Dziennik Anny Frank (1959 film) - The Diary of Anne Frank (1959 film)
| Dziennik Anny Frank | |
|---|---|
 Plakat filmowy Toma Chantrella
| |
| W reżyserii | George Stevens |
| Scenariusz |
Frances Goodrich Albert Hackett |
| Oparte na |
Dziennik Anny Frank autorstwa Frances Goodrich Albert Hackett Dziennik młodej dziewczyny autorstwa Anne Frank |
| Wyprodukowano przez | George Stevens |
| W roli głównej |
Millie Perkins Joseph Schildkraut Richard Beymer Shelley Winters Diane Baker Ed Wynn |
| Kinematografia | William C. Mellor |
| Edytowany przez |
David Bretherton William Mace Robert Swink |
| Muzyka stworzona przez | Alfreda Newmana |
| Dystrybuowane przez | Twentieth Century-Fox Film Corporation |
Data wydania |
|
Czas trwania |
170 minut (bez muzyki na wejście i wyjście) |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Języki | angielski niemiecki |
| Budżet | 3,8 miliona dolarów |
| Kasa biletowa | 2,3 mln USD (szac. wynajem w USA/Kanadzie) |
Diary of Anne Frank jest filmem 1959 opiera się na Nagrodą Pulitzera -winning 1955 grę o tej samej nazwie , która była z kolei oparta na pośmiertnie opublikowanym dzienniku o Anne Frank , żydowskiej dziewczynki, który żył w ukryciu ze swoją rodziną w czasie I wojny światowej II . Został on skierowany przez George'a Stevensa , ze scenariuszem autorstwa Frances Goodrich i Albert Hackett , to pierwsza wersja filmu zarówno zabawy i oryginalnej historii, i składa się z trzech członków oryginalnej obsady Broadway.
Wszystkie zapiski Franka do jej pamiętnika były zaadresowane jako „Dear Kitty”. Wydał ją po zakończeniu wojny jej ojciec, Otto Frank (w tej roli w filmie Joseph Schildkraut , również żydowski). Wszyscy członkowie jego rodziny zostali zabici przez nazistów. Film został nakręcony na duplikacie sceny dźwiękowej fabryki w Los Angeles, a plenery kręcono w samym budynku w Amsterdamie.
Film został pozytywnie przyjęty przez krytyków i nadal jest często uznawany za najlepszą filmową adaptację Dziennika Anny Frank. Obecnie ma 78% ocen krytyków na Rotten Tomatoes . Zdobyła trzy Oscary w 1960 roku, w tym dla najlepszej aktorki drugoplanowej dla Shelley Winters . Shelley podarowała później swojego Oscara Muzeum Anny Frank. W 2006 roku został uhonorowany tytułem osiemnastego najbardziej inspirującego amerykańskiego filmu na liście AFI 100 Years…100 Cheers .
Wątek
W 1945 roku, gdy ciężarówka pełna ocalałych z wojny zatrzymuje się przed fabryką w Amsterdamie pod koniec II wojny światowej , Otto Frank ( Joseph Schildkraut ) wysiada i wchodzi do środka. Po wejściu po schodach na opustoszały strych, Otto znajduje porzuconą przez dziewczynę rękawiczkę i szlocha, a potem dołączają do niego i pocieszają Miep Gies ( Dodie Heath ) i pan Kraler (Douglas Spencer), pracownicy biurowi, którzy chronili go przed nazistami. Po stwierdzeniu, że jest teraz zupełnie sam, Otto zaczyna szukać pamiętnika napisanego przez jego najmłodszą córkę Annę. Miep natychmiast go dla niego odzyskuje, a on otrzymuje pocieszenie czytając słowa napisane przez Annę trzy lata wcześniej.
