Wielki czas (serial telewizyjny) - The Big Time (TV series)
| Wielki czas | |
|---|---|
| Gatunek muzyczny | film dokumentalny |
| W reżyserii | Ian Sharp Patricia Houlihan Nick Handel Henry Murray Pieter Morpurgo |
| Przedstawione przez |
Esther Rantzen John Pitman Paul Heiney Norma Pasterz |
| Kraj pochodzenia | Zjednoczone Królestwo |
| Liczba sezonów | 3 |
| Liczba odcinków | 15 |
| Produkcja | |
| Producent wykonawczy | Estera Rantzen |
| Producent | Estera Rantzen |
| Czas trwania | 50 minut |
| Wydanie | |
| Oryginalna sieć | BBC 1 |
| Format obrazu | 4:3 |
| Oryginalne wydanie | 28 października 1976 – 21 kwietnia 1981 |
| Chronologia | |
| Powiązane programy | In At The Deep End Praca dla chłopców Praca dla dziewczynek |
| Na głębokim końcu | |
|---|---|
| Gatunek muzyczny | film dokumentalny |
| W reżyserii | Ruth Jackson Patricia Houlihan Nick Handel Tony Łosoś John Bird Terence O'Reilly |
| Przedstawione przez |
Chris Serle Paul Heiney |
| Kraj pochodzenia | Zjednoczone Królestwo |
| Liczba sezonów | 3 |
| Liczba odcinków | 18 |
| Produkcja | |
| Producent wykonawczy | Nick Handel |
| Producent | Różnorodny |
| Czas trwania | 50 minut |
| Wydanie | |
| Oryginalna sieć | BBC 1 |
| Format obrazu | 4:3 |
| Oryginalne wydanie | 7 września 1982 – 17 czerwca 1987 17 |
| Chronologia | |
| Powiązane programy | Wielkie prace dla chłopców Praca dla dziewcząt |
The Big Time był brytyjskimserialem dokumentalnym i reality TV wyprodukowanym przez BBC , składającym się z 15 oryginalnych odcinków, które trwały od 1976 do 1980 roku. Poprawiona, rozszerzona powtórka odcinka 12 została wyemitowana w 1981 roku.
Opracowany i wyprodukowany przez Esther Rantzen i opowiadany początkowo przez Rantzen, ale później przez Johna Pitmana , Paula Heineya i Normę Shepherd, każdy program podążał za osobą, która znalazła się w centrum uwagi dzięki ich umiejętnościom i udokumentowaniu, jak sobie radzili. Ich postępy były filmowane, a różni profesjonaliści w swoich dziedzinach doradzali amatorom w miarę postępów.
Niektóre z wyczynów obejmowały muzyka amatora dyrygującego orkiestrą w Fairfield Hall; gospodyni domowa zostaje prezenterką telewizyjną; zwycięzca konkursu kulinarnego zostaje szefem kuchni na dzień w hotelu Dorchester i przygotowuje lunch bankietowy dla byłego premiera Edwarda Heatha; zapaśnik-amator walczący z zawodowym Johnem Naylorem na rachunku w Albert Hall w dniu 26 marca 1980 r. (amatorowi nadano pseudonim sceniczny „Rip Rawlinson”); modelka startująca w konkursie piękności Miss Wielkiej Brytanii; piłkarz-amator (Lol Cottrell) trenowany przez gracza Liverpoolu Tommy'ego Smitha do wzięcia udziału w tym ostatnim meczu ; młoda gimnastyczka, która została cyrkową artystką na trapezie; amatorski piosenkarz, który ma szansę nagrać singiel. Ten ostatni „odkrył” piosenkarkę Sheenę Easton, a wydanie z udziałem szefa kuchni-amatora uważa się za zakończenie telewizyjnej kariery telewizyjnej szefowej Fanny Cradock , która skrytykowała wybór menu przez amatorów.
Kiedy seria się skończyła, BBC zleciła In at the Deep End , która odbyła się w tym samym formacie tylko z dwoma prezenterami, Chrisem Serle i byłym reporterem The Big Time Paulem Heineyem (byłymi reporterami z To jest życie Rantzena ! ), ponieważ podjęli się różnych zadań, jak kompletni początkujący w profesjonalnych rolach.
Kolejne wersje tego formatu pojawiły się później, gdy Hale i Pace (komicy Gareth Hale i Norman Pace ) zaprezentowali w 1997 roku krótkotrwały serial Jobs For The Boys w telewizji BBC, w którym jako kompletni amatorzy podjęli się zadań zawodowych. W czterech odcinkach para próbowała zostać profesjonalnymi graczami polo, projektantami sukienek, producentami reklamy telewizyjnej i starała się napisać wpis do brytyjskiego Konkursu Piosenki Eurowizji w 1998 roku . Ten format był podobny do filmu Jobs For The Girls z 1995 roku , kiedy gwiazdy Birds of a Feather Pauline Quirke i Linda Robson podjęły się czterech podobnych zadań.
