The Speckled Band (odtwórz) - The Speckled Band (play)
| Cętkowany zespół | |
|---|---|
| Scenariusz | Sir Arthur Conan Doyle |
| Postacie |
Sherlock Holmes Dr Watson |
| Data premiery | 4 czerwca 1910 |
| Miejsce premiery |
Adelphi Theatre Londyn , Anglia |
| Oryginalny język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Dramat |
| Ustawienie | Londyn, Anglia |
The Speckled Band to trzyaktowa sztuka z 1910 roku autorstwa Sir Arthura Conan Doyle'a , oparta na jego opowiadaniu z 1892 roku „ The Adventure of the Speckled Band ”.
Tło
W 1909 roku Conan Doyle wynajął teatr Adelphi na własny koszt na produkcję dramatu bokserskiego zatytułowanego The House of Temperley, będącego adaptacją jego powieści Rodney Stone . Choć sztuka była początkowo sukcesem, śmierć króla Edwarda VII spowodowała, że teatry na West Endzie zostały zamknięte na miesiąc w żałobie. Zamknięcie oznaczało upadek sztuki. Aby odrobić straty i zrobić coś z pustym teatrem, który wynajął, Conan Doyle postanowił wystawić nową sztukę. Pamiętając, że William Gillette odniósł wielki sukces swoją sztuką Sherlock Holmes , opartą na wcześniejszym scenariuszu Conan Doyle'a, Conan Doyle napisał własną sztukę Sherlocka Holmesa w ciągu tygodnia.
„Zamknąłem się i poświęciłem cały swój umysł na stworzenie sensacyjnego dramatu o Sherlocku Holmesie. Napisałem go w ciągu tygodnia i nazwałem go The Speckled Band od krótkiej historii o tej nazwie. Nie sądzę, że przesadzam, jeśli mówię to w ciągu Dwa tygodnie po zamknięciu jednego spektaklu miałem zespół pracujący nad próbami drugiego, który został napisany w przerwie. To był spory sukces.
Conan Doyle dokonał pewnych zmian w imionach swoich postaci, Roylott stał się Rylottem, a Julia Stoner została Violet Stoner.
Odlew
Conan Doyle zatrudnił aktora z dużym doświadczeniem jako Sherlock Holmes; HA Saintsbury odwiedził sztukę Gillette'a i był bliski swojego tysięcznego występu w tej roli. Lyn Harding został obsadzony w roli doktora Rylotta, a także wyreżyserował tę sztukę, czego Conan Doyle szybko zaczął żałować. W trakcie wielu prób Harding powoli przekształcił postać w bardziej specyficzną postać, co rozwścieczyło Conana Doyle'a. Harding chciał, aby Rylott był bardziej centralny w historii, podczas gdy Conan Doyle chciał mniej jego obecności. JM Barrie został zaproszony do obejrzenia prób i wyrażenia opinii, ponieważ przyjaźnił się zarówno z Hardingiem, jak i Conan Doyle'em. Interpretacja Hardinga poprowadziła dzień, w którym Barrie powiedział: „Niech Harding ma swoją własną drogę”.
Produkcja
Premiera sztuki odbyła się 4 czerwca 1910 roku. Sztuka odniosła natychmiastowy sukces, a przedstawienie Hardinga zostało zachwycone przez krytyków. Okazało się, że się mylił, Conan Doyle wysłał Hardingowi list z gratulacjami. Z biegiem czasu Conan Doyle zaczął doceniać występ Hardinga.
„Lyn Harding, jako półepileptyczny i całkowicie budzący grozę doktor Grimesby Rylott, był najbardziej mistrzowski, podczas gdy Saintsbury jako Sherlock Holmes był również bardzo dobry. Przed końcem biegu wyczyściłem wszystko, co straciłem w drugiej sztuce , a ja stworzyłem stałą własność o pewnej wartości. Stała się towarem i nawet teraz jeździ po kraju.
Mniej doceniany był wąż używany w przedstawieniach.
„Mieliśmy wspaniałego rockowego boa do odegrania tytułowej roli, węża, który był dumą mojego serca, więc można sobie wyobrazić mój niesmak, gdy zobaczyłem, że jeden z krytyków zakończył swoją lekceważącą recenzję słowami: „Kryzys sztuki został stworzony przez pojawienie się namacalnie sztucznego węża. Byłem skłonny zaoferować mu niezłą sumę, gdyby zgodził się pójść z nią do łóżka.Prawdziwą winą w sztuce było to, że próbując dać Holmesowi godnego antagonistę, przesadziłem i stworzyłem bardziej interesującą osobowość złoczyńcy. straszne zakończenie również było przeciwko niemu”.
The Speckled Band wystąpił na 169 występach w Teatrze Adelphi, po czym udał się na trasę koncertową po Anglii i na kontynencie.
Jesienią 1910 roku przyniósł produkcji do Bostonu , Massachusetts , a później Nowy Jork , Nowy Jork z Harding kontynuując jak Rylott ale Holmes przekształcenie z Charles Millward przyjmując rolę.
Rzucać
- HA Saintsbury jako Sherlock Holmes
- Lyn Harding jako Dr Grimesby Rylott
- Claude King jako Doktor Watson
- Christine Silver jako Enid Stoner
Przebudzenia
W 1914 roku produkcja Chicago , Illinois obsadziła H. Coopera Cliffe'a w roli Holmesa, a Harding kontynuował rolę Rylotta. W 1921 nastąpiło odrodzenie w Londynie, kiedy HA Saintsbury powrócił do roli Holmesa.
Adaptacja filmowa
Spektakl został zaadaptowany do sfilmowania w 1931 roku jako The Speckled Band z Lyn Harding powtarzającym jego rolę jako Dr Grimesby Rylott iz Raymondem Masseyem jako Sherlockiem Holmesem.
Bibliografia
Źródła
- Barnes, Alan (2002). Sherlock Holmes na ekranie . Reynolds & Hearn Ltd. ISBN 1-903111-04-8.
- Boström, Mattias (2018). Od Holmesa do Sherlocka . Tajemnicza prasa . Numer ISBN 978-0-8021-2789-1.
- Bunson, Mateusz (1997). Encyklopedia Sherlockiana . Szymona i Schustera . Numer ISBN 0-02-861679-0.
- DeWaal, Ronald Burt (1974). Światowa Bibliografia Sherlocka Holmesa . Dom Bramhalla. P. 367 . Numer ISBN 0-517-217597.
- Eyles, Allen (1986). Sherlock Holmes: Obchody stulecia . Harper i Row . Numer ISBN 0-06-015620-1.
- Redmond, Krzysztof (2009). Podręcznik Sherlocka Holmesa: Wydanie drugie . Dundürn Prasa . Numer ISBN 9781459718982.
- Starrett, Vincent (1993). Prywatne życie Sherlocka Holmesa . Książki Otto Penzlera . Numer ISBN 1-883402-05-0.