.jpg)
Akcja cofa się do lipca 1942 roku, a Anne ( Millie Perkins ) zaczyna od opisania restrykcji nałożonych na Żydów, które zmusiły Franków do ukrywania się nad fabryką przypraw. Z kryjówki Franków dzielą się Van Daanie ( Lou Jacobi i Shelley Winters ) i ich nastoletni syn, Peter ( Richard Beymer ). Kraler, który pracuje w biurze na dole, i Miep, jego asystentka, zaaranżowali kryjówkę i ostrzegli rodziny, że muszą zachować ścisłą ciszę w ciągu dnia, gdy są tam pracownicy. Pierwszego dnia minuty mijają w ciszy. Po pracy Kraler dostarcza jedzenie i pudełko dla Anne skompilowane przez Otto, które zawiera jej ukochane zdjęcia gwiazd filmowych i pusty pamiętnik. Na pierwszych stronach dziennika opisuje dziwność niemożności wyjścia na zewnątrz ani oddychania świeżym powietrzem. Twierdzi, że każdy ma dobre serce.
Mijają miesiące, a nieokiełznana energia Anne powraca i nieustannie drażni Petera, którego jedynym przywiązaniem jest jego kot, Moushie. Odizolowani od zewnętrznego świata Otto szkoli Annę i jej siostrę Margot ( Diane Baker ), ponieważ dźwięki syren i bombowców często wypełniają powietrze. Pani Van Daan spędza czas, opowiadając miłe wspomnienia z młodości i głaszcząc jej jedną pozostałą własność, futro podarowane jej przez ojca. Napięcie w zamknięciu powoduje, że Van Daans kłócą się i stawia silną wolę Anne przeciwko jej matce, Edith Frank ( Gusti Huber ). Pewnego dnia Kraler przynosi na strych radio, dając rodzinom uszy na świat. Niedługo potem prosi ich, aby przyjęli inną osobę, żydowskiego dentystę Alberta Dussella ( Ed Wynn ). Kiedy Van Daan skarży się, że dodatek zmniejszy ich zaopatrzenie w żywność, Dussell opowiada o strasznych warunkach na zewnątrz, w których Żydzi nagle znikają i są wysyłani do obozów koncentracyjnych. Kiedy Dussell potwierdza zniknięcie wielu ich przyjaciół, nadzieje rodzin są przyćmione.
Pewnej nocy Anne marzy o zobaczeniu jednego ze swoich przyjaciół w obozie koncentracyjnym i budzi się z krzykiem. W październiku 1942 r. dochodzą wieści o lądowaniu aliantów w Afryce, ale bombardowanie Amsterdamu nasila się, uszkadzając i tak już poszarpane nerwy uchodźców. Podczas Chanuki Margot tęsknie wspomina minione uroczystości, a Anne robi małe prezenty dla wszystkich. Kiedy Van Daan nagle ogłasza, że Peter musi pozbyć się Moucshi, ponieważ spożywa za dużo jedzenia, Anne protestuje. Ich kłótnia urywa się, gdy słyszą trzask w drzwiach wejściowych i w pokoju zapada cisza. Peter następnie posyła przedmiot rozbijający się o podłogę, próbując złapać Moushiego, a zaskoczony złodziej chwyta maszynę do pisania i ucieka. Strażnik zauważa włamanie i wzywa dwóch policjantów, którzy przeszukują lokal, oświetlając latarkami regał zasłaniający wejście na strych. Rodziny czekają w przerażeniu, aż Moushie zrzuci talerz ze stołu i miauczy, zapewniając funkcjonariuszy, że hałas jest spowodowany przez pospolitego kota. Po ich odejściu Otto, mając nadzieję na wzmocnienie wiary i odwagi, prowadzi wszystkich w pieśni chanukowej.