Incydent z Gwen Troake
W 1976 roku gospodyni domowa w Devon, Gwen Troake, wygrała konkurs o nazwie „Cook of the Realm”, co doprowadziło do tego, że The Big Time zaprosił ją do zorganizowania bankietu , w którym wzięliby udział Edward Heath , Earl Mountbatten z Birmy i inni VIP-y. BBC sfilmowało wynik w ramach The Big Time i poprosiło Fanny Cradock, wówczas już uchodźczynię podatkową w Irlandii, o wzięcie udziału w roli jednego z wielu ekspertów udzielających porad Troake na temat jej menu.
Rezultat przyniósł kres telewizyjnej karierze Fanny Cradock. Pani Troake przejrzała menu koktajli z owocami morza, kaczątko z sosem jeżynowym i deserem z kawy. Fanny, krzywiąc się i działając jak gdyby na granicy odruchy wymiotne, nie twierdził, że wie, co to cierń było, powiedział Troake że jej menu było zbyt bogaty i, choć przyjmuje się, że deser był pyszny, twierdził, że to nie była odpowiednia, deklarując : "Tak, kochanie, ale jesteś teraz wśród profesjonalistów."
Zasugerowała, aby pani Troake użyła małej łódeczki wypełnionej sorbetem owocowym i pokrytej wirowanym cukrem, ozdobionej plasterkiem pomarańczy i wiśni przez wykałaczkę koktajlową, co nadałoby potrawie wygląd małej łódeczki, co według Fanny byłoby odpowiednie dla gości marynarki wojennej. W przypadku deseru była katastrofa i nie można było go właściwie podać. Skonsultowano się również z Robertem Morleyem w sprawie menu i powiedział, że uważa, że oryginalny pudding kawowy pani Troake był doskonały.
Kiedy deser nie zrobił wrażenia, publiczność była zirytowana, że Fanny Cradock najwyraźniej zrujnowała wyjątkowy dzień pani Troake. The Daily Telegraph napisał: „Od 1940 roku mieszkańcy Anglii nie mogą powstać w takim zjednoczonym gniewie…”. Fanny napisała list z przeprosinami do pani Troake, ale BBC rozwiązała jej umowę dwa tygodnie po emisji programu. Nigdy więcej nie prezentowała programu kulinarnego w BBC. (Pani Troake, dla kontrastu, w następnym roku opublikowała A Country Cookbook .) Mówiąc o incydencie z 1999 r., Rantzen opisał Cradock jako „piekło na kołach” i że „zredukowała tę biedną małą damę [Troake] do niczego”.
Odcinki
Seria 1
Broadcast czwartek wieczorem na BBC1 at 9:25 pm
| Razem # |
Seria # |
Tytuł | Dyrektor | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | „ Sukienka Ady Johnston ” | Ian Sharp | 28 października 1976 | |
| Reporter: Esther Rantzen. Pani Ada Johnston, szwaczka ze Szkocji, projektuje suknię swoich marzeń na pokaz mody. Spotyka Normana Hartnella , Normana Parkinsona , Ginę Fratini , Zandrę Rhodes i wielu innych ekspertów, których zawsze podziwiała, którzy jej doradzają. | |||||
| 2 | 2 | „ Książę Jimmy James redaguje Dziennik Timesa ” | Ian Sharp | 4 listopada 1976 | |
| Reporter: Esther Rantzen. Wielebny Jimmy James, rektor z Norfolk, który zwykle wydaje swoje pismo parafialne, Dziennik Wensum, przez jeden dzień redaguje Dziennik Timesa. Spotyka Alana Briena, Paula Callana, Malcolma Muggeridge'a , Williama Rees-Mogga i wielu innych ekspertów, których zawsze podziwiał, którzy mu doradzają. | |||||
| 3 | 3 | „ Bankiet Gwen Troake ” | Ian Sharp | 11 listopada 1976 | |
| Reporter: Esther Rantzen. Pani Gwen Troake, żona farmera z Devon, planuje menu na bankiet w Dorchester Hotel w Londynie. Jest to lunch literacki Foyle'a na cześć Edwarda Heatha , a Gwen spotyka Fanny Cradock , szefa kuchni Eugène'a Käufelera, Roberta Morleya , Magnusa Pyke'a i wielu innych ekspertów, których zawsze podziwiała, którzy jej doradzali. | |||||
| 4 | 4 | „ Joan Barrow – Dżokej ” | Ian Sharp | 25 listopada 1976 | |
| Reporter: Esther Rantzen. Pani Joan Barrow, żona farmera z Cotswolds, idzie na trening do swojego pierwszego wyścigu zgodnie z zasadami National Hunt. Jest to niebezpieczny i męczący sport i aby się przygotować, Joan spotyka Sue Horton, Petera O'Sullevana , Richarda Pitmana , Grahama Thornera i Davida Nicholsona, którzy jej doradzają. | |||||
| 5 | 5 | „ Bryan Cresswell prowadzi ” | Ian Sharp | 2 grudnia 1976 | |
