey | 14 lutego 1993 | 314 |
| Niszczycielski upadek prawie kończy karierę dżokejki Nicole. | ||||||
| 67 | 15 | "W kratke" | Dan McKirdy | Świt Ritchie | 21 lutego 1993 | 315 |
| Alec i The Black przechodzą wyczerpujący wyścig przełajowy. | ||||||
| 68 | 16 | „Jazda na wulkanie” | Piotr Ostry | Julie Lacey | 28 lutego 1993 | 316 |
| Alec zakochuje się w pięknym trenerze koni. Gościnnie: Lucy Lawless | ||||||
| 69 | 17 | „Koń w prezencie” | Piotr Ostry | Peter Mitchell | 7 marca 1993 | 317 |
| Nicole dostaje więcej, niż się spodziewała w swoje urodziny. | ||||||
| 70 | 18 | „Wyścigi na ulicach” | Mike Smith | Peter Mitchell | 14 marca 1993 | 318 |
| Nicole zakochuje się w przystojnym mężczyźnie. Gościnnie: Christopher Atkins | ||||||
| 71 | 19 | „Z powrotem w Ameryce” | Ian Mune | Julie Lacey | 21 marca 1993 | 319 |
| Alecowi kusi podróż powrotna do Ameryki. | ||||||
| 72 | 20 | „Przyrzeczenie wierności” | Aileen O'Sullivan | Leo Cadie | 28 marca 1993 | 320 |
| Plany Aleca dotyczące pomocy w Centrum Terapii Jeździeckiej są zagrożone, gdy Nate kradnie konie rodziny, aby dołączyć do grupy. | ||||||
| 73 | 21 | „Tapu” | Ian Mune | Jana Veverka | 11 kwietnia 1993 | 321 |
| Podczas ekspedycji archeologicznej Nicole i Kerry omal nie giną w eksplozji wywołanej przez młodego Maorysa, który chce zachować swoje dziedzictwo. | ||||||
| 74 | 22 | „Dom podzielony” | Aileen O'Sullivan | Jana Veverka | 18 kwietnia 1993 | 322 |
| Przyszłość rodziny na farmie Manukau jest zagrożona, gdy kuzyn Henry'ego przybywa z żądaniem opieki nad Nate'em. Gościnnie: Susan Clarke | ||||||
| 75 | 23 | "Dzień na plaży" | Mike Smith | Jean Vincent Fournier | 25 kwietnia 1993 | 323 |
| Dzień na plaży okazuje się fatalny dla Aleca i Nicole. | ||||||
| 76 | 24 | "Legendy nigdy nie umierają" | Ian Mune | Michael Mercer | 2 maja 1993 | 324 |
| Były ścigający się świetnie wkracza, gdy Henry'ego nie ma. Gościnnie: Conrad Bain i Marc Singer | ||||||
| 77 | 25 | "Dni chwały" | Ian Mune | Peter Mitchell | 9 maja 1993 | 325 |
| Alec obawia się, że Czarny będzie musiał oddać koronę Czarnemu Przypływowi. Gościnnie: Teri Austin | ||||||
| 78 | 26 | „Pod październikowym niebem” | Ian Mune | Jana Veverka | 16 maja 1993 | 326 |
| Czarny staje w obronie młodej klaczy, której zagraża dziki ogier. Gościnnie: Margot Kidder | ||||||
Inne media
Film
Inne filmy teatralne, Czarny ogier (1979), Powrót czarnego ogiera (1983) i Młody czarny ogier (2003) również były oparte na serii książek Farleya.
Wydania DVD
Echo Bridge Entertainment wydało wszystkie trzy sezony na DVD w Regionie 1 w 2006, 2007 i 2008 roku. Te wydania zawierają odcinki ułożone w kolejności produkcyjnej zamiast daty emisji.
Alliance Home Entertainment wydała wszystkie trzy sezony na DVD w Kanadzie.
| Nazwa DVD | Odcinek # | Region 1 (USA) | Region 1 (może) |
|---|---|---|---|
| Sezon 1 | 26 | 5 grudnia 2006 | 19 października 2010 |
| Sezon 2 | 26 | 8 maja 2007 r. | 9 listopada 2010 |
| Sezon 3 | 26 | 27 maja 2008 | 22 lutego 2011 |
Bibliografia
- Ogólny
- „Przygody przewodnika po odcinku Czarnego ogiera” . TV.com . Pobrano 22.02.2006 .
- Konkretny