W styczniu 1944 roku uwagę Piotra zaczyna przyciągać Anna, u progu kobiecości. Kiedy Miep przynosi grupie ciasto, Dussell i Van Daan kłócą się o wielkość ich porcji, a Van Daan prosi Miep o sprzedaż futra Petronelli, aby mógł kupić papierosy. Po tym, jak Kraler ostrzega, że jeden z jego pracowników poprosił o podwyżkę i zasugerował, że na strychu dzieje się coś dziwnego, Dussell posępnie komentuje, że to tylko kwestia czasu, zanim zostaną odkryci. Anne, zrozpaczona, obwinia dorosłych za wojnę, która zniszczyła wszelkie poczucie nadziei i ideałów. Kiedy wybiega z pokoju, Peter idzie za nią i pociesza ją. Później Anne zwierza się ze swoich marzeń o zostaniu pisarką, a Peter wyraża frustrację związaną z niemożnością przyłączenia się do działań wojennych. W kwietniu 1944 r., wśród rozmów o wyzwoleniu, Frankowie bezradnie patrzą, jak ulicami maszeruje coraz więcej Żydów. Napięcie narasta, a kiedy Van Daan próbuje ukraść trochę chleba innym, Edith potępia go i nakazuje mu odejść. Gdy Dussell i pani Van Daan kłócą się o jedzenie, przez radio dociera wiadomość o inwazji Normandii, a pan Van Daan wybucha łzami wstydu. Pokrzepieni wiadomościami wszyscy przepraszają za ostre słowa, a Anne marzy o powrocie do szkoły przed jesienią.
W lipcu 1944 r. inwazja ugrzęzła, a Kraler trafia do szpitala z wrzodami. Słysząc, że policja znalazła skradzioną maszynę do pisania, Anne pisze, że jej pamiętnik umożliwia jej dalsze życie po śmierci. Po tym, jak Van Daanie ponownie zaczynają się kłócić, Peter oświadcza, że nie może tolerować sytuacji, a Anne uspokaja go, przypominając mu o dobroci tych, którzy przybyli im z pomocą. Ich rozmowę przerywają syreny nadjeżdżającej policyjnej ciężarówki. Gdy Anne i Peter dzielnie stoją ramię w ramię, pewni zbliżającego się aresztowania, namiętnie się całują. Gdy niemiecka umundurowana policja niszczy wejście do kryjówki z książkami, Otto oświadcza, że nie muszą już żyć w strachu, ale mogą iść naprzód z nadzieją.
Film powraca do 1945 roku, gdy Otto opowiada Miep i Kralerowi, że podczas swojej długiej podróży do domu po zwolnieniu z obozu koncentracyjnego dowiedział się, jak zginęli Edith, Margot, Van Daans i Dussell, ale zawsze miał nadzieję, że być może Anne jakoś przeżyła. . Ze smutkiem zdradza, że dopiero poprzedniego dnia w Rotterdamie spotkał kobietę, która była z Anne w Bergen-Belsen i potwierdziła jej śmierć. Następnie spogląda na pamiętnik Anny i czyta: „Mimo wszystko nadal wierzę, że ludzie są naprawdę dobrzy w sercu” i zastanawia się nad jej niezachwianym optymizmem.
Rzucać
- Millie Perkins jako Anne Frank
- Joseph Schildkraut jako Otto Frank (ponownie w roli scenicznej)
- Shelley Winters jako Petronella Van Daan
- Richard Beymer jako Peter Van Daan
- Gusti Huber jako Edith Frank (ponowna rola sceniczna)
- Lou Jacobi jako Hans Van Daan (wciela się w rolę sceniczną)
- Diane Baker jako Margot Frank
- Douglas Spencer jako Kraler
- Dodie Heath jako Miep Gies (wymieniony jako Dody Heath)
- Ed Wynn jako Albert Dussell
- Orangey jak Mouschi
Otto Frank napisał do Audrey Hepburn z pytaniem, czy zagrałaby rolę jego córki Anny. Powiedział Hepburn, że jego córka byłaby zaszczycona, gdyby tak znana hollywoodzka aktorka zagrała ją w filmie, a także zauważył uderzające podobieństwo, jakie istniało między Anne i Hepburn, gdy była nastolatką. Początkowo była zainteresowana rolą, a jej nazwisko pojawia się na tylnej okładce kopii dziennika wydrukowanych i sprzedanych w celu promowania „nadchodzącego filmu”.
W okresie castingu Hepburn ostatecznie odpisała, odrzucając ofertę, mówiąc, że czuje, że jest za stara i brakuje jej umiejętności, by przedstawić Anne. Powiedziała, że jest bardzo zaszczycona możliwością wyboru i zauważyła podobieństwo między jej własnym doświadczeniem wojennym a doświadczeniem Franków i innych z aneksu. Hepburn i Anne urodziły się w ciągu miesiąca i obie spędziły okres dojrzewania w okupowanej przez hitlerowców Holandii. Hepburn została zastąpiona przez amerykańską nowicjuszkę Millie Perkins .