| Reporter: Esther Rantzen. Bryan Cresswell, urzędnik z Newcastle, dyryguje Royal Philharmonic Orchestra na koncercie w Fairfield Halls . Wybiera ekscytującą uwerturę do prowadzenia, a następnie spotyka profesora Jamesa Bladesa, Richarda Rodneya Bennetta , Owaina Arewla Hughesa, Yehudi Menuhina i wielu innych ekspertów, których podziwiał, a którzy mu doradzają. | |||||
| 6 | 6 | " Tony Peers - komik " | Ian Sharp | 9 grudnia 1976 | |
| Reporter: Esther Rantzen. Tony Peers, komik na obozie wakacyjnym Butlina, ma szansę pojawić się w programie Seaside Special BBCtv – jeśli uda mu się wystarczająco dobrze zagrać. Spotyka niektóre z czołowych postaci w komedii - Arthura Askeya , Billa Cottona , Kena Dodda , Roya Hudda , Spike'a Milligana , Boba Monkhouse'a , Erica Morecambe'a , Erniego Wise'a i trzech scenarzystów, którzy mu doradzają. | |||||
Seria 2
Broadcast czwartek wieczorem na BBC1 at 9:25 pm
| Razem # |
Seria # |
Tytuł | Dyrektor | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | „ Dziewczyna z trapezu ” | Henry Murray | 24 listopada 1977 | |
| Reporter: Esther Rantzen. 17-letnia dziewczynka z domu dziecka, gimnastyczka amatorka, trenuje na wysokim trapezie. To najniebezpieczniejszy czyn w cyrku – wielu artystów trapezu ginie. The Big Time śledzi jej dwumiesięczne szkolenie, spotyka gwiazdy cyrku, a potem czeka, czy jej się uda. | |||||
| 8 | 2 | " Lol Cottrell gra dla Liverpoolu " | Ian Sharp | 1 grudnia 1977 | |
| Reporter: John Pitman. Przygody Lola Cottrella, 28-letniego obrońcy piekarza, który zawsze marzył o grze w piłkę dla Liverpoolu. W tym roku to zrobił - w grze z referencjami Tommy'ego Smitha. Trenowany przez Tommy'ego - "Iron Man of Anfield" - Lol spędza dwa tygodnie trenując przed swoim wielkim meczem i zbierając porady od zespołu Liverpoolu i najlepszych profesjonalistów, takich jak Denis Law , Bill Shankly i Jimmy Hill . | |||||
| -- | 3 | „ Bankiet Gwen Troake ” | Ian Sharp | 8 grudnia 1977 | |
| Powtórz odcinek z serii 1. | |||||
| 9 | 4 | „ Jane Manders – Królowa Piękności ” | Patricia Houlihan | 15 grudnia 1977 | |
| Reporter: John Pitman. Jane Manders przygotowuje się do konkursu „ Miss United Kingdom ”. Jest walijską nauczycielką - nigdy wcześniej nie brała udziału w konkursie piękności kąpielowej. Za dwa tygodnie musi się nauczyć, w co się ubrać, jak się malować, jak chodzić i co mówić. Doradzają jej najlepsi eksperci, w tym były Miss Worlds, Michael Aspel i felietonista Jean Rook . | |||||
| -- | 5 | „ Joan Barrow – Dżokej ” | Ian Sharp | 22 grudnia 1977 | |
| Powtórz odcinek z serii 1. | |||||
Seria 3
Broadcast środowe wieczory na BBC1 at 8:10 pm
| Razem # |
Seria # |
Tytuł | Dyrektor | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1 | „ Keith Rawlinson – zapaśnik ” | Nick Handel | 11 czerwca 1980 | |
| Reporter: Paul Heiney. Keith Rawlinson jest nauczycielem w Burnley, ale zawsze marzył o byciu zawodowym wrestlerem. To trwa trzy miesiące surowego treningu i kulturystyki, podczas których Keithowi doradzają jedne z największych nazwisk wrestlingu, w tym Kent Walton, Big Daddy i mistrz świata wagi lekkiej, Johnny Saint. Jego wielkim momentem jest mecz – w występie gwiazd w najbardziej efektownym miejscu wrestlingu w kraju – londyńskim Royal Albert Hall . | |||||
| 11 | 2 | „ Tim Davey – kierowca wyścigowy ” | Henry Murray | 25 czerwca 1980 | |
| Reporter: Norma Pasterz. Tim Davey jest studentem prawa, jego hobby to gokarty - marzył o zostaniu kierowcą wyścigowym. Nigdy nie sądził, że to marzenie się spełni. Big Time dał mu szansę startu w profesjonalnym wyścigu na Brands Hatch. Trenował przez cztery miesiące, ćwiczył z Markiem Thatcherem i poznał swoich bohaterów: Jamesa Hunta , Stirlinga Mossa , Mario Andrettiego , Emersona Fittipaldiego , Niki Laudę , Jody Schecktera i Gillesa Villeneuve . | |||||
| 12 | 3 | " Sheena Easton - Pop Singer " | Patricia Houlihan | 2 lipca 1980 | |
