Tajemniczy ogród (1993 film) - The Secret Garden (1993 film)
| Tajemniczy ogród | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
| |
| W reżyserii | Agnieszka Holland |
| Scenariusz autorstwa | Caroline Thompson |
| Oparte na |
The Secret Garden przez Frances Hodgson Burnett |
| Wyprodukowano przez |
Fred Fuchs Tom Luddy Fred Roos |
| W roli głównej | |
| Kinematografia |
Roger Deakins Jerzy Zieliński |
| Edytowany przez | Isabelle Lorente |
| Muzyka stworzona przez | Zbigniewa Preisnera |
Firma produkcyjna |
|
| Dystrybuowane przez | Warner Bros. |
Data wydania |
|
Czas trwania |
102 minuty |
| Kraje |
Stany Zjednoczone Wielka Brytania Polska |
| Język | język angielski |
| Kasa biletowa | 40 milionów dolarów |
Tajemniczy ogród to dramat fantasy z 1993 roku w reżyserii Agnieszki Holland , wyprodukowany przez Francisa Forda Coppolę i dystrybuowany przez Warner Bros. pod ichwytwórnią Family Entertainment . Film, w którym występują Kate Maberly , Heydon Prowse , Andrew Knott , John Lynch i Maggie Smith , został napisany przez Caroline Thompson i oparty na powieści z 1911 roku o tym samym tytule autorstwa Frances Hodgson Burnett . Powieść została wcześniej zaadaptowana do dwóch filmów: dramatu z 1949 roku i filmu niemego z 1919 roku , w którym wystąpili Lila Lee i Spottiswoode Aitken.
Umieszczony w Yorkshire w Anglii zamek Allerton w Yorkshire został wykorzystany do wykonania większości ujęć zewnętrznych w Misselthwaite Manor, a także ujęć wnętrz. Film odniósł krytyczny i komercyjny sukces. Maggie Smith była nominowana do nagrody BAFTA dla najlepszej aktorki drugoplanowej . W 2005 roku Brytyjski Instytut Filmowy umieścił go na swojej liście „50 filmów, które powinieneś zobaczyć przed 14 rokiem życia”.
Wątek
W 1901 roku, niedawno osierocony 10-letnia Mary Lennox jest wysyłany z jej domu w Indiach Brytyjskich do wuja posiadłości lorda Archibalda Cravena, Misselthwaite Manor, w Yorkshire , w Anglii . Była niekochana i zaniedbywana przez swoich zmarłych rodziców, którzy zginęli podczas trzęsienia ziemi w Indiach. Z powodu ich złego traktowania Maryja jest zimna, egocentryczna i tak stłumiona, że nie może płakać.
Mary jest nieszczęśliwa w nowym otoczeniu. Główna gospodyni, pani Medlock, informuje ją, że nie będzie rozpieszczana, tak jak była w Indiach, a jej wujek, który spędza dużo czasu poza domem, prawdopodobnie jej nie zobaczy. Mimo rozkazu pani Medlock, aby nie opuszczała swojego pokoju, dziwne odgłosy skłaniają Mary do samodzielnego zwiedzania rezydencji. Odkrywa ukryte drzwi w swoim pokoju, które prowadzą do niezamieszkałych i zaniedbanych części domu, w tym do tego, co wydaje się być starym pokojem ciotki. Tam odkrywa duży klucz w szkatułce z biżuterią, ale niepewna, do czego służy, zostawia go w spokoju.
Wkrótce po przybyciu pani Medlock każe jej bawić się na zewnątrz, aby była zajęta i nie przeszkadzała. Na rozległym terenie Mary odkrywa otoczony murem ogród swojej zmarłej ciotki Lilias, który był zamknięty i zaniedbany od czasu jej śmierci 10 lat wcześniej. Zdaje sobie sprawę, że klucz, który znalazła wcześniej, otwiera ogród, ale trzyma go w tajemnicy.
