Cesarz Wszystkich Chorób -The Emperor of All Maladies

Cesarz Wszystkich Chorób: Biografia Raka
Okładka książki; pokazuje kraba na środku strony, z tytułem powyżej i podtytułem i autorem poniżej
Okładka Cesarza wszystkich chorób
Autor Siddhartha Mukherjee
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Temat Nowotwór
Gatunek muzyczny Literatura faktu
Wydawca Pisarz
Data publikacji
 16 listopada 2010
Strony 592
Numer ISBN 978-1-4391-0795-9

Cesarz Wszystkich Chorób: Biografia Raka to książka napisana przez Siddharthę Mukherjee , amerykańskiego lekarza i onkologa urodzonego w Indiach. Opublikowana 16 listopada 2010 r. przez Scribner , zdobyła nagrodę Pulitzera 2011 za literaturę faktu : jury nazwało ją „eleganckim dochodzeniem, jednocześnie klinicznym i osobistym”. The Guardian napisał, że „Mukherjee udaje się przekazać nie tylko precyzyjny obraz tego, co widzi, ale także dreszcz tego, co czuje”.

Treść

Książka splata ze sobą doświadczenia Mukherjee jako hematologii / onkologii fellow w Massachusetts General Hospital oraz historii leczenia raka i badań. Mukherjee przedstawia historię raka od jego pierwszej identyfikacji 4600 lat temu przez egipskiego lekarza Imhotepa . Grecy nie rozumieli komórek, ale znali hydraulikę. Hipokrates uważał więc chorobę za brak równowagi czterech głównych płynów: krwi, czarnej żółci, żółtej żółci i flegmy. Galen zastosował ten pomysł do raka, wierząc, że jest to brak równowagi czarnej żółci. W 440 p.n.e. grecki historyk Herodot odnotował pierwsze wycięcie guza piersi Atossy , królowej Persji i córki Cyrusa , przez greckiego niewolnika o imieniu Demokedes . Uważano, że procedura zakończyła się sukcesem tymczasowo. Teoria Galena została później zakwestionowana przez prace Andreasa Vaseliusa i Matthew Baille'a , których sekcje ludzkich ciał nie ujawniły czarnej żółci.

W XIX wieku chirurdzy opracowali różne metody usuwania guzów, takie jak William Halsted i radykalna mastektomia . Dodatkowo Emil Grubbe wykorzystał promieniowanie rentgenowskie do leczenia raka, identyfikując w ten sposób inny sposób leczenia. Rudolph Virchow jako pierwszy zaobserwował białaczkę , a Franz Ernst Christian Neumann zlokalizował patologię w szpiku kostnym.

W XX wieku rak stał się drugą po chorobach serca najczęstszą przyczyną zgonów w Stanach Zjednoczonych. Sidney Farber indukowane tymczasowy remisja białaczki u dzieci za pomocą antyfolanów opracowanych przez Yellapragada Subbarow . Louis Goodman i Alfred Gilman również używali iperytu azotowego do leczenia chłoniaka . National Cancer Institute (NCI) wprowadziła badań klinicznych , aby przetestować skuteczność chemioterapii. Dostrzegając możliwość wyleczenia, Farber szukał funduszy na swoje wysiłki za pośrednictwem The Jimmy Fund i Mary Lasker . Zainspirowani wyścigiem kosmicznym , Farber i Lasker zaapelowali do narodu i prezydenta Nixona, aby uchwalił przepisy dotyczące wojny z rakiem , co zaowocowało uchwaleniem National Cancer Act z 1971 roku i zwiększeniem finansowania NCI.

Książka zawiera również przegląd początków medycyny hospicyjnej i paliatywnej oraz badań przesiewowych w kierunku raka .

Według Mukherjee książka była odpowiedzią na żądanie pacjenta: „Chcę dalej walczyć, ale muszę wiedzieć, z czym walczę”. Mukherjee twierdzi, że dwa z jego wpływów na książkę to „ And the Band Played On ” Randy'ego Shiltsa i „ The Making of the Atomic Bomb ” Richarda Rhodesa , ale decydującym momentem dla niego było „kiedy wymyślił swoją książkę jako biografię”.

Została opisana przez magazyn TIME jako jedna ze 100 najbardziej wpływowych książek ostatnich 100 lat, a przez magazyn The New York Times jako jedna z 100 najlepszych dzieł literatury faktu.