| Reporter: John Pitman. Sheena Easton to 19-letnia studentka z Glasgow, która zawsze marzyła o zostaniu gwiazdą popu. Duża firma nagraniowa zgodziła się, jeśli była wystarczająco dobra, by pozwolić jej nagrać płytę. Sheena jest fotografowana przez Patricka Lichfielda , któremu doradzają takie gwiazdy jak Lulu , Dusty Springfield i Dorothy Squires , a jego opakowaniem i produkcją zajmuje się jeden z najlepszych filmowców, Christopher Neil . W końcu nagrała płytę, ale czy będzie to hit? | |||||
| 13 | 4 | „ Książę Taffy Davies – rysownik ” | Patricia Houlihan | 9 lipca 1980 | |
| Reporter: Paul Heiney. Wielebny Taffy Davies jest wikarym z Southsea. Od dnia, w którym sięgnął po pióro i narysował niezbyt pochlebną karykaturę arcybiskupa Canterbury, jego ambicją było zostać rysownikiem Fleet Street. Osiąga tę ambicję w Daily Mail. Spotyka Sir Osberta Lancastera, Billa Tidy'ego , MAC i wielu innych znanych rysowników, którzy doradzają Taffy'emu, jak dostać się na szczyt w swojej osobistej „krainie mleka i miodu” – Fleet Street. | |||||
| 14 | 5 | " Sue Peacock - prezenterka telewizyjna " | Pieter Morpurgo | 16 lipca 1980 | |
| Reporter: Paul Heiney. Sue Peacock jest gospodynią domową z Cheshire. Jest przyzwyczajona do wygłaszania przemówień w swoim lokalnym Instytucie Kobiet, ale z pomocą The Big Time zdobywa dziesięciomilionową publiczność, po raz pierwszy w historii przed kamerami telewizyjnymi na żywo, by zaprezentować Nationwide . Frank Bough , Bob Wellings i Sue Lawley pomagają jej przygotować się na wielką noc, a dzięki radom czołowych osobistości telewizyjnych, Davida Frosta , Esther Rantzen, Sir Robin Day i Angeli Rippon , siedzi, tylko na jedną noc, w jednym z najgorętsze miejsca w telewizji. | |||||
| 15 | 6 | „ The Beaminster and District Gardens and Allotment Society jadą do Chelsea ” | Nick Handel | 23 lipca 1980 | |
| Reporter: John Pitman. Członkowie klubu ogrodniczego w Dorset nigdy nie marzyli, że będą mogli zaprojektować ogród na Chelsea Flower Show Królewskiego Towarzystwa Ogrodniczego. Ogród został w całości zaplanowany i obsadzony przez amatorów, choć doradzali im profesjonaliści, tacy jak Percy Thrower , Geoffrey Smith i Bill Sowerbutts. W końcu mała lokalna społeczność konkuruje z zawodowymi szkółkarzami z całego świata i próbuje zdobyć upragniony złoty medal, aby zabrać go z powrotem do Beaminster. | |||||
| -- | 7 | " Sheena Easton - The Making of a Star " | Patricia Houlihan | 21 kwietnia 1981 o 19:20 | |
| Reporter: John Pitman. Historia Sheeny Easton to prawdziwa historia Kopciuszka. Zaczęło się dwa lata temu, gdy 19-letni student teatru z Glasgow dostał szansę nagrania płyty pop dla The Big Time . Po zasięgnięciu rady u Dusty Springfield, Lulu i niepowtarzalnej Dorothy Squires, Sheena nagrała płytę zatytułowaną „ Modern Girl ”. To był hit - i pojawiły się dwa kolejne single z listy Top 20. Dziś jest gwiazdą. Ten program pokazuje jej błyskawiczny wzrost sławy - począwszy od powrotu w Glasgow, a skończywszy na tym, że Sheena została wybrana najlepszą brytyjską piosenkarką i otrzymała najwyższe wyróżnienie - wystąpiła na Royal Variety Performance . (Odcinek ten powtórzył się ponownie 10 grudnia 1981 w BBC2 o 15:55 pod tytułem Women of Our Time .) | |||||
Na głębokim końcu
Niemal identyczna seria pojawiła się w 1982 roku zatytułowana In at the Deep End , która miała ten sam format co „The Big Time” tylko z udziałem dwóch celebrytów, Chrisa Serle'a i Paula Heineya , którzy podejmowali się różnych zadań jako zupełnie początkujący w profesjonalnych rolach. Wyzwania obejmowały udział Serle'a w konkursie tańca towarzyskiego i zostanie snookerem partnerującym mistrzowi świata Steve'owi Davisowi w zawodach mieszanych, a Heiney został szefem kuchni w Langhan's Brasserie, projektantem sukienek na pokaz na wybiegu, fryzjerem celebrytą (gdzie kroił Jilly Cooper ), reżyseruje teledysk Bananaramy do „ Sztuczki nocy ” oraz aktora w filmie Michaela Caine'a .