Dick Sowerby (młodszy brat Marty, wesołej pokojówki pani Medlock, która zaprzyjaźnia się z Mary), chłopak na świeżym powietrzu, który twierdzi, że potrafi rozmawiać ze zwierzętami, zaprzyjaźnia się z Mary. Zafascynowana tajemniczym ogrodem Mary zwraca się do Dicka, aby pomógł jej przywrócić go do życia, stopniowo stając się przy tym bardziej przyjazny i szczęśliwszy. Kiedy w końcu zostaje przedstawiona wujowi, Mary jest zaniepokojona, wiedząc, że po przedwczesnej śmierci żony nie kazał nikomu wejść do ogrodu. Wymijająco prosi o zasadzenie nasion na „niechcianej” części posiadłości. Lord Craven udziela jej pozwolenia, po czym twierdzi, że wyjeżdża na dłuższy czas. Przekonani, że ogród pozostanie tajemnicą, Mary i Dick kontynuują pracę, zbliżając się do siebie.
W ponurej rezydencji ukryty jest syn Lorda Cravena i kuzyn Mary, Colin Craven, który przez całe życie traktowany był jak kruchy, chorowity inwalida. Zepsuty, wymagający, porywczy chłopiec (podobny do Mary w Indiach), nigdy nie opuścił swojego pokoju, nie nauczył się chodzić i musi być przykuty do łóżka lub wózka inwalidzkiego, aby móc się poruszać. Mary w końcu go odnajduje, odkrywając, że był źródłem płaczu, który słyszała. Chociaż jest zaskoczona jego trudną naturą, i tak wyciąga rękę, pokazując mu, że nie jest naprawdę chory, a świat zewnętrzny nie jest tak niebezpieczny, jak twierdzi pani Medlock. Zachęcony przez Mary Colin po raz pierwszy wychodzi na zewnątrz. Mary i Dick zabierają go do tajemniczego ogrodu, a Colin rozpoczyna proces uzdrowienia zarówno fizycznego, jak i psychicznego.
Mary, Colin i Dick spędzają cały swój wolny czas w ogrodzie, gdzie Colin uczy się stać i chodzić. Chcąc pokazać swojemu ojcu, odprawiają magiczną ceremonię, mając nadzieję, że sprowadzą go z powrotem do domu. Pojawiając się do pracy, Lord Craven nagle budzi się ze snu, w którym Lilias wzywa go do domu do ogrodu i natychmiast wraca. Odnajduje sekretny ogród i widzi Colina spacerującego i bawiącego się z innymi dziećmi, pozostawiając go osłupiały z radości.
Na widok wujka Mary po raz pierwszy w życiu ucieka i wybucha płaczem, pewna, że jest niechciana i obawia się, że ogród zostanie ponownie zamknięty. Lord Craven szuka jej i zapewnia ją, że jest teraz częścią rodziny. Obiecując, że nigdy więcej go nie zamknie, dziękuje Mary za przywrócenie jego rodziny do życia i ponowne ich zjednoczenie. Mary, Colin, Lord Craven obejmijcie się, a potem świętujcie. Dick odjeżdża, aby poinformować swoją siostrę i resztę personelu dworskiego o dobrej nowinie, podczas gdy Lord Craven i dzieci podążają tuż za nim.
Film kończy się, gdy Dick jedzie na koniu po łące, podczas gdy głos Mary odzwierciedla, że „Jeśli spojrzysz we właściwy sposób, cały świat jest ogrodem”.
Rzucać
- Kate Maberly jako Mary Lennox
- Heydon Prowse jako Colin Craven, syn Lorda Cravena i kuzyn Mary
- Andrew Knott jako Dickon Sowerby, młodszy brat Marty
- Laura Crossley jako Marta Sowerby, służąca pani Medlock i starsza siostra Dicka
- John Lynch jako Lord Archibald Craven
- Maggie Smith jako pani Medlock, służąca i gospodyni Lorda Cravena
- Irène Jacob jako Pani Lennox/Lilias Craven
- Peter Moreton jako Will
- Colin Bruce jako Major Lennox
- Walter Sparrow jako Ben Weatherstaff, ogrodnik
Produkcja
.jpg)
Imponujący zamek Allerton w Yorkshire został wykorzystany do większości ujęć zewnętrznych w Misselthwaite Manor, a także wykorzystano część wnętrza. Hala Fontann została również wykorzystana do części zewnętrznej. Do kręcenia filmu wykorzystano również wnętrza dawnego Midland Grand Hotel , zwłaszcza sceny na wielkich schodach.
