Ostatnia księżniczka (film) - The Last Princess (film)
| Ostatnia Księżniczka | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
| |
| Hangul | 덕 혜 옹주 |
| Hanja | 德惠翁主 |
| Poprawiona latynizacja | Deokhye-ongju |
| Dosłownie | Księżniczka Deokhye |
| W reżyserii | Hur Jin-ho |
| Scenariusz autorstwa | |
| Oparte na |
Księżniczka Deokhye autorstwa Kwon Bi-young |
| Wyprodukowano przez | Kim Jung-hwa |
| W roli głównej | |
Firma produkcyjna |
Hofilm |
| Dystrybuowane przez | Lotte Rozrywka |
Data wydania |
|
Czas trwania |
127 minut |
| Kraj | Korea Południowa |
| Języki | koreański, japoński |
| Kasa biletowa | 40,35 mln USD |
Ostatni Księżniczka ( koreański : 덕혜 옹주 ; Hanja : 德惠翁主; RR : Deokhye-ongju ; dosł Księżniczka Deokhye ) to 2016 południowokoreańska okres dramat filmowy w reżyserii Hur Jin-ho ze scenariusza Hur, Lee Han eol i Seo Yoo-min, oparte na bestsellerowej powieści Kwon Bi-young. Wroli głównej Son Ye-jin jako księżniczka Deokhye , ostatnia księżniczka dynastii Joseon . Film przedstawia życie księżniczki Deokhye w Japonii po tym, jak w wieku 13 lat została zmuszona do przeniesienia się tam w wieku 13 lat przez cesarski rząd Japonii , oraz jej próby powrotu do Korei.
Wątek
W 1925 roku Koreą rządzi Japonia , a 13-letnia księżniczka Deokhye – ostatnia księżniczka dynastii Joseon – zostaje zmuszona do przeniesienia się do Japonii, aby tam uczęszczać do szkoły. Tęskni za domem, a po ukończeniu szkoły podejmuje kilka prób powrotu, ale powstrzymuje ją pro-japoński generał Han Taek-soo. Pewnego dnia spotyka się ze swoim przyjacielem z dzieciństwa, Kim Jang-han, oficerem armii japońskiej, który jest również częścią koreańskiego ruchu niepodległościowego . Kim planuje tajną operację przeniesienia Deokhye i jej brata Yi Un do Szanghaju, siedziby Rządu Tymczasowego Republiki Korei . Ta próba kończy się niepowodzeniem, gdy Han Taek-soo odkrywa plan, a Deokhye i Kim zostają rozdzieleni, tracąc ze sobą kontakt. Jest zmuszona poślubić hrabiego Sō Takeyukiego w 1931 roku i zapada na schizofrenię po urodzeniu córki w następnym roku. Kim zostaje reporterem prasowym i ostatecznie odnajduje Deokhye w japońskim szpitalu psychiatrycznym, dziesiątki lat po ich rozdzieleniu. Następnie przekonuje rząd Korei Południowej, aby zezwolił jej na pobyt w kraju, a w 1962 roku Deokhye w końcu może wrócić do swojej ojczyzny.