Seria 1
Broadcast wtorek wieczorem na BBC1 o 7:45 pm
| Razem # |
Seria # |
Tytuł | Dyrektor | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Odcinek 1" | Patricia Houlihan | 7 września 1982 | |
| Reporter: Chris Serle. Chris wkracza w elegancki i cekinowy świat konkurencyjnego tańca towarzyskiego. Z pomocą mistrzów świata z Ameryki Łacińskiej, Donny'ego Burnsa i Gaynora Fairweathera, próbuje opanować paso doble. Po drodze prosi o radę jedne z największych nazwisk w tanecznym świecie. Tarantelle z Wayne Sleepem , walc z Billem i Bobbie Irvine , rocka z Hot Gossip , plotkuje z Terrym Woganem i próbuje tańczyć w formacji z Latin Team Peggy Spencer . Punktem kulminacyjnym są Mistrzostwa Zjednoczonego Królestwa w tańcu towarzyskim, podczas których Chris rywalizuje z innymi niedoszłymi mistrzami. | |||||
| 2 | 2 | "Odcinek 2" | Nick Handel | 14 września 1982 | |
| Reporter: Paul Heiney. Paul zostaje komikiem, występując w roli aktorki przed jedną z najbardziej krytycznych publiczności w showbiznesie na afiszu „Nocy Oscarów” Clublandu. Jego akt został napisany przez Jimmy'ego Perry'ego . Paulowi doradzają i zachęcają czołowe postacie komediowe, w tym Ken Dodd , Danny La Rue , Little and Large , Beryl Reid i Marti Caine . | |||||
| 3 | 3 | „Odcinek 3” | Łosoś Tony | 21 września 1982 | |
| Reporter: Chris Serle. Chris sprawdza swoje nerwy w wyczerpującym, szybkim świecie rajdów samochodowych. Jego celem jest jeden z najtrudniejszych wyścigów samochodowych na świecie, RAC Rally , w którym startuje gwiazda Wielkiej Brytanii, Roger Clark . Asy rajdowe, Rauno Aaltonen i John Taylor, mają tylko dwa miesiące na nauczenie weekendowego kierowcy Chrisa, jak nie jechać na przejażdżkę; Jackie Stewart i Stirling Moss dają Chrisowi szybki kurs szybkiej jazdy na torze Brands Hatch. Ale nawet przy tych wszystkich poradach ekspertów nic nie jest w stanie przygotować Chrisa na to, co RAC Rally ma w zanadrzu. | |||||
| 4 | 4 | „Odcinek 4” | Ruth Jackson | 28 września 1982 | |
| Reporter: Paul Heiney. Paul przejmuje stery, by rywalizować z najlepszymi w kraju konnymi kierowcami w wyczerpującym trzydniowym wydarzeniu, które obejmuje 15-kilometrowy maraton przełajowy. Jako nowicjusz koni jest trenowany przez czołowego międzynarodowego kierowcę Johna Parkera. Paul poznaje swojego bohatera z dzieciństwa, Charltona Hestona , który jeździł słynnym wyścigiem rydwanów w Ben Hur i doradzają mu niektóre z najlepszych nazwisk w świecie koni, w tym książę Edynburga , George Bowman i Harvey Smith . I w prawdziwym duchu rywalizacji, zakłada się z właścicielem klubu nocnego Lancashire Joe Pullenem, że pokona go w wielkim wydarzeniu. | |||||
| 5 | 5 | „Odcinek 5” | Nick Handel | 5 października 1982 | |
| Reporter: Chris Serle. Chris zostaje lokajem na imprezie weekendowej w 110-pokojowym okazałym domu Lorda Hertforda w Warwickshire i dowiaduje się, że bycie „dżentelmenem” to coś więcej, niż kiedykolwiek sobie wyobrażał. W drodze na swój wielki weekend Chris odkrywa fascynujący świat Upstairs, Downstairs w niektórych wspaniałych domach w kraju, przechodzi szkołę szkolenia kamerdynerów, podaje obiad dla posła Clementa Freuda , spotyka Margaret Powell i jest przygotowywany przez twórcę pana Hudsona, Najbardziej znany kamerdyner telewizyjny, Gordon Jackson . | |||||
| 6 | 6 | „Odcinek 6” | Patricia Houlihan | 12 października 1982 | |
| Reporter: Paul Heiney. Paul bada dynamicznie rozwijający się świat romantycznej fikcji i próbuje zamienić miłość w pieniądze. Paul postanawia napisać romantyczne opowiadanie dla Woman's Weekly , najlepiej sprzedającego się magazynu kobiecego na świecie, i odkrywa, że nie jest to tak proste, jak się wydaje. Gdy jego pomysły są odrzucane i przekształcane, Paweł zwraca się o radę do wielkich nazwisk w tej dziedzinie. Spotyka Barbarę Cartland , Molly Parkin , autorkę Love Biter , i rozmawia z Erichem Segalem, który napisał bestseller Love Story i odkrył, że miłość oznacza, że nigdy nie trzeba przepraszać kierownika banku. | |||||
Seria 2
Broadcast środowe wieczory na BBC1 at 9:25 pm
| Razem # |
Seria # |
Tytuł | Dyrektor | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | „ Aktor filmowy ” | Nick Handel | 24 października 1984 | |
| Reporter: Paul Heiney. Paul jest absolutnym początkującym. Teraz musi zapracować na szansę zagrania brutalnego niemieckiego najemnika, który próbuje udusić Michaela Caine'a . Film to Water , nowy ważny film fabularny, napisany i wyprodukowany przez Dicka Clementa i Iana La Frenais . Paul idzie do RADA z nadzieją, że stanie się najniebezpieczniejszym człowiekiem, jakiego kiedykolwiek widziałeś. Odwiedza Olivera Reeda, aby zapytać, jak grać na dużym ekranie – i odkrywa, że przyjął na siebie więcej, niż się spodziewał. Lekarz dialektów z Hollywood uczy go niemieckiego akcentu. I musi nauczyć się walczyć jak wyszkolony zabójca. Zanim Paul zmierzy się z kamerą, Billy Connolly i Brenda Vaccaro udzielają rad w ostatniej chwili. | |||||
| 8 | 2 | „ Gracz w snookera ” | Nick Handel | 31 października 1984 | |
| Reporter: Chris Serle. Chris uczy się, jak grać na profesjonalnej arenie snookera pod wysokim ciśnieniem. Jego celem jest szansa na partnerstwo mistrza świata Steve'a Davisa w meczu deblowym przed tysiącami fanów. Stawką jest trofeum Matchroom Challenge. Pierwsze miesiące coachingu i porad od największych gwiazd w grze, w tym Terry'ego Griffithsa , Raya Reardona i Cliffa Thorburna . Chris wchodzi za kulisy dużego turnieju telewizyjnego i wchodzi do English Amateur Snooker Championship. Odkrywa, że pod wpływem stresu i presji meczowej piłki mogą trafić wszędzie, ale nie do łuz. W tę wielką noc on i mistrz świata muszą zmierzyć się z Alexem Higginsem , największym rywalem Davisa, i jego partnerem Tonym Meo . | |||||
| 9 | 3 | „ Jeden pies i jego człowiek ” | Patricia Houlihan | 7 listopada 1984 | |
| Reporter: Paul Heiney. Paul nigdy nie miał do czynienia z pudlem. Teraz musi osiągnąć niemal telepatyczne porozumienie z Timem, swoim owczarkiem, aby wziąć udział w procesie w Woburn Abbey . Paul i Tim odkrywają piękne i odległe zakątki Wysp Brytyjskich, szukając pomocy i porady u rolników i pasterzy, którzy są czołowymi testerami. Spotykają Phila Drabble i Erica Halsalla z One Man and His Dog w Chatsworth, dowiadują się wszystkiego o „czuciu owiec” na „wesołych spotkaniach” w Kumbrii i starają się opanować tajemnice Drive, Pen i Maltańskiego Krzyża. | |||||
| 10 | 4 | „ Piosenkarz operowy ” | Nick Handel | 14 listopada 1984 | |
| Reporter: Chris Serle. Muzyczne doświadczenie Chrisa ogranicza się do uderzania w bębny zespołu Crouch End All Stars w jego lokalnym pubie. Teraz musi opanować świat wielkiej opery. Jego celem jest zaśpiewanie roli z English National Opera na scenie ogromnego londyńskiego Koloseum . Trenowana przez Sir Geraint Evans i zalecane przez producenta Jonathana Millera , dyrygent Sir Georg Solti i światowej sławy włoski baryton, późnym Tito Gobbi , Chris wreszcie ląduje część 90-letni Butler hazardzista przez Prokofiewa . Musi nauczyć się rzutować swój głos na 80-osobową orkiestrę i tworzyć własny charakter. Życie staje się jeszcze trudniejsze, gdy na krótko przed premierą Chris łamie nogę w wypadku motocyklowym. Ale przedstawienie musi trwać. | |||||