Ścieżka dźwiękowa
Film zawiera napisy końcowe „Zimowe światło” w wykonaniu Lindy Ronstadt , oparte na dwóch motywach z partytury Zbigniewa Preisnera . Jednak nie pojawia się w oryginalnej ścieżce dźwiękowej filmu, ale w tytułowym albumie Ronstadt Winter Light . Sarah Brightman i najmłodsza członkini Celtic Woman , Chloë Agnew , nakryli go na swoich albumach; Klasyka Brightmana i Chodzenie w powietrzu Agnew . Ścieżka dźwiękowa, wydana przez Varèse Sarabande , zawiera oryginalną ścieżkę dźwiękową .
Media domowe
The Secret Garden został pierwotnie wydany na VHS w Wielkiej Brytanii 1 sierpnia 1994 roku i został ponownie wydany 15 grudnia 1997 roku przez Warner Home Video.
Przyjęcie
Od czasu premiery w 1993 roku film zebrał pozytywne recenzje. Ocena agregator stronie internetowej Rotten Tomatoes poinformował, że 88% z krytyków dały filmu pozytywna ocena na podstawie 42 opinii, ze średnią ocen 7.9 / 10. Konsensus krytyków strony głosi: „ The Secret Garden honoruje swój klasyczny materiał źródłowy dobrze zagraną, pięknie sfilmowaną adaptacją, która nie boi się mroczniejszych tematów swojej historii”. W serwisie Metacritic film ma średnią ważoną ocenę 74 na 100 na podstawie 26 krytyków, co wskazuje na „ogólnie przychylne recenzje”.
Desson Thomson z The Washington Post pochwalił aktorstwo młodych aktorów, nazywając ich występy „dość sprawnymi i niemądrymi ”, ale dodając, „to nie ich wina, że zbyt często wydają się być poruszanymi szachami na desce reżyserskiej, skomponowanej w malownicze obrazy". Todd McCarthy z Variety napisał, że „[film jest] wykonany niemal perfekcyjnie we wszystkich działach artystycznych” i nazwał go „[a] lepszą adaptacją”, wspominając, że „[adaptacja] odwiecznej ulubionej powieści znajdzie swoją główną publiczność wśród dziewcząt, ale powinna być wystarczająco satysfakcjonująca dla szerokiego grona odbiorców”.
Owen Gleiberman z Entertainment Weekly przyznał filmowi „C+” i nazwał go „poważnym, szczerym i, mimo całej swojej wystawności, raczej ociężałym”. Janet Maslin z The New York Times nazwała tę nową adaptację Tajemniczego Ogrodu „[elegancko] ekspresyjną, dyskretną i uroczą interpretacją klasycznego dzieła dla dzieci autorstwa Frances Hodgson Burnett ”.
Trevor Johnston z Time Out powiedział, że „Dzięki dobrze ocenianym występom, granym prosto i aktualnym podtekstom (zielona świadomość, dysfunkcyjna rodzina), ten „dziecięcy” film nie wyznacza limitu wiekowego potencjalnej publiczności”.
Film zarobił 31,2 miliona dolarów w USA i Kanadzie. Na arenie międzynarodowej zarobił 8,8 miliona dolarów, co daje w sumie 40 milionów dolarów na całym świecie.
Nagrody i nominacje
Nagroda wygrywa
Nominacje do nagród
Bibliografia
Bibliografia
- Wilk, Matt (8 sierpnia 1993). „Film;„ Tajemniczy ogród” i jak to rosło”. New York Times . P. 11.