Rzucać
-
Syn Ye-jin jako księżniczka Deokhye
- Kim So-hyun jako nastolatek Deokhye
- Shin Rin-ah jako młody Deokhye
-
Park Hae-il jako Kim Jang-han
- Yeo Hoe-hyun jako nastolatek Jang-han
- Lee Hyo-je jako młody Jang-han
- Yoon Je-moon jako Han Taek-soo
- Ra Mi-ran jako Bok-soon
- Jung Sang-hoon jako Bok-dong
- Park Joo-mi jako Yang Gwi-in
- Ahn Nae-sang jako Kim Hwang-jin
- Kim Dae-myung jako Kim Bong-guk
- Baek Yoon-sik jako cesarz Gojong
- Park Soo-młody jako Yi Un
- Kim Jae-wook jako hrabia Sō Takeyuki
- Ko Soo jako Yi Wu
- Oh Hye-wygrał jako Oh-hye
- Lee Chae-eun jako Jung-hye
- Naho Toda jako Yi Bang-ja
- Lee Se-na jako Seo Kyung-shin
- Jung Se-hyung jako Lee Gun
- Kim Seung-hoon jako przewodniczący Park
- Czy Yong-gu jako Yoshida
- Ahn Sang-woo jako cesarz Sunjong
- Kwak Ja-Hyoung jako egzaminator tożsamości osób wchodzących na pokład statku do Korei
Produkcja
Reżyser Hur Jin-ho postanowił nakręcić film o księżniczce Deokhye po obejrzeniu w telewizji filmu dokumentalnego o niej; nie mógł zapomnieć sceny przedstawiającej księżniczkę spotykającą się z dworskimi damami na lotnisku Gimpo, kiedy wreszcie pozwolono jej wrócić do Korei po 38 latach spędzonych w Japonii. Scenariusz do filmu napisali wspólnie Hur, Lee Han-eol i Seo Yoo-min, na podstawie bestsellerowej powieści Princess Deokhye (2009) Kwon Bi-young. Historia jest mieszanką faktów i fikcji, ponieważ Kim Jang-han jest postacią fikcyjną. Historia księżniczki Deokhye nigdy wcześniej nie została nakręcona w filmie.
Na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Busan w 2012 roku (BIFF) projekt filmowy Hur został wybrany do wsparcia rozwoju koprodukcji od Koreańskiej Rady Filmowej . Preprodukcja „Ostatniej księżniczki” rozpoczęła się w 2014 roku. W sierpniu 2015 roku ogłoszono, że w filmie wystąpią Son Ye-jin i Park Hae-il . Syn pracował wcześniej z Hurem przy filmie April Snow z 2005 roku . Ostatnia księżniczka została zaprezentowana w październiku 2015 roku na azjatyckich targach filmowych BIFF. Główne zdjęcia rozpoczęły się 30 listopada i zakończyły 23 marca 2016 r., a zdjęcia miały miejsce w Japonii i Korei Południowej. Film został początkowo sfinansowany kwotą 8,6 mln USD, a po wzroście kosztów produkcji Son zainwestował w niego 1 mld ₩ (886 500 USD), aby personel miał „bardziej komfortowe środowisko pracy”.
Syn przyjął rolę księżniczki Deokhye bez wahania. W jednym z wywiadów powiedziała: „Wiem, jak trudno jest znaleźć film, który przywiązuje tak dużą wagę do kobiecej postaci i opowiada o jej życiowej podróży… Nie mam nadziei, że natknę się na inny taki film dla resztę mojej kariery." Jednak podczas portretowania postaci historycznej czuła „ogromną presję” i po raz pierwszy zagrała taką rolę. Na konferencji prasowej powiedziała o roli: „Najtrudniejszą częścią odgrywania księżniczki Deokhye było ciągłe przemyślenie tego, co zrobiłaby księżniczka, ilekroć miałam do czynienia z rozbieżnością między istniejącymi archiwami a filmową wersją adaptacyjną ”. Po obejrzeniu ukończonego filmu powiedziała, że nie żałuje swojego występu.
Przyjęcie
Kasa biletowa
Ostatnia księżniczka otworzyła się na trzecim miejscu w kasie 3 sierpnia i wzrosła na pierwsze miejsce w weekend 5-7 sierpnia. W weekend na 961 ekranach sprzedano 1,2 miliona biletów, co stanowi 24% całej sprzedaży biletów w Korei Południowej. Film zarobił 12,4 miliona dolarów w ciągu pięciu dni (3-7 sierpnia), a sprzedano 1,7 miliona biletów. Film zarobił w Korei Południowej 35,4 mln USD. Na całym świecie zarobił 40,35 mln USD .