| 11 | 5 | " Projektant Mody " | Jan Ptak | 21 listopada 1984 | |
| Reporter: Paul Heiney. Całkowite osiągnięcie Paula w sztuce to przejście 0 poziomu. Nie jest to najwyższa kwalifikacja dla przyszłego projektanta mody światowej klasy. Będzie galowy pokaz mody w Guildhall w londyńskim City. Królewska będzie tam. Paul skupia się na tym błyszczącym wieczorze. Aby się tam dostać, musi zaprojektować kolekcję Heiney – sukienkę na królewskie przyjęcie w ogrodzie, garnitur do noszenia po mieście i efektowną suknię balową. Po wskazówki Paul zwraca się do modnego Bruce'a Oldfielda , projektanta księżniczek i gwiazd filmowych. Pomoc i krytyka pochodzą od Jeana Muira i Hardy'ego Amiesa . To właśnie gwiazda filmowa Charlotte Rampling ma na myśli Paul, projektując swoje sukienki – i mówi mu, co do nich myśli. Po sześciu miesiącach sukienki Paula są gotowe. Założy je międzynarodowa modelka Michele Paradise . Ale jak zostaną przyjęte, kiedy wyjdzie na wybieg? | |||||
| 12 | 6 | „ Licytator ” | Patricia Houlihan | 28 listopada 1984 | |
| Reporter: Chris Serle. Chris ma nadzieję, że zostanie licytatorem w Sotheby's , największym na świecie domu aukcyjnym. Ale wydaje się to trudne, ponieważ pierwsze próby mu się nie udają – na małej wiejskiej wyprzedaży w Norfolk i największym targu bydła w Europie. Odwiedza aukcje wyrobów tytoniowych w Ameryce, aby uzyskać porady od mistrzów 500 słów na minutę, których języki „machają na obu końcach”. W eleganckich salonach Monte Carlo zbiera wskazówki od legendarnego Petera Wilsona. Chris, który zmaga się z sesjami treningowymi w Sotheby's i konsultuje się z najlepszymi dealerami, sprzedawcami i kupującymi, takimi jak aktor Brian Glover . | |||||
Seria 3
| Razem # |
Seria # |
Tytuł | Dyrektor | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | „ Rockowy reżyser wideo ” | Nick Handel | Wtorek, 10 lutego 1987 o 20:00 | |
| Reporter: Paul Heiney. Paul jest prezenterem radiowym i telewizyjnym od 12 lat. Teraz musi opanować zupełnie inny świat - za kamerami. Jego celem jest wyreżyserowanie teledysku dla wielkiej gwiazdy rocka. Paul idzie do studia szkoleniowego BBC, aby nauczyć się reżyserować popowy numer. Reżyser filmowy Ken Russell pomaga mu nakręcić film demonstracyjny, który, jak ma nadzieję Paul, przekona Bananaramę , że ma wszystko, czego potrzeba, aby zrobić promocję ich nowego singla A Trick of the Night . Będzie to oznaczać kierowanie przez całą noc 30-osobową ekipą filmową, a film musi być wystarczająco dobry, aby można go było pokazać w tych wszystkich ważnych telewizyjnych programach pop. | |||||
| 14 | 2 | „ Kierownik wyścigu Fastnet ” | Terence O'Reilly | Środa, 20 maja 1987 o 21:30 | |
