Pogranicze Słońca - The Borderland of Sol

„The Borderland of Sol” ukazało się pierwotnie w Analogu w 1975 roku, z okładką Johna Schoenherra .

„ Pogranicze Słońca ” to powieść science fiction amerykańskiego pisarza Larry'ego Nivena . Jest to piąta z serii opowieści Znana Przestrzeń o katastrofie Beowulfie Shaefferze .

Historia została pierwotnie opublikowana w Analog , styczeń 1975, wydrukowana w kolekcji Tales of Known Space , Niven, Del Ray, wznowiona w 1985 ( ISBN   978-0-345-33469-5 ) i przedrukowana w Crashlander , Larry Niven, Nowy Jork : Ballantine, 1994, s. 160–207 ( ISBN   978-0-345-38168-2 ). Opowieść zdobyła nagrodę Hugo dla najlepszej powieści w 1976 roku i była nominowana do nagrody Locus Poll dla najlepszej powieści w 1976 roku.

Jest to jedno z najwcześniejszych dzieł beletrystycznych, które przedstawia czarną dziurę .

Fragmenty powieści Fleet of Worlds służą jako prequel opowieści.

Podsumowanie fabuły

Wysypka zniknięć statków kosmicznych wokół Ziemi skutkuje brakiem dostępnego tranzytu, pozostawiając Beowulfa „Bey” Shaeffera na Jinx z dala od jego ukochanej, Sharrol Janss. Podczas wizyty w Institute of Knowledge spotyka swojego starego przyjaciela Carlosa Wu . Carlos jest ojcem dwójki dzieci Janssa, co było dla niego tak kłopotliwe, że zdecydował się opuścić Ziemię, zamiast stawić czoła Bey po spodziewanym powrocie. Ale Bey okazuje się bardzo szczęśliwy słysząc o dzieciach, ponieważ jego albinizm odmawia mu prawa do posiadania własnych dzieci, a on i Sharrol uzgodnili, że Carlos powinien działać jako surogat.

Pojednany Carlos wspomina, że ​​skontaktował się z nim Sigmund Ausfaller z Biura ds. Obcych, który zaproponował mu podwiezienie na Ziemię. Bey miał w przeszłości kilka starć z Ausfaller; Ausfaller dąży do ochrony relacji człowiek-obcy w każdy możliwy sposób, aw pewnym momencie podłożył bombę na kadłub nr 2 firmy General Products dostarczony przez Beya, aby zapobiec jego kradzieży i potencjalnie spowodowaniu nieprzyjemnego incydentu dyplomatycznego. Martwiąc się, co może się stać z Carlosem z rąk Ausfallera, postanawia towarzyszyć mu w następnym spotkaniu.

Bey, Carlos i Ausfaller spotykają się. Ausfaller wyjaśnia, że ​​na niektórych statkach, które zaginęły, znajdowali się pasażerowie z kosmosu, a on otrzymał zadanie ustalenia, co się dzieje, aby uniknąć dalszych problemów. Jego statek, Hobo Kelly , wydaje się być statkiem towarowym i pasażerskim, ale w rzeczywistości jest to okręt wojenny zbudowany z prawie niezniszczalnego kadłuba nr 2 General Products, zdolny do przyspieszenia 30 G, uzbrojony w pociski kierowane, urządzenie rentgenowskie laserowe i mniejsze działka laserowe. Dodatkowo, z ośmiu zaginionych dotychczas statków, tylko dwa przypływały, a pozostałe sześć odpływało. Ich misja przychodząca powinna więc być bezpieczna.

Okazuje się, że dzieje się tak przez większość podróży, ale zaledwie kilka chwil przed wejściem na obrzeża Sol statek nagle podskakuje i wyskakuje z nadprzestrzeni . Badając okolicę, odkrywają w pewnej odległości trzy małe holowniki, ale nic więcej. Zwracają się w stronę Sol i kontynuują podróż do domu, podczas gdy Bey sprawdza statek, aby dowiedzieć się, co się stało. Odkrywa, że ​​w kadłubie zupełnie brakuje silnika hipernapędu. Kiedy informuje załogę, Carlos wykorzystuje hiperfalę komunikacyjną statku do pobierania informacji z baz danych Elephant na Ziemi, wyszukując szereg tematów związanych z czarnymi dziurami .

Kiedy w końcu otrzyma odpowiedź na jego pytania, odkrywa, że ​​jedna z informacji została napisana przez dr Juliana Forwarda, badacza, z którym Carlos chciał się spotkać. Carlos dzwoni do niego i rozmawiają o zanikającym silniku hipernapędu. Forward zaprasza ich do stacji Forward, aby poczekać na prom na Ziemię. Zgadzają się z jego planami, chociaż Stacja Przesiadkowa jest dokładnie tam, gdzie znikają statki. Ausfaller zgadza się, że Carlos i Bey mogą udać się na stację przesyłową; nie ujawnił się podczas rozmowy, a mały statek nie zdradził, że jest trzeci członek załogi.

Po wyposażeniu się do potencjalnej walki Bey i Carlos promują się na stację, aby spotkać się z Forwardem. Pokazuje im swoją nagrodę, „Grabber”, zespół elektromagnetyczny, który pozwala mu wstrząsać masami neutronium w celu wytworzenia spolaryzowanych fal grawitacyjnych, których próbuje użyć do nawiązania łączności z obcymi rasami, które być może nie odkryły hiperfali. Kiedy Forward pyta Carlosa, co według niego się wydarzyło, Carlos wyjaśnia, że ​​mogła to zrobić czarna dziura - grawitacja jest jedną z niewielu sił, które mogą przeniknąć przez kadłub statku kosmicznego General Products. Kiedy Carlos przyznaje, że słyszał o czarnych dziurach kwantowych , Forward bierze ich do niewoli.

Forward wyjaśnia, że ​​znalazł meteoryt Tunguska , który w rzeczywistości był małą czarną dziurą. Zwracając go na stację, podał mu kulę neutronium, której wcześniej używał do próby komunikacji, zwiększając w ten sposób jego masę, a następnie wprowadził do układu wydechowego silnika jonowego, aby nadać mu stały ładunek elektryczny. Dziurę można było teraz manipulować za pomocą magnesów i holować za pomocą holowników. Holowniki przesuwają go na ścieżkę nadlatujących statków kosmicznych, aby je wyłączyć, a następnie piratują bezbronne statki.

Kiedy holowniki wracają na stację, Forward nagle pyta, czy ktoś inny jest na pokładzie Hobo Kelly , pytanie, na które odpowiada, gdy Ausfaller strzela do holowników, niszcząc dwa i powodując ucieczkę trzeciego. Holowniki upuszczają czarną dziurę, ale Forward i jego asystent Angel udaje się złapać ją w Grabber. Jednak do tego czasu Bey zdołał uwolnić się na tyle, aby przeciąć swoje więzy, które okazały się być kablem zasilającym Grabbera, ponownie uwalniając czarną dziurę. Kiedy dziura spada w kierunku stacji, uderza w kopułę i wycina w niej dziurę, wciągając do niej asystenta Forwarda. Forward dokonuje pewnych regulacji na swoim panelu kontrolnym, a następnie jest również wessany do otworu.

Ausfaller ratuje Bey i Carlosa, którzy wyjaśniają, co się dzieje. Spekulują, że Forward celowo zwiększył ciśnienie powietrza w swoich ostatnich chwilach, aby pozwolić obojgu żyć do powrotu Ausfaller. Obserwują, jak kwantowa czarna dziura zapada asteroidę, a ona znika w piekącym podmuchu światła.

Drobnostki

Zobacz też

Linki zewnętrzne