Voisava Kastrioti - Voisava Kastrioti
Voisava | |
---|---|
Urodzić się | |
Inne nazwy | Wojsawa, Wojisława; Tribalda, Tripalda |
Znany z | Matka Skanderbega |
Małżonkowie | Gjon Kastrioti |
Dzieci | 9 dzieci, patrz Rodzina |
Krewni | Przypuszczalnie dynastia Branković lub rodzina Muzaka |
Voisava ( fl. co najmniej 1402–05) była żoną Gjona Kastriotiego , członka albańskiej szlachty, z którą miała dziewięcioro dzieci, z których jednym jest albański bohater narodowy Gjergj Kastrioti, lepiej znany jako Skanderbeg . Wzmiankowana jest przelotnie w dwóch źródłach z początku XVI wieku. Pierwsze źródło pochodzi z testamentu Gjona Muzaki (Giovanni Musachi). W swojej genealogii pisze: Dominicus alias Moncinus [genuit]: 1. Agnese Andre Angeli mater, oraz 2. Voisava Ivani uxorem. Uxor to po łacinie „żona, małżonek”, a Dominicus alias Moncinus to według dokumentu ojciec Voisavy. Drugim źródłem, biografia na syna, wspomina ją jako córki „Triballian szlachcica”, który jest interpretowany jako jej będąc serbski , współcześni uczeni wskazujące na dynastii Brankovic . Ta interpretacja jest wysoce dyskusyjna, ponieważ w drzewie genealogicznym Brankovic nie ma wzmianki o jej imieniu. Inny pogląd jest taki, że Voisava Kastrioti był członkiem rodziny Muzaka Noble.
Rodzina
Voisava poślubiła Gjona Kastriotiego , "Pana części Albanii" (dominus partium Albanie). Urodziła 9 dzieci z Gjonem, 4 synów i 5 córek:
- Reposz (f . 1426–zm. 1431), mnich, pochowany w klasztorze.
- Stanisha (fl. 1426–zm. 1445), dowódca.
- Konstandin (fl. 1426),
- Mara, żonaty Stefan Crnojević , Pan Zeta (r. 1451–65)
- Skanderbeg (Gjergj Kastrioti, 1405–1468), albański magnat i generał; Osmański subasi z Krujë, sandżakbej z Dibry, późniejszy organizator Ligi Lezha i wasal Napolitan od 1451
- Jelena (lub Jela) wyszła za mąż za Pavle Balšića, z którym według Noli miała trzech synów.
- Mamica, poślubił Musachio Thopię w 1445
- Angelina, wyszła za Vladana Arianiti, brata Gjergja Arianiti .
- Vlajka wyszła za Ghina Musachiego, a następnie Stefana Streza Balšića, z którym prawdopodobnie miała synów Ivana i Gojko .
Wczesne źródła
Najwcześniejsze prace wspominające o Voisavie to:
- Marin Barleti , historyk albańsko-wenecki, napisał w swojej biografii Skanderbega (opublikowanej w latach 1508–10), że jej „ojciec był plemiennym szlachcicem” ( pater nobilissimus Triballorum princeps ). W innym rozdziale, mówiąc o mieszkańcach Górnego Debaru, którzy bronili Svetigradu, nazywa ich „Bułgarami lub Triballi” ( mieszkaniec Bulgari sive Tribali ). Termin „Tribalians” (Triballoi) był używany w bizantyjskich dziełach jako egzonim dla Serbów .
- Gjon Muzaka , członek albańskiej rodziny Muzaka we Włoszech, wspomniał ją w swojej kronice (opublikowanej w 1515) jako Voisava Tripalda , "która pochodziła ze szlacheckiej rodziny". Co więcej, w innym rozdziale Muzaka wyjaśnia, że „Tribali” to inna nazwa Serbów. Według W. Millera i von Hahna, dodane przez Muzakę nazwisko ( Tripalda ) jest zepsuciem, pochodną cytatu Barletiego o Triballi. W innym fragmencie twierdzi się, że „markiz Tripalda” był matczynie spokrewniony z Muzaką, co doprowadziło F. Noli i H. Hodgkinsona do teoretyzowania, że Voisava był Muzaką (patrz następna sekcja ).
Współczesne źródła
- Johann Georg von Hahn , austriacki znawca studiów albańskich, miał kilka tez na temat genealogii albańskich rodów szlacheckich w Albanesische Studien (1854). W Reise durch die Gebiete von Drin und Wardar (1867/69), że teoria, że jeśli jeden z Vrana KONTI potomków jest utrzymywane tytuł "Marchese di Tripalda", to Vrana i Voisava Tripalda były związane z krwią.
- Karl Hopf (1832-1873), niemiecki historyk i znawca badań bizantyjskich, w Chroniques Greco-romanes (1873) stwierdził, że Voisava była córką serbskiego lorda z Polog.