krytyczna odpowiedź
Film otrzymał generalnie pozytywne recenzje krytyków. Sung So-young z Korea JoongAng Daily pochwaliła film za to, że jest „wystarczająco interesujący, by wzbudzić zainteresowanie publiczności od początku do końca”, chociaż czuła, że wyobraźnia Hur poszła za daleko w kilku scenach. Powiedziała, że główne wydarzenia z życia księżniczki Deokhye zostały dobrze przedstawione, a największą zaletą filmu było to, że widzowie chcieli dowiedzieć się o niej więcej. Woo Jae-yeon, piszący dla Yonhap , powiedział, że film potwierdza reputację Hura jako reżysera, który „ma udokumentowane osiągnięcia w tkaniu historii miłosnej z delikatnej sieci emocji, których doświadcza każda postać”. Woo pochwaliła także „wybitną” grę Son Ye-jin za jej portret „niezgłębionych głębi emocjonalnych wzlotów i upadków Deokhye”.
Rumy Doo z The Korea Herald powiedział, że film był „odświeżającą zmianą w stosunku do typowych dramatów o japońskiej okupacji Korei, które zwykle mają na celu przekazanie przesłania patriotyzmu i mają tendencję do bycia ciężkimi rękoma w swoich łukach emocjonalnych”. Doo docenił „wyciszone podejście” Hura w radzeniu sobie z emocjami postaci i pochwalił występy dwóch głównych bohaterów, mówiąc, że Park Hae-il wykazał „zręczne umiejętności i subtelność”, a Son Ye-jin udowodniła, że jest „wrażliwą i wyrafinowaną technicznie wykonawcą”. ”. Yun Suh-young z The Korea Times pochwalił film za bycie „wciągającym, zabawnym i poruszającym”, rzadko spotykanym w filmie historycznym, i dopełniał „mistrzowską” reżyserię Hura i „doskonałą” grę aktorów.
Nagrody i nominacje
| Nagroda | Kategoria | Odbiorca(y) | Wynik | Numer(y) |
|---|---|---|---|---|
| Nagrody filmowe Blue Dragon | Najlepsza pierwszoplanowa aktorka | Syn Ye-jin | Mianowany |
|
| Nagroda Popularności | Wygrała | |||
| Najlepsza aktorka drugoplanowa | Ra Mi-ran | Mianowany | ||
| Nagrody Wielkiego Dzwonu | Najlepszy film | Ostatnia Księżniczka | Mianowany | |
| Najlepszy reżyser | Hur Jin-ho | Mianowany | ||
| Najlepsza aktorka | Syn Ye-jin | Wygrała | ||
| Najlepszy aktor drugoplanowy | Yoon Je-moon | Mianowany | ||
| Najlepsza aktorka drugoplanowa | Ra Mi-ran | Wygrała | ||
| Najlepszy projekt kostiumów | Kwon Yoo-jin, Im Seung-hee | Wygrała | ||
| Najlepsza muzyka | Choi Yong-rak, Jo Sung-woo | Wygrała | ||
| Nagrody Koreańskiego Stowarzyszenia Producentów Filmowych | Najlepsza aktorka | Syn Ye-jin | Wygrała |
|
| Nagrody Filmowe KOFRA | Wygrała |
|
||
| Najlepsza aktorka drugoplanowa | Ra Mi-ran | Wygrała | ||
| Azjatyckie Nagrody Filmowe | Najlepsza aktorka | Syn Ye-jin | Mianowany |
|
| Nagrody Baeksang Arts | Najlepsza aktorka | Wygrała |
|
|
| Najlepsza aktorka drugoplanowa | Ra Mi-ran | Mianowany | ||
| Chunsa Film Art Awards | Najlepsza aktorka drugoplanowa | Mianowany | ||
| Nagroda za film budowlany | Mianowany | |||
| Festiwal Złotego Kina | Najlepszy aktor | Park Hae-il | Wygrała |