Cętkowany zespół (film 1931) - The Speckled Band (1931 film)
| Cętkowany zespół | |
|---|---|
.jpg) | |
| W reżyserii | Jack Raymond |
| Scenariusz | |
| Wyprodukowano przez | Herbert Wilcox |
| W roli głównej | |
| Kinematografia | Freddie Young |
| Edytowany przez | Maclean Rogers |
Firma produkcyjna |
|
| Dystrybuowane przez | Serwis filmowy Woolf i Freedman |
Data wydania |
|
Czas trwania |
90 minut |
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Język | język angielski |
The Speckled Band to brytyjski film z 1931 roku wyreżyserowany przez Jacka Raymonda, będący adaptacjąoryginalnej opowieści Arthura Conan Doyle'a z 1892 roku „ Przygoda Speckled Band ” oraz sztuki z 1910 roku, którą zaadaptował na jej podstawie, The Speckled Band .
W filmie Sherlock Holmes i dr John Watson badają obawy młodej kobiety i podejrzaną śmierć jej siostry.
Podsumowanie fabuły
Film zaczyna się na posiadłości Rylottów, na której biwakują Cyganie. Wewnątrz rezydencji Violet Stonor krzyczy w swojej sypialni, a następnie upada na korytarzu. Odkrywa ją jej siostra Helen ( Angela Baddeley ). Umierające słowa Violet to „zespół nakrapiany”. Następnie umiera i pojawia się ich ojczym, dr Grimesby Rylott ( Lyn Harding ).
Wkrótce rozpoczyna się śledztwo w sprawie tajemniczej śmierci, a Rylott spiskuje z gospodynią domową i jego hinduskim sługą Alim. Watson uczestniczy w śledztwie jako stary przyjaciel rodziny Stonor w Indiach. Działa opiekuńczo wobec Helen i radzi jej, aby skonsultowała się z Holmesem, jeśli kiedykolwiek poczuje się w niebezpieczeństwie. Na Baker Street później Watson podsumowuje śledztwo Holmesowi, opisując różnych świadków i dowody. Holmes zapisuje je w swoim systemie — prowadzi nowoczesne biuro z sekretarkami i urządzeniem do nagrywania głosu.
Rok później Helen Stonor jest zaręczona, a jej narzeczony musi wyjechać na rok na plantację do Rangunu . Helena się boi i sugeruje, żeby się pobrali wcześniej, żeby mogła pojechać z nim do Rangunu. Dr Rylott jest zdenerwowany tymi planami i postanawia ją zamordować, aby zapobiec utracie jej dziedzictwa. Rylott zmusza Helen do przeniesienia się ze swojego pokoju do starego pokoju Violet. Następnego dnia Helen spotyka się z Holmesem i Watsonem na Baker Street, którzy opisują jej sprawę. Jej siostra Violet była zaręczona, aby wyjść za mąż przed śmiercią, a Helen pamięta, że tamtej nocy słyszała tajemniczą muzykę. Teraz Helen jest zaręczona i znów słyszy tajemniczą muzykę. Holmes przesłuchuje ją i wypuszcza z pokoju oddzielnym wejściem, gdy pojawia się jej ojczym. Dr Rylott wpada i grozi Holmesowi, ale nie jest odstraszony.
Po południu dr Watson przyjeżdża sam do Helen Stonor, gdy jej ojczyma nie ma w domu. Holmes jest przebrany za robotnika zajmującego się naprawami budynku. Razem badają pokój doktora Rylotta i odkrywają kilka wskazówek, takich jak miska mleka, bicz dla psa i lustro. Następnie badają pokój Violet, który ma dzwonek, który nie dzwoni, i wentylator przy łóżku. Wentylator otwiera się do pokoju Rylotta, ale jest ukryty za obrazem. Kiedy Rylott wraca, Holmes i Watson tymczasowo zostawiają Helen w domu, ale planują wkraść się do pokoju później, aby zbadać sprawę.
Tej nocy Helen spędza noc w pokoju Violet, podczas gdy Holmes i Watson potajemnie pilnują jej. Po tym , jak gra zaklinająca węże muzyka, wąż wchodzi do pokoju przez wentylator, a Holmes go atakuje, odsyłając go z powrotem do pokoju Rylotta. Rylott krzyczy. Holmes, Watson i Helen wchodzą do jego pokoju i odkrywają, że Rylott nie żyje od ukąszenia węża. Holmes zmusza Ali, sługę, by oczarował węża, aby mogli go schować do sejfu. Ostatnie słowa Violet o „plamistym zespole” w rzeczywistości dotyczyły „żmii bagiennej, najbardziej śmiercionośnego węża w Indiach”. Jadowity wąż został wysłany do pokoju Violet przez doktora Rylotta, aby ją zamordować, aby otrzymać spadek. Rylott zamierzał zrobić to samo z Helen.
Film kończy się eksperymentem Holmesa na Baker Street. Watson przybywa ubrany na wesele, a Holmes dedukuje, że wybiera się na wesele. Watson z przyjemnością mówi Holmesowi, że się myli, że właśnie wrócił ze ślubu Helen Stonor i jej pana młodego. Holmes składa raczej „kondolencje”, niż gratulacje. Watson mówi z rozbawieniem, że „wszyscy do tego dochodzimy”, co oznacza małżeństwo. Po odejściu Watsona Holmes po cichu nie zgadza się: „Nie wszyscy, mój drogi Watsonie… nie wszyscy”.
Rzucać
- Lyn Harding jako dr Grimesby Rylott
- Raymond Massey jako Sherlock Holmes
- Angela Baddeley jako Helen Stonor
- Nancy Price jako pani Staunton
- Athole Stewart jako dr John Watson
- Marie Ault jako pani Hudson
- Stanley Lathbury jako Rodgers
- Charles Paton jako budowniczy
- Joyce Moore jako Violet
- Ivan Brandt jako Curtis
Produkcja
Film był pierwszą rolą Raymonda Masseya i był dopiero trzecim dźwiękiem filmu Sherlocka Holmesa po The Return of Sherlock Holmes (1929) i The Sleeping Cardinal (1931). Używając sztuki Conana Doyle'a jako źródła, niektóre imiona postaci różnią się od oryginalnego opowiadania; Roylott staje się Rylottem, Julia Stoner staje się Violet Stonor. Niektóre postacie pojawiły się w sztuce i filmie, których nie było w oryginalnej historii, takie jak gospodyni pani Staunton, lokaj Rodgers i indyjski służący Ali. Film zmienił również słynny adres Baker Street 221B na Baker Street 107 i uczynił z niego nowoczesne biuro z sekretarkami i stenografami.
Przyjęcie
Vincent Starrett stwierdził, że w występie Massey brakuje powiedzenia: „Pan Massey jako Sherlock Holmes w The Speckled Band , najsłynniejszym być może ze wszystkich przygód Holmesa, był sporym rozczarowaniem”. Starrett uważał, że Massey wcale nie wyglądał tak, jakby „wyglądał jak prawie każdy miły, młody, brązowowłosy chłopak z college'u, owinięty w szlafrok dormitorium, palący fajkę buldoga”. Mordaunt Hall z The New York Times nie zgodził się, twierdząc, że „występ pana Masseya jest przyjemny, inteligentny i powściągliwy” i powiedział, że film „ Ciastemu zespołowi udaje się być umiarkowanie interesujący”.