| Reporter: Chris Serle. Najbliżej żeglowania Chrisa Serle'a jest picie cudzego ginu z tonikiem na cudzych łodziach. Teraz udaje się do Royal Ocean Racing Club, aby dowiedzieć się, czy może sterować jachtem w najważniejszym brytyjskim wyścigu na morzu. W 1979 roku 15 żeglarzy straciło życie, gdy niszczycielska burza uderzyła we flotę Fastnet. Zanim Chris może nawet rozważyć dowodzenie załogą w regatach 1985, musi nauczyć się żeglować od zera, przyswoić gruntowną wiedzę z zakresu nawigacji, meteorologii, bezpieczeństwa na morzu oraz motywowania załogi do zwycięstwa. Po ciężkim lecie intensywnego treningu prowadzonego przez instruktora żeglarstwa Rogera Justice'a i radach niektórych z najbardziej utytułowanych kapitanów na świecie, w tym Chay Blyth , Clare Francis i Harold Cudmore , Chris i jego załoga na pokładzie „True Brit” przekraczają linię startu Fastnet. | |||||
| 15 | 3 | " Fryzjer " | Nick Handel | Środa, 27 maja 1987 o 22:00 | |
| Reporter: Paul Heiney. Paul ma nadzieję, że po trzech miesiącach treningu wytnie zupełnie nowy styl sławnej damie. Ale czy ktoś mu na to pozwoli? Przez tygodnie Paul myje szampony, suszy włosy, tnie „kołysze” i „trzęsie” i konsultuje się z najlepszymi stylistami w kraju, w tym z Vidalem Sassoonem i aktorką Pamelą Stephenson . Obcinanie damskich włosów okazuje się jednym z jego najbardziej nerwowych zadań. Jilly Cooper ma wręczyć główną nagrodę brytyjskiego fryzjerstwa w londyńskim Hiltonie. Na tę okazję ma mieć oszałamiający nowy styl – ale czy zaufa Paulowi, że go stworzy? | |||||
| 16 | 4 | " Bukmacher " | Richard Lightbody | Środa, 3 czerwca 1987 o 22:00 | |
| Reporter: Chris Serle. Chris prawie nie wie, jak postawić zakład na początku swojego treningu jako bukmacher na torze wyścigowym. W ciągu zaledwie trzech miesięcy musi nauczyć się stawiać szanse i opanować tajemniczą sztukę tika-taku. Chris szuka porady, jak rozpoznać zwycięzcę od najlepszego trenera Henry'ego Cecila i dżokeja Williego Carsona . Konsultuje się również z telewizyjnymi ekspertami wyścigowymi, Peterem O'Sullevanem i Johnem McCririckiem . W dniu swojego wielkiego wyścigu Chris wie na pewno, że każdy z koni może wygrać. Wie też, że każdy błąd będzie kosztował jego szefa dużo pieniędzy. | |||||
| 17 | 5 | „ Kucharz ” | Jan Ptak | Środa, 10 czerwca 1987 o 22:00 | |
| Reporter: Paul Heiney. Zanim Paul Heiney stworzył ten program, jego całkowita wiedza kulinarna równała się paluszkom rybnym grillowanym lub smażonym. Jest z tej ograniczonej wiedzy, że wyrusza do reprezentowania Michel Roux „s Waterside Inn w Bray w konkurencji między czterech brytyjskich najlepszych restauracjach. Przez tygodnie Paul poci się cebulę i redukuje sosy w kuchniach Waterside i spędza dzień pracując w ekskluzywnej londyńskiej Langan's Brasserie, gdzie wśród gości jest Michael Caine . Szefowie kuchni Nico Landenis , Raymond Blanc i ekstrawagancki Keith Floyd dokładają wszelkich starań , aby w finałowym konkursie uczynić Paula mistrzem nouvelle cuisine. | |||||
| 18 | 6 | „ Fotograf prasowy ” | Nick Handel | Środa, 17 czerwca 1987 o 21:30 | |
| Reporter: Chris Serle. Chris jest po prostu przeciętnym fotografem amatorem. Czy przekona ogólnokrajową gazetę, że ma wszystko, czego potrzeba, aby wysłać go do ważnego zadania zdjęciowego? Przez sześć tygodni Chris współpracuje z najlepszymi fotografami z Fleet Street, ucząc się, jak uchwycić najbardziej dramatyczny moment w wiadomościach lub seksapil dziewczyny na trzeciej stronie. Próbuje śledzić akcję reprezentanta rugby i dołącza do zgiełku rywalizujących fotografów, walczących o zdjęcie Sarah Ferguson . „Musisz być szybszy, bystrzejszy, szybszy niż wszyscy ludzie wokół ciebie”, ostrzega były redaktor gazety Derek Jameson, gdy Chris przygotowuje się do walki z 50 zatwardziałymi profesjonalistami w samotnym, królewskim przydziale dla Daily Mirror . | |||||