Rozdziały

  1. O CZARNYM CHLORZE BEZ CHŁODZENIA: Wczesne rozumienie raka
  2. NIEPALNA WOJNA: Chemioterapia i inne współczesne (XX w.) formy leczenia
  3. CZY MNIE WYRZUCASZ, JEŚLI NIE MOGĘ STAĆ SIĘ LEPSZY: Niepowodzenia leczenia i dominujące teorie; zmiany paradygmatu w latach 70.
  4. ZAPOBIEGANIE TO LECZ: Medycyna zapobiegawcza stosowana w leczeniu raka w Stanach Zjednoczonych
  5. ZNIEKSZTAŁCONA WERSJA NASZYCH NORMALNYCH JA: Komórkowa natura raka
  6. THE FRUITS OF LONG ENDEAVERS: przegląd współczesnego stanu techniki i zwycięstw z długiej linii badań

Epilog „Wojna Atossy” omawia prognozy i ostateczne cele leczenia raka.

Nagrody i wyróżnienia

Tłumaczenia

  • 2011: włoski: L'imperatore del male. Una biografia del cancro , Neri Pozza ( ISBN  978-88-545-0331-1 ).
  • 2011: koreański: 암 : 만병의 황제의 역사 , 이한음 ( ISBN  978-89-7291-506-5 ).
  • 2012: turecki: Tüm Hastalıkların Şahı , Zeynep Arik Tozar ( ISBN  978-6056260483 ).
  • 2012: niemiecki: Der König aller Krankheiten Barbara Schaden ( ISBN  978-3832196448 ).
  • 2012: litewski: Visų ligų karalius: vėžio biografija , leidykla "Versus aureus" ( ISBN  978-9955-34-352-3 ).
  • 2012: Portugalski: O Imperador de Todos os Mężczyźni. Uma biografia do cancro , Bertrand Editora ( ISBN  9789722523943 )
  • 2012: hiszpański: „El emperador de todos los males: Una biografia del Cancer” redakcja Taurus ( ISBN  6071112362 )
  • 2013: francuski: L'empereur de toutes les maladies. Biografia raka , Éditions Flammarion ( ISBN  978-2081285446 ).
  • 2013: Holenderski: De keizer aller ziektes, een biografia van kanker , de Bezige Bij ( ISBN  978-9023472896 ).
  • 2013: rosyjski: Царь всех болезней. Биография рака , АСТ, ISBN  978-5-17-077569-9 .
  • 2013: ukraiński: Імператор усіх хвороб: біографія раку , Київ, видавництво Жупанського ( ISBN  978-966-2355-36-9 ).
  • 2013: Polska: Cesarz wszech chorób: Biografia raka , Wydawnictwo Czarne ( ISBN  978-83-7536-544-3 )
  • 2013: bułgarski: Императорът на всички болести: Биография на рака , Изток - Запад ( ISBN  978-619-152-315-3 )
  • 2013: węgierski: Betegségek betegsége: mindent a rákról , Libri ( ISBN  978-963-310-087-5 )
  • 2013: arabski: إمبراطور الأمراض: سيرة ذاتية للسرطان , Tariq Olyan ( ISBN  978-603-8086-27-8 )
  • 2014: szwedzki: Lidandets konung: Historien om cancer , Albert Bonniers Förlag ( ISBN  9789100132699 ).
  • 2014: Thai: จักรพรรดิแห่งโรคร้าย ชีวประวัติโรคมะเร็ง: Cesarz wszystkich chorób: Biografia raka , สุนันทา วรรณสินธ์ เบล แปล, สำนักพิมพ์มติชน ( ISBN  978-974-02-1085-6 ).
  • 2015: perski: „سرطان امپراطور بیماری‌ها”, The House of Biology ( ISBN  978-600-6926-36-0 ).
  • 2015: islandzki: „Meistari allra meina: Ævisaga krabbameins”, Forlagið ( ISBN  978-9979-53-617-8 ).
  • 2015: czeski: „Vládkyně všech nemocí”, Masarykova univerzita ( ISBN  978-80-210-7761-4 ).
  • 2017: perski: „ پادشاه همۀ امراض ”, Salekan ( ISBN  978-964-5537-02-7 ).

Zobacz też

Uwagi i referencje

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne