Wasilij Bartold - Vasily Bartold

Wasilij Barthold
Wasilij Bartold.jpg
Urodzić się 15 listopada [ OS 3 listopada] 1869
Zmarł 19 sierpnia 1930 (1930-08-19)(w wieku 60)
Narodowość Rosyjski
Zawód Historyk

Wasilij Władimirowicz Bartold ( ros . Васи́лий Влади́мирович Барто́льд ; 1869-1930), który publikował na Zachodzie pod swoim niemieckim nazwiskiem Wilhelma Bartholda , był rosyjskim orientalistą specjalizującym się w historii islamu i ludów tureckich ( turkologia ).

Barthold urodził się w Petersburgu w zrusyfikowanej rodzinie niemieckiej . Jego kariera obejmowała ostatnie dziesięciolecia Imperium Rosyjskiego i pierwsze lata Związku Radzieckiego .

Wykłady Bartholda na uniwersytecie w Sankt Petersburgu były corocznie przerywane wydłużonymi wycieczkami terenowymi do krajów muzułmańskich. W dwóch tomach swojej dysertacji ( Turkiestan aż do inwazji mongolskiej , 1898-1900) wskazał na liczne korzyści, jakie świat muzułmański odniósł z panowania Mongołów po początkowych podbojach. Barthold był pierwszym, który opublikował niejasne informacje od wczesnych historyków arabskich na temat Rusi Kijowskiej . Redagował także kilka czasopism naukowych poświęconych muzułmańskości i wniósł duży wkład w pierwsze wydanie Encyklopedii Islamu . W 1913 został wybrany do Rosyjskiej Akademii Nauk . W lutym 1917 został powołany do Komisji Badania Składu Plemiennego Ludności Kresów Rosji .

Po rewolucji rosyjskiej Barthold został dyrektorem Muzeum Antropologii i Etnografii Piotra Wielkiego , które piastował w latach 1918-1921. Napisał trzy autorytatywne monografie na temat historii islamu : Islam (1918), Kultura muzułmańska (1918). ) i Świat muzułmański (1922). Przyczynił się także do rozwoju pisma cyrylicą dla muzułmańskich krajów sowieckiej Azji Środkowej .

Większość jego pism została przetłumaczona na angielski, arabski i perski. Dzieła zebrane Bartholda zostały przedrukowane w 9 tomach w latach 1963-1977 i podczas gdy sowieccy redaktorzy dodawali przypisy ubolewające nad jego „burżuazyjnymi” postawami, jego prestiż był taki, że tekst pozostał bez cenzury, mimo że nie odpowiadał marksistowskiej interpretacji historii. Niektóre z jego prac zostały niedawno przedrukowane w Moskwie .

Prace (wybór)

12 wykładów o starożytnych Turkach

Jego wykład zawiera informacje o źródłach historii tureckiej, inskrypcje Orkhon Orkhon i Jenisej, informacje w chińskich zapisach dotyczące różnych plemion tureckich i mongolskich, najwcześniejsze kontakty z najeźdźcami irańskim i arabskim, pierwsze tureckie konwersje na islam oraz warunki ekonomiczne i społeczne Ludność turecka w Azji Środkowej. Inskrypcje nie dają nam jednoznacznej odpowiedzi, kogo nazywano Turkami. Khan nazwał swój lud Turk iw tym samym momencie Oguz lub Tokuz-Oguz, ale w jakimś źródle wspomniał, że Oguz jako wrogowie Khana. Ponadto W.Radłow powiedział w swojej pracy, że ludność turecka należy do Oguz w VI-VIIIc. a inskrypcje wspierają ten pomysł. Oguzy podzielono na kilka narodowości takich jak: Kirgiz, Teles, Tardush, Karluk, Uygurs. Jednak nie ma dowodów na to, że ci ludzie nazywali siebie Turkami. Wśród wszystkich narodowości z inskrypcji Orkhon tylko jedno nazwisko osoby znane w chińskim źródle. Kirgiz wspomniał również w opowiadaniu o Khunn.

Religia turecka i islam

Religia islamu była z powodzeniem promowana wśród ludu tureckiego w IX-X wieku wzdłuż rzeki Amu-darii . W swojej pracy Barthold wspomniał o „Turkickim niebie”, „Turkickiej ziemi i wodzie” oraz „Tengri” oznaczającym naturę jako boga. Z innych źródeł jest słowo „Umai”, „opiekun dziecka”, które chan porównał ze swoją matką.

Czyngiz-chan

W swojej pracy wspomniał także o Czyngiz-chanie, jego dynastii, swoim czasie i synach.

  • (w języku rosyjskim) «Улугбек и его время» Ulugh-Beg (Lejden: 1918)
    • (w języku niemieckim) „Ulug Beg und seine Zeit”. W Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes 21, nr 1, (Leipzig:Brockhaus) 1935, ISSN  0567-4980 ( tłumacz Walther Hinz)
    • (w języku angielskim) Ulugh-Beg , Leyden, 1958
  • Turkestan Down to the Mongol Invasion (Londyn: Luzac & Co) 1928 (tłum. T. Minorsky & CE Bosworth) (w języku angielskim)
  • Musulman Culture ( Kalkuta : University of Calcutta ) przetłumaczony z rosyjskiego przez Hasana Shaheeda Suhrawardy'ego 1934.
  • (w języku angielskim) „Krótka historia Turkiestanu” (1920). W Four Studies on the History of Central Asia (Leiden: EJ Brill) 1956 (Tłum. V. i T. Minorsky) — istotne fragmenty tom. 2 , 1962
  • (w języku angielskim) An Historical Geography of Iran (Princeton: Princeton University Press) 1984 (przekład Svat Soucek; red. CE Bosworth)
  • (po rosyjsku) Собрание сочинений (Москва: Издательство Восточной литературы) 1963-77 9 tomów – Prace kompletne
  • (po rosyjsku) Отчет о поездке в Среднюю Азию с научною целью (С.Пб.: Тип. Имп. Академии Наук) 1897
  • (po rosyjsku) История культурной жизни Туркестана (Москва: Изд. Академии наук СССР) 1927
  • (po rosyjsku) Работы по исторической географии (Москва: Изд. фирма «Восточная литература» РАН) 2002

Uwagi

Bibliografia

Poprzedzony przez
Wasilija Radłowa
Dyrektor
Muzeum Antropologii i Etnografii Piotra Wielkiego

1918–1921
Następca
Jefima Karskiego