Produkcja
Film jest adaptacją popularnej sztuki na Broadwayu, opartej na pamiętniku Anne Frank, która po raz pierwszy została opublikowana w języku angielskim w 1952 roku. W czasie produkcji filmu książka sprzedała się już w milionach egzemplarzy na całym świecie.
Według artykułu z 1955 roku opublikowanego w Daily Variety , Garson Kanin, który wystawił sztukę na Broadwayu, i Milton Sperlin z Warner Bros. zamierzali nabyć prawa do filmu, ale ostatecznie zostali sprzedani Buddy'emu Adlerowi z Twentieth Century Fox. Początkowo William Wyler prowadził rozmowy, zanim George Stevens podpisał kontrakt z producentem i reżyserem.
Główne zdjęcia miały miejsce w Amsterdamie od 5 marca do 11 sierpnia 1958 roku, dodatkowe sceny nakręcono w listopadzie. George Stevens początkowo sprzeciwiał się pomysłowi nakręcenia filmu w CinemaScope, ponieważ uważał, że ten format nie odda klaustrofobicznego efektu, który chciał odtworzyć. Kiedy Spyros Skouras, prezes Twentieth Century Fox, nalegał na Cinemascope, Stevens i operator William C. Mellor postanowili zmniejszyć przestrzeń, ograniczając akcję do środka ekranu. Mellor dodatkowo rozwinął wygląd filmu, używając świetlówek, filtrów i gazu zamiast tradycyjnego oświetlenia studyjnego.
Premiera
Premiera filmu odbyła się 18 marca 1959 roku w Palace Theatre w Nowym Jorku.
Przyjęcie
Krytyczny odbiór
Film został w większości pozytywnie przyjęty przez krytyków i jest uznawany za najlepszą filmową adaptację Dziennika Anny Frank . Obecnie ma 78% ocen krytyków na Rotten Tomatoes.
Film posiada 59% na Metacritic, co wskazuje na mieszane lub pozytywne recenzje.
Wyróżnienia
- Amerykański Instytut Filmowy zawiera folię jako nr 18 w jego liście najbardziej inspirujących filmów, AFI 100 Lat ... 100 Cheers .
- W 1975 roku Shelley Winters przekazała statuetkę Oscara dla najlepszej aktorki drugoplanowej Domowi Anny Frank w Amsterdamie (gdzie jest wystawiana).
Media domowe
Film został po raz pierwszy wydany na DVD 3 lutego 2004 roku. Funkcje specjalne zawierały niektóre z poniższych; film fabularny „Dziennik Anny Frank: Echa z przeszłości”, konferencja prasowa z reżyserem George'em Stevensem, wiadomości MovieTone zapowiadające publiczne wystąpienia Millie Perkins, test ekranowy i komentarz dźwiękowy Millie Perkins i George'a Stevensa Jr, syna reżysera .
Wydanie z okazji pięćdziesiątej rocznicy filmu zostało wydane na DVD i Blu-ray 16 czerwca 2009 roku, trzy miesiące po faktycznej rocznicy premiery, dla upamiętnienia 80. urodzin Anne Frank. Zawierał siedem głównych nowych filmów fabularnych: trzy wywiady z obsadą, zakulisowe spojrzenie na muzykę, dwa krótkie filmy dokumentalne o wspomnieniach George'a Stevensa z wojny i historii pamiętnika oraz perspektywiczny fragment na temat spuścizny filmu autorstwa Thomasa Rothmana .
Blu-ray ukazał się zaledwie miesiąc przed śmiercią Tony'ego van Renterghema, 19 lipca 2009 roku. Renterghem, holenderski operator i doradca techniczny, historyczny i scenariuszowy, który współpracował ze Stevensem przez wiele lat, konsultował się zarówno przy sztuce, jak i filmie. Choć jego praca była prawie całkowicie zakulisowa, jego wiedza pomogła w tworzeniu filmów historycznych.