- William Miller , angielski mediewista, powiedział, co następuje, w swojej recenzji pracy Athanase Gegaj, w której twierdził, że Skanderbeg był czysto albański: „…matka Skanderbega miała słowiańskie imię, a nadany jej epitet „Tripalda” jest zepsuciem plemienna nazwa „Triballi", którą pedantyczni historycy bizantyjscy stosowali wobec Serbów. Co więcej, jeśli nie miał żadnego związku z Serbią, dlaczego miałby dać Chilindarowi dwie wioski… słynny serbski klasztor na górze Athos, odwiecznie związany z Królowie serbscy, średniowieczni i nowocześni?”.
- W historiografii bułgarskiej wybitny uczony Vasil Zlatarski wymienia ją jako córkę serbskiego szlachcica. Historyk Strashimir Dimitrov (1892–1960) powiedział, że była córką miejscowego bułgarskiego lorda ( bojara ) z Macedonii.
- Fan S. Noli , pisarz albańsko-amerykański, w biografii Skanderbega (1947) przyjął pogląd, że Vojsava pochodził z rodziny Muzaków. Również Brytyjczyk Harry Hodgkinson (1913–1994) uważał ją za członka rodziny Muzaka. Schmitt obalił ten pogląd i zauważa, że Hodgkinson nie przeprowadził żadnych badań archiwalnych .
- Boban Petrovski, macedoński historyk i autor Voisava Tribalda (2006), jedynej pracy o Voisava i jej możliwych genealogiach, doszedł do wniosku, że Voisava była niewątpliwie pochodzenia słowiańskiego, najprawdopodobniej serbska, ponieważ była córką pana „Tribalian”. " (Serbowie) w Polog, który rządził przed podboju osmańskiego. Miał kilka tez na temat ostatecznej tożsamości ojca Voisavy: „Jeśli rodzina Branković rzeczywiście rządziła Pologem w ostatniej dekadzie XIV wieku, istnieje szansa, że Voisava była córką Grgura Brankovića, a nawet Vuka Brankovića ”.
- Oliver Schmitt , profesor historii Europy Południowo-Wschodniej na Uniwersytecie Wiedeńskim , w swojej biografii Skanderbeg: Der neue Alexander auf dem Balkan (2009) twierdził, że była serbską szlachcianką z rodziny Branković i siostrą Mary Branković .
- Robert Elsie (ur. 1950), Albanolog, określił ją jako „słowiankę… spokrewnioną ze szlachetną serbską rodziną Brankovići”.
Jednak według Wasilewskiego Voisava nie jest wymieniona jako członek drzewa genealogicznego dynastii Brankovic.
Adnotacje
-
^ Barleti podaje jej imię po prostu „Voisava”, bez żadnego nazwiska, podczas gdy Muzaka napisał jej imię jako „Voisava Tripalda”. Według W. Millera i von Hahna nazwisko dodane przez Muzakę jest zepsuciem lub pochodną cytatu Barletiego o Triballi . Nazwa „Voisava” jest słowiańska, pochodzi od Vojislava . Jej imię jest również tłumaczone jako Vojsava .
Bibliografia
Źródła
- Hahn, Johann Georg von (1869). "Reise durch die Gebiete von Drin und Wardar" . Denkschriften (w języku niemieckim). Akademie der Wissenschaften w Wiedniu. 16 : 117, 121.
- Hopf, Karl (1873). Kroniki grecko-rzymskie: inédites ou peu connues, wyd. avec notes et table généalogiques . Bibliopoleion. s. 301, 533.Dominicus alias Moncinus [genuit]: 1. Agnese Andre Angeli mater, oraz 2. Voisava Ivani uxorem. (Karl Hopf: Chroniques gréco-romanes inédites ou peu connues, Berlin, s. 308). Uxor to po łacinie „żona, małżonek”. (w tym Giovanni Musachi, Historia della casa Musachia )
- Noli, Fan Stilian (1947). George Castrioti Scanderbeg (1405-1468) (w języku albańskim). Międzynarodowa prasa uniwersytecka. 732882 OCLC .
-
Pietrowski, Boban (2006). „Воисава Трибалда (Voisava Tribalda)” (PDF) (w języku macedońskim). Skopje. Cytowanie dziennika wymaga
|journal=
( pomoc ) - Schmitt, Oliver Jens (2009). Skanderbeg: Der neue Alexander auf dem Balkan (w języku niemieckim). Ratyzbona: Verlag Friedrich Pustet. OCLC 441151026 .
- Vukanović, Tatomir P. (1971). "Словенска симбиоза породице Ђурђа Кастриота Скендербега" . Врањски гласник . Народни музеј